Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dissolution of a relationship other than marriage
bg
прекратяване на извънбрачна връзка
cs
rozpad nemanželského svazku
,
rozpad nemanželského vztahu
da
opløsning af samlivsforhold
de
Auflösung einer Lebensgemeinschaft, die keine Ehe ist
el
λύση της ελεύθερης ένωσης
es
disolución de una unión no matrimonial
,
fin de una unión no matrimonial
et
mitteabielulise kooselu lõpetamine
,
vabaabielu lõpetamine
fi
muun yhteiselämän muodon kuin avioliiton päättyminen
fr
dissolution d'une union hors mariage
ga
scaoileadh lánúine neamhphósta
hu
házasságon kívüli kapcsolat megszűnése
,
élettársi kapcsolat megszűnése
it
scioglimento di un'unione non matrimoniale
lt
partnerystės pabaiga
lv
nereģistrētas kopdzīves izbeigšanās
mt
xoljiment ta’ unjoni li ma hijiex żwieġ
nl
beëindiging ongehuwd samenwonen
,
beëindiging van de samenleving van ongehuwden
,
ontbinding van een samenlevingsvorm zonder huwelijk
pl
ustanie konkubinatu
pt
dissolução de uma união não matrimonial
ro
desfacerea unei uniuni libere
,
desfacerea unei uniuni nematrimoniale
sk
zánik nemanželského zväzku
sl
prenehanje zunajzakonske sku...
dissolution of marriage
bg
прекратяване на брака
cs
zánik manželství
da
opløsning af ægteskab
de
Auflösung der Ehe
,
Eheauflösung
el
λύση του γάμου
es
disolución del matrimonio
et
abielu lõppemine
fi
avioliiton purkautuminen
fr
dissolution du mariage
ga
pósadh do bhrise go dleathach
,
scaoileadh pósta
hu
házasság megszűnése
it
cessazione degli effetti civili del matrimonio
,
scioglimento del matrimonio
lt
santuokos pabaiga
lv
laulības izbeigšanās
mt
xoljiment taż-żwieġ
,
ħall taż-żwieġ
nl
ontbinding van het huwelijk
pl
ustanie małżeństwa
pt
dissolução do casamento
ro
desfacerea căsătoriei
,
disoluția căsătoriei
,
încetarea căsătoriei
sk
zánik manželstva
sl
prenehanje zakonske zveze
sv
upplösning av äktenskapet
legal dissolution of marriage
LAW
da
retslig opløsning af ægteskab
de
gerichtliche Ehelösung
el
δικαστική λύση γάμου
es
disolución jurídica del matrimonio
fr
dissolution judiciaire du mariage
it
scioglimento legale del matrimonio
nl
wettelijke ontbinding van het huwelijk
pt
dissolução judicial do matrimónio
Dostopnost