Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
división del continente europeo
da
det europæiske kontinents deling
de
Teilung des europäischen Kontinents
el
διαίρεση της ευρωπαϊκής ηπείρου
en
division of the European continent
fr
division du continent européen
ga
roinnt mhór-roinn na hEorpa
it
divisione del continente europeo
nl
deling van het Europese continent
pt
divisão do Continente Europeu
sv
delningen av den europeiska kontinenten
división del embrión
de
Embryosplitting
,
Embryoteilung
en
embryo splitting
fr
bissection des embryons
ga
scoilteadh sutha
it
divisione dell'embrione
pt
bissecção de embriões
,
divisão de embriões
división del espectro
Communications
da
spektrum-deling
el
διαίρεση φάσματος
en
spectrum division
fi
spektrijako
fr
division du spectre
it
divisione dello spettro
nl
spectrumdeling
pt
divisão do espetro
sv
indelning av spektrum
división del haz
da
strålespaltning
de
Strahlaufspaltung
el
διάσπαση δέσμης ενέργειας
en
beam splitting
fi
säteen pirstoutuminen
fr
dédoublement du faisceau
ga
scoilteadh léis
it
suddivisione in più direzioni del fascio
nl
bundelsplitsing
pt
divisão do feixe
sv
strålspaltning
división del haz
TRANSPORT
en
beam splitting
fr
dédoublement d'un faisceau
it
suddivisione in piú direzioni del fascio
división de llamada
Information technology and data processing
da
envejs opdeling
,
veksling lokal/by
de
gerichtetes Auftrennen
el
μονόδρομος διμερισμός
en
one-way splitting
fi
erillinen neuvottelu alaliittymän kanssa
,
toispuolinen irtikytkentä
fr
consultation séparée
,
consultation séparée avec poste intérieur
it
disinserimento unidirezionale
nl
éénrichting-scheiding
sv
delad ledning med bortkoppling av källa
división del líquido
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
deling af væsken
,
opdeling af væsken
de
Zerreißen der Spritzbrühe
el
διαμερισμός υγρού
en
break-up of jet stream
,
liquid break-up
fr
division du liquide
it
divisione del liquido
nl
vloeistofverdeling
pt
divisão do líquido
división del tiempo
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
tidsdeling
,
tidsdelt databehandling
,
tidsdelt drift
de
Teilnehmer-Rechensystem
,
Teilnehmerbetrieb
el
time sharing
,
σύστημα επιμερισμού χρόνου
en
time sharing
,
time slicing
es
tiempo compartido
fi
osituskäyttö
fr
partage de temps
,
temps partagé
it
sistema time sharing
nl
tijdscharing
,
time-sharing
pt
tempo partilhado
sv
tidsdelning
división del trabajo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
polarisering af arbejdskraften
de
Polarisierung der Arbeit
el
πόλωση της εργασίας
en
labour polarization
es
polarización de la mano de obra
fi
työvoiman ammattitaidon polarisoituminen
fr
polarisation du travail
it
polarizzazione delle attività lavorative
nl
polarisering van de arbeid
pt
polarização laboral
división del trabajo en función del género
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsdeling efter køn
de
geschlechtsspezifische Arbeitsteilung
el
καταμερισμός της εργασίας κατά φύλο
en
division of labour by gender
fi
sukupuolten välinen työnjako
fr
division du travail par sexe
it
divisione del lavoro per sesso
nl
arbeidsverdeling naar geslacht
pt
divisão sexual do trabalho
sk
rodová deľba práce
sv
fördelning av arbete efter kön