Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adquisición conjunta de una empresa con vistas a su división
LAW
da
fælles overtagelse af en anden virksomhed med henblik på at fordele dens aktiver
de
gemeinsamer Erwerb eines Unternehmens zum Zweck der Aufteilung
el
από κοινού απόκτηση μιας επιχείρησης με σκοπό την κατανομή της
en
joint acquisition of an undertaking with a view to its division
fr
acquisition en commun d'une entreprise en vue de sa répartition
it
acquisizione in comune di un'impresa per ripartirla
nl
gemeenschappelijke verwerving van een onderneming ten einde deze te verdelen
pt
aquisição conjunta de uma empresa com vista ao seu desmembramento
afin de créer en Europe un espace de sécurité et de stabilité commun, sans lignes de division ni sphères d'influence limitant la souveraineté d'un Etat quel qu'il soit
de
mit dem Ziel, in Europa einen gemeinsamen Sicherheits- und Stabilitätsraum ohne Trennlinien oder Einflusssphären zu schaffen, die die Souveränität irgendeines Staates einschränken
en
with the aim of creating in Europe a common space of security and stability, without dividing lines or spheres of influence limiting the sovereignty of any state
amiral de division
bg
контраадмирал
cs
kontradmirál
da
kontreadmiral
de
KAdm
,
Konteradmiral
el
υποναύαρχος
en
Rear Admiral
es
Vicealmirante
et
kontradmiral
fi
k-amir
,
kontra-amiraali
fr
VA
,
vice-amiral
ga
SA
,
seachaimiréal
it
Ammiraglio di divisione
lt
kontradmirolas
lv
kadm.
,
kontradmirālis
mt
Rear Admiral
mul
OF-7
nl
divisieadmiraal
,
generaal-majoor
,
schout-bij-nacht
pl
wadm.
,
wiceadm.
,
wiceadmirał
pt
CALM
,
contra-almirante
ro
contraamiral
sk
kadm.
,
kontradmirál
sl
kontraadmiral
sv
konteramiral
analoge "space division"-schakeltechniek
Communications
da
analog rumdelt kobling
en
analog space division switching
fr
commutation analogique à répartition spatiale
it
commutazione analogica a divisione spaziale
angle de division
Mechanical engineering
da
tanddeling
de
Teilwinkel
,
Zahnteilung
el
γωνία διαίρεσης κόψεων γλειφάνου
,
περιφερικό βήμα κόψεων γλειφάνου
en
pitch angle
,
tooth pitch
fi
jakokulma
fr
espacement angulaire des dents
nl
steekhoek
pt
espaçamento angular
animaux vivants autres que ceux figurant dans la division 03
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
levende dyr,undtagen dyr henhørende under afdeling 03
de
lebende Tiere,ausgenommene solche des Abschnitts 03
el
ζώα ζωντανά,εκτός από αυτά που αναφέρονται στην υποδιαίρεση 03
en
live animals other than animals of division 03
es
animales vivos distintos a los que figuran en el capítulo 03
fi
muut kuin luokkaan 03 kuuluvat elävät eläimet
it
animali vivi diversi da quelli della divisione 03
nl
levende dieren,m.u.v.die van afdeling 03
pt
animais vivos que não figuram na divisão 03
sv
levande djur utom djur i avdelning 03