Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dokument roboczy
Budget
bg
работен документ
da
arbejdsdokument
de
Arbeitsdokument
,
Arbeitspapier
,
Arbeitsunterlage
el
έγγραφο εργασίας
en
staff paper
,
working document
,
working paper
et
töödokument
fi
valmisteluasiakirja
fr
document de travail
it
documento di lavoro
lv
darba dokuments
mt
dokument ta' ħidma
nl
werkdocument
pt
documento de trabalho
ro
document de lucru
sk
pracovný dokument
sl
delovni dokument
sv
arbetsdokument
dokument roboczy
bg
работен документ
cs
pracovní dokument
da
arbejdsdokument
de
Arbeitsdokument
el
έγγραφο εργασίας
en
working document
es
documento de trabajo
et
töödokument
fi
työasiakirja
fr
document de travail
ga
doiciméad oibre
hr
radni dokument
hu
munkadokumentum
it
documento di lavoro
lt
darbo dokumentas
lv
darba dokuments
mt
dokument ta' ħidma
nl
werkdocument
pt
documento de trabalho
ro
document pregătitor
sk
pracovný dokument
sl
delovni dokument
sv
arbetsdokument
dokument roboczy Komisji
bg
работен документ на Kомисията
cs
pracovní dokument Komise
da
Kommissionens arbejdsdokument
,
arbejdsdokument fra Kommissionen
de
Arbeitsdokument der Kommission
el
έγγραφο εργασίας της Επιτροπής
en
Commission working document
,
Commission working paper
es
documento de trabajo de la Comisión
fi
komission valmisteluasiakirja
fr
document de travail de la Commission
hu
a Bizottság munkadokumentuma
,
bizottsági munkadokumentum
lv
Komisijas darba dokuments
nl
werkdocument van de Commissie
pt
documento de trabalho da Comissão
ro
document de lucru al Comisiei
sk
pracovný dokument Komisie
sl
delovni dokument Komisije
sv
kommissionens arbetsdokument
dokument roboczy służb Komisji
bg
работен документ на службите на Комисията
cs
CSWD
,
SWD
,
pracovní dokument útvarů
,
pracovní dokument útvarů Komise
da
arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene
de
Arbeitsunterlage der Kommissionsdienststellen
el
έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής
en
CSWD
,
CSWP
,
Commission staff paper
,
Commission staff working document
,
Commission staff working paper
,
SWD
,
staff working document
es
documento de trabajo de los servicios de la Comisión
et
komisjoni talituste töödokument
fi
komission yksiköiden valmisteluasiakirja
fr
document de travail des services de la Commission
hu
a Bizottság szolgálatainak munkadokumentuma
,
bizottsági szolgálati munkadokumentum
,
bizottsági szolgálatok munkadokumentuma
lt
Komisijos tarnybų darbinis dokumentas
lv
Komisijas dienestu darba dokuments
mt
Dokument ta' Ħidma tal-Persunal tal-Kummissjoni
nl
werkdocument van de diensten van de Commissie
pt
documento de trabalho dos serviços da Comissão
ro
document de lucru al serviciilor Comisiei
sk
pracovný dokument útvarov Komisie
sl
delovni d...
dokument sa povratnim informacijama
enfeedback document
deAntwortprotokoll
esdocumento observaciones
frdocument de retour
hrdokument s povratnim informacijama
itdocumento di feedback
sldokument s povratnimi informacijami
Dokument som det hänvisas till i texten finns på rådets webbplats http://www.consilium.europa.eu. Antagna rättsakter med offentliga uttalanden till rådets protokoll markeras med asterisk. Uttalandena finns på rådets webbplats eller kan fås från presstjänsten.
da
Dokumenter med en dokumentreference er tilgængelige på Rådets internetsted http://www.consilium.europa.eu. Asterisk ved en afgørelse betyder, at der er fremsat offentligt tilgængelige erklæringer til optagelse i Rådets protokol; disse erklæringer findes ligeledes på Rådets internetsted eller kan fås ved henvendelse til Pressetjenesten.
de
Dokumente, bei denen die Dokumentennummer angegeben ist, können auf der Website des Rates http://www.consilium.europa.eu eingesehen werden. Rechtsakte, zu denen der Öffentlichkeit zugängliche Erklärungen vorliegen, sind durch * gekennzeichnet; diese Erklärungen sind auf demselben Wege abrufbar oder beim Pressedienst erhältlich.
el
Τα έγγραφα των οποίων αναφέρονται τα στοιχεία είναι προσιτά στο κοινό μέσω της ιστοσελίδας του Συμβουλίου http://ue.eu.int. Οι αποφάσεις, σχετικά με τις οποίες οι δηλώσεις στα πρακτικά του Συμβουλίου έχουν καταστεί προσιτές στο κοινό, επισημαίνονται με αστερίσκο' οι δηλώσεις αυτές διατίθενται με την παραπάνω διαδικασία στην Υπ...
Dokument sorgfältig prüfen/ untersuchen
ento scrutinize a document
frscruter/examiner minutieusement un document
itscrutare/esaminare attentamente un documento
ruподвергнуть изучению документ
sltemeljito preiskati/ preučiti listino
hrpažljivo pregledati/ ispitati ispravu
srпажљиво испитати/прегледати исправу
dokument s pečatom
ensealed instrument
degesiegelte Urkunde
fracte scellé
itscrittura sigillatoa
ruдокумент за печатью
slžigosan dokument
srдокумент с печатом
dokument strategiczny dotyczący ograniczania ubóstwa
Cooperation policy
bg
стратегически документ за борба с бедността
,
стратегически документ за намаляване на бедността
cs
strategický dokument o snižování chudoby
da
PRSP
,
strategioplæg til nedbringelse af fattigdom
de
PRSP
,
Strategiedokument zur Armutsbekämpfung
el
ΕΣΜΦ
,
έγγραφο στρατηγικής για τη μείωση της φτώχειας
en
PRSP
,
poverty reduction strategy paper
es
DELP
,
documento de estrategia de lucha contra la pobreza
et
vaesuse vähendamise strateegiadokument
,
vaesuse vähendamist käsitlev strateegiadokument
fi
köyhyyden vähentämisstrategia
,
köyhyyden vähentämistä koskeva strategia-asiakirja
fr
CSLP
,
DSRP
,
cadre stratégique de lutte contre la pauvreté
,
document de stratégie de réduction de la pauvreté
ga
páipéar straitéise um laghdú bochtaineachta
hu
PRSP
,
szegénységcsökkentési stratégiai dokumentum
it
DSRP
,
PRSP
,
documento strategico di riduzione della povertà
lt
skurdo mažinimo strategijos dokumentas
lv
nabadzības mazināšanas stratēģijas dokuments
mt
Dokument ta' Strateġija għat-Tnaqqis tal-Faqar
,
PRSP
nl
PRSP
,
strategi...
dokument ta' akkumpanjament
FINANCE
Information technology and data processing
da
ledsagedokument
,
ledsagepapir
de
Begleitpapier
,
Begleitschein
el
συνοδευτικο έγγραφο
en
accompanying document
es
documento de acompañamiento
fr
document d'accompagnement
,
document de suivi
hu
kísérő okmány
,
kísérőokmány
it
bollettino di spedizione
,
documento di accompagnamento
lt
lydimasis dokumentas
,
lydraštis
nl
begeleidend document
pl
dokument towarzyszący
pt
documento de acompanhamento
sk
sprievodný doklad
sl
spremna listina
Dostopnost