Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
framlägga relevanta dokument,sakkunnigutlåtanden och vittnesutsagor
EUROPEAN UNION
LAW
da
fremlægge alle relevante dokumenter, sagkyndige udtalelser og vidneudsagn
de
jede Art von rechtserheblichen Urkunden,Gutachten und Zeugenaussagen vorlegen
el
προσκομίζει όλα τα συναφή έγγραφα,εκθέσεις πραγματογνωμοσύνης και μαρτυρίες
en
to produce all relevant documents and expert and other evidence
fr
produire tous documents,expertises et témoignages pertinents
it
produrre ogni documento,perizia e testimoni anza pertinente
nl
alle terzake dienende geschriften,deskundigen-en getuigenverklaringen overleggen
pt
apresentar quaisquer documentos,peritagens e testemunhos pertinentes
fritage for forelæggelse af et dokument ved behandlingen
FINANCE
da
... ved toldbehandlingen
,
de
auf die Vorlage eines Papiers bei der Zollabfertigung verzichten
el
δεν απαιτώ την προσκόμιση εγγράφου κατά τη διεξαγωγή των τελωνειακών διατυπώσεων
en
not to require production of a document during the customs formalities
es
dispensar de la presentación de un documento en el momento del cumplimiento de las formalidades aduaneras
fr
dispenser de la présentation d'un document lors de l'accomplissement des formalités douanières
it
accordare la dispensa dalla presentazione di un documento al momento del compimento delle formalità doganali
nl
ontheffing verlenen van de overlegging van een document bij het vervullen van de douaneformaliteiten
pt
dispensar a apresentação de um documento por ocasião do cumprimento das formalidades aduaneiras
gemning af dele af et dokument
Information technology and data processing
de
Teilsichern
el
μερική αποθήκευση
en
partial save
es
archivado parcial
fi
osittainen tallennus
,
osittaistallennus
fr
sauvegarde partielle
,
stockage partiel
it
salvataggio parziale
nl
gedeeltelijk bewaren
pt
guardar parte de documento
sv
spara del av dokument
grundläggande dokument
da
basisdokument
de
grundlegendes Dokument
el
βασικό έγγραφο
en
basic document
es
documento básico
fi
perusasiakirja
fr
document de base
,
document fondamental
it
documento di base
nl
basisdocument
pt
documento de base
sv
basdokument
,
grundläggande dokument
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
basisdokumentation
de
Unterlage
el
βασικό έγγραφο
en
basic document
,
basic reference
es
documento de base
fi
perusasiakirja
fr
document de base
it
documento di base
nl
basis
sv
basdokument
,
handel med förfalskade administrativa dokument
LAW
da
ulovlig handel med falske dokumenter
de
Handel mit gefälschten amtlichen Dokumenten
el
εμπορία πλαστών εγγράφων
en
trafficking in forged documents
es
tráfico de documentos falsos
fi
kaupankäynti väärennöksillä
fr
trafic de faux documents
it
traffico di documenti falsi
nl
handel in valse documenten
pt
tráfico de documentos falsos
harmoniserat dokument
da
ensartet påtegning
de
einheitliches Formblatt für die Bescheinigung
el
τυποποιημένο πιστοποιητικό
en
standardised specimen certificate
es
certificado armonizado
fi
yhdenmukaistettu asiakirja
fr
certificat harmonisé
it
certificato armonizzato
nl
gestandaardiseerd model voor de verklaring
pt
certificado harmonizado
hoveddel af dokument
Information technology and data processing
da
dokumenthoveddel
,
de
Dokumentrumpf
,
Hauptteil des Dokuments
el
σώμα εγγράφου
en
document body
es
cuerpo de documento
fi
dokumentin runko
fr
corps d'un document
it
corpo del documento
nl
body van een document
,
kern van een document
,
lichaam van een document
pt
corpo de documento
sv
dokumentkropp
identifikator for ombytningsformatet af SGML-dokument
Information technology and data processing
da
SDIF-identifikator
,
identifikator for SGML-dokumentudvekslingsformat
,
kendenavn for SGML-dokumentudvekslingsformat
de
SDIF-Bezeichner
,
SDIF-Bezeichnerreferenz
,
SGML-Dokumentenaustauschformat-Bezeichner
el
αναγνωριστικό SDIF
,
αναγνωριστικό μορφοτύπου ανταλλαγής εγγράφων SGML
en
SDIF identifier
,
SGML Document Interchange Format identifier
es
identificador FIDL
,
identificador de formato de intercambio de documentos LEGS
fi
SDIF-tunniste
fr
identificateur de format d'échange de document SGML
it
identificatore di formato di scambio di documenti SGML
nl
SDIF-identificator
,
SGML Document Interchange-Format identificator
pt
identificador de formato de troca de documentos SGML
sv
SDIF-identifierare
identifkatorreference for formatombytning af SGML-dokument
Information technology and data processing
da
SDIF-identifikatorreference
,
identifikatorreference for SGML-dokumentudvekslingsformat
,
kendenavnsreference for SGML-dokumentudvekslingsformat
de
SDIF-Bezeichnerreferenz
,
SGML-Dokumentenaustauschformat-Bezeichnerreferenz
el
αναγνωριστικό αναφοράς SDIF
,
αναγνωριστικό αναφοράς μορφοτύπου ανταλλαγής εγγράφων SGML
en
SDIF identifier reference
,
SGML Document Interchange Format identifier reference
es
referencia de identificador FIDL
fr
référence d'identificateur de format d'échange de document SGML
it
riferimento a identificatore di formato di scambio di documenti SGML
nl
SDIF-identificator referentie
,
SGML Document Interchange Format-identificator referentie
pt
referência a identificador de formato de troca de documentos SGML
sv
SDIF-identifierarreferens
,
identifieringsreferens för SGML-dokumentutväxlingsformat
Dostopnost