Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
i et særskilt dokument
LAW
de
mit besonderem Schriftsatz
el
με χωριστό δικόγραφο
en
by a separate document
es
mediante escrito separado
fr
par acte séparé
it
con atto separato
nl
bij afzonderlijke akte
pt
em requerimento separado
ikke-dokument
Communications
de
Nicht-Dokument
el
μη έγγραφο
en
non-document
es
no-documento
fr
non-document
it
non-documento
nl
non-document
pt
não-documento
individualiseret dokument
Information technology and data processing
de
individuell gefertigtes Dokument
el
εξατομικευμένο έγγραφο
en
customized document
es
documento personalizado
fi
asiakaskohtainen dokumentti
fr
document personnalisé
,
document répétitif
,
document-type
it
documento personalizzato
nl
gebruiker-specifiek document
pt
documento personalizado
sv
individualiserat standarddokument
indkopiering af dokument
Information technology and data processing
de
Einfügen eines Dokuments
el
παρεμβολή εγγράφου σε άλλο
,
παρεμβολή τεκμηρίου σε άλλο
en
document inclusion
es
inclusión de un documento
fi
dokumentin sisällytys
fr
inclusion d'un document
it
inclusione di un documento
nl
invoeging van een document
sv
inkopiering av dokument
in einem Dokument zusammengefaßte Programmplanung für die Strukturinterventionen der Gemeinschaft
FINANCE
da
samlet programmeringsdokument for EF's strukturinterventioner
el
ενιαίο έγγραφο προγραμματισμού που αφορά τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις
en
Single Programming Document for Community structural assistance
es
documento único de programación para las intervenciones estructurales comunitarias
fr
document unique de programmation pour les interventions structurelles communautaires
it
documento unico di programmazione per gli interventi strutturali comunitari
pt
documento único de programação para as intervenções estruturais comunitárias
informatívny dokument
el
περιγραφικό έγγραφο
en
descriptive document
fi
hankekuvaus
,
hankintakuvaus
fr
document descriptif
hr
opisna dokumentacija
,
opsini dokument
jednolity dokument przewozowy
TRANSPORT
cs
jednotný přepravní doklad
da
et og samme transportdokument
,
gennemgående transportdokument
,
kun ét transportdokument
de
einziges Befoerderungspapier
el
ένας ενιαίος τίτλος μεταφοράς
,
ενιαίος τίτλος μεταφοράς
en
single transport document
es
título de transporte único
,
título único de transporte
fi
yksi yhteinen kuljetusasiakirja
fr
titre de transport unique
hu
egyetlen fuvarokmány
it
titolo di trasporto unico
lt
vienas bendras transporto dokumentas
nl
één enkel transportbescheid
,
één enkel transportbescheid
pt
título de transporte único
ro
document de transport unic
sk
jednotný prepravný doklad
sl
enotna prevozna listina
sv
ett enda transportdokument
kontant betalning mot dokument
TRADE
da
betaling mod dokumenter
de
Zahlung gegen Dokumente
el
πληρωμή έναντι φορτωτικών εγγράφων
en
CAD
,
cash against documents
es
PED
,
pago contra entrega de documentos
et
sularaha documentide vastu
fi
CAD
,
perittävä
,
suoritus asiakirjoja vastaan
fr
comptant contre documents
,
paiement comptant contre documents
,
paiement comptant à la remise des documents
ga
airgead in aghaidh doiciméad
it
CAD
,
incasso documentario
,
pagamento contro documenti
lv
CAD
,
samaksa skaidrā naudā, iesniedzot dokumentus
mt
cash against documents
nl
CAD
,
betaling tegen documenten
pt
CAD
,
pagamento contra documentos
sl
CAD
,
plačilo na podlagi predložitve dokumentov
kontrol af dele af et dokument
Information technology and data processing
de
Teilkorrektur
el
μερικός έλεγχος
en
partial check
es
revisión parcial
fi
osatarkastus
,
osittaistarkastus
fr
correction partielle
it
verifica parziale
nl
deelcorrectie
pt
correção parcial
sv
delkontroll
kontroll av dokument i området före gränsen
Migration
da
dokumentkontrol inden ombordstigning
,
dokumentkontrol ved afrejsen
,
fremskudt dokumentkontrol
,
fremskudt grænsekontrol
,
fremskudt kontrol
,
kontrol inden ombordstigning
de
Vorschaltkontrolle
el
έλεγχος εγγράφων στη χώρα επιβίβασης
en
upstream documentary check
fr
contrôle en amont de la frontière
nl
controle vóór de grens
pt
controlo a montante
Dostopnost