Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preliminärt dokument
el
σχέδιο εγγράφου
en
initial working document
,
provisional working document
,
tentative document
fi
alustava asiakirja
fr
document "martyr"
,
document provisoire
it
documento "martire"
nl
sneuveldocument
RACE-dokument
Information technology and data processing
de
Leistung an RCO
,
Lieferung an RCO
,
Lieferung und Leistung an RCO
el
προϊόν κεντρικού γραφείου του RACE
en
RCO deliverable
,
Race Central Office deliverable
,
deliverable
es
a entregar en la Oficina Central RACE
fi
RCO:lle luovutuskelpoinen
fr
document à fournir au bureau central
,
remise au bureau central RACE
,
résultat à fournir au bureau central RACE
it
documento ufficiale RCO
nl
RACE-hoofdkantoor-oplevering
,
RACE-mijlpaal
,
Race Central Office leverbaar document
retsligt dokument
LAW
de
gerichtliches Schriftstück
el
δικαστική πράξη
en
judicial document
es
documento judicial
fi
oikeudenkäyntiasiakirja
fr
acte judiciaire
it
atto giudiziario
lv
tiesas dokuments
nl
gerechtelijk document
pt
ato judicial
sl
sodno pisanje
sv
handling i mål
retsstiftende dokument
Business organisation
da
stiftelsesdokument
,
stiftelsesoverenskomst
,
stiftende overenskomst
de
Errichtungsakt
,
Gesellschaftsvertrag
,
Gründungsakte
el
συστατική πράξη
en
instrument of incorporation
,
memorandum of association
fi
perustamisasiakirja
,
perustamiskirja
fr
acte constitutif
,
instrument constitutif
hr
osnivački akt
hu
alapító okirat
,
létesítő okirat
it
atto costitutivo
lv
dibināšanas dokuments
mt
memorandum ta' assoċjazzjoni
nl
akte van oprichting
,
oprichtingsakte
pl
akt założycielski
pt
acto constitutivo
ro
act constitutiv
sk
zakladajúci dokument
,
zakladateľský dokument
sl
akt o ustanovitvi
,
akt o ustanovitvi (družbe), (statut družbe)
,
akt o ustanovitvi gospodarske družbe
sv
stiftelseurkund
sådant datum för ett rättsligt dokument som tredje man inte får förneka giltigheten av
LAW
de
gerichtlich oder notariell beglaubigtes Datum
,
sicher feststehendes Datum
en
legal date
fi
sitova päivämäärä
fr
date certaine
it
data certa
nl
vaste datum
pt
data certa
sektorchef för hantering och publicering av dokument
da
Leder af sektionen for styring og offentliggørelse af dokumenter
,
sektionsleder for behandling og offentliggørelse af dokumenter
de
Bereichsleiter Dokumentenverwaltung und -veröffentlichung
,
Bereichsleiter Dokumentenverwaltung und Veröffentlichungen
en
Head of Sector Document Management and Publications
,
Head of Sector for Document Management and Publications
fi
Asiakirjojen hallinta- ja julkaisujaoston päällikkö
nl
Sectorhoofd Documentbeheer en Publikaties
pt
chefe do Setor "Gestão de Documentos e Publicações"
SGML-dokument
Information technology and data processing
de
SGML-Dokument
el
έγγραφο SGML
,
έγγραφο πρότυπης γλώσσας γενικευμένης σήμανσης
en
SGML document
,
Standard Generalized Markup Language document
es
documento LEGS
fi
SGML-dokumentti
fr
document SGML
it
documento SGML
nl
SGML-document
pt
documento SMGL
sv
SGML-dokument
slå ihop dokument
Information technology and data processing
da
fletning af dokumenter
,
fletning af udskrift
,
flette dokumenter
,
flette udskrift
de
Dokumente verketten
el
εκτυπώνω έγγραφα σε αλυσοειδή σειρά
,
συνδέω έγγραφα
en
to chain documents
,
to chain print
,
to link print
es
enlazar impresiones
fi
ketjuttaa asiakirjoja
fr
chaîner des documents
,
imprimer en chaîne
it
concatenare documenti
,
stampare a catena
,
stampare sequenzialmente
nl
documenten aaneenschakelen
pt
imprimir em cadeia
Sprung zu einem Dokument
Information technology and data processing
da
dokumentskift
el
μετάβαση σε άλλο έγγραφο
,
μετάβαση σε άλλο τεκμήριο
en
document switch
es
conmutación entre documentos
fi
dokumentin vaihto
fr
saut de document
it
cambio di documento
nl
documentwisseling
,
overschakeling naar een ander document
pt
comutar de documento
sv
dokumentväxling