Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
delovni dokument
enworking papers
deArbeitsdokument
frdocument de travail
itfogli/libretto di lavoro
ruрабочий документ
hrradni dokument
srрадни документ
delovni dokument Komisije
bg
работен документ на Kомисията
cs
pracovní dokument Komise
da
Kommissionens arbejdsdokument
,
arbejdsdokument fra Kommissionen
de
Arbeitsdokument der Kommission
el
έγγραφο εργασίας της Επιτροπής
en
Commission working document
,
Commission working paper
es
documento de trabajo de la Comisión
fi
komission valmisteluasiakirja
fr
document de travail de la Commission
hu
a Bizottság munkadokumentuma
,
bizottsági munkadokumentum
lv
Komisijas darba dokuments
nl
werkdocument van de Commissie
pl
dokument roboczy Komisji
pt
documento de trabalho da Comissão
ro
document de lucru al Comisiei
sk
pracovný dokument Komisie
sv
kommissionens arbetsdokument
delovni dokument služb Komisije
bg
работен документ на службите на Комисията
cs
CSWD
,
SWD
,
pracovní dokument útvarů
,
pracovní dokument útvarů Komise
da
arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene
de
Arbeitsunterlage der Kommissionsdienststellen
el
έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής
en
CSWD
,
CSWP
,
Commission staff paper
,
Commission staff working document
,
Commission staff working paper
,
SWD
,
staff working document
es
documento de trabajo de los servicios de la Comisión
et
komisjoni talituste töödokument
fi
komission yksiköiden valmisteluasiakirja
fr
document de travail des services de la Commission
hu
a Bizottság szolgálatainak munkadokumentuma
,
bizottsági szolgálati munkadokumentum
,
bizottsági szolgálatok munkadokumentuma
lt
Komisijos tarnybų darbinis dokumentas
lv
Komisijas dienestu darba dokuments
mt
Dokument ta' Ħidma tal-Persunal tal-Kummissjoni
nl
werkdocument van de diensten van de Commissie
pl
dokument roboczy służb Komisji
pt
documento de trabalho dos serviços da Comissão
ro
document de lucru al serviciilor Comisiei
sk
pracovný dok...
dokument/dokazilo o lastništvu/ posestni list
entitle deed/deed of title
deEigentumstitelBesitztitel/Recht auf Eigentum/ Erwerbsurkunde
frtitre constitutif de titre/ acte translatif de propriété
itatto/titolo di proprietà
ruдокумент, подтверждающий право на имущество
hrdokument/isprava o vlasništvu/vlasnički list
srдокумент/исправа о власништву/ власнички лист
dokument/listina o lastninski pravici/ lastniški list
endocument/instrument of title
deTraditionspapier/Besitz-/Erwerbstitel
frdocument du titre/ acte de titre/ d'acquisition
itdocumento/titolo di proprietà
ruправооснование владения
hrisprava o vlasništvu /vlasnički list
srисправа о власништву/власнички лист
dokument/listina o prenosu
entransfer deed/contract/ instrument of transfer
deÜbertragungsvertrag/Abtretungs-/ Auflassungsurkunde
fracte de cession/ acte translatif de propriété
itatto di cessione/di trapasso
ruдокумент о передаче собственности
hrisprava o prijenosu prava/ vlasništva/o cesiji
srисправа о преносу права/власништва/о цесији
Dokument 9999/99 mora imeti oznako za razpošiljanje "LIMITE"
bg
Документ 9999/99 следва да носи обозначение „LIMITE“ относно разпространението
cs
Dokument 9999/99 má být označen LIMITE.
da
Dette dokument skal klassificeres som "LIMITE".
,
Dokument 9999/99 skal have distributionsmærkningen "LIMITE"
de
Dokument 9999/99 ist mit dem Verteilervermerk "LIMITE" zu kennzeichnen.
el
Το έγγραφο πρέπει να φέρει την ένδειξη "LIMITE"
en
Document 9999/99 should bear the distribution marking "LIMITE"
es
El documento 9999/99 debe llevar la marca de difusión "LIMITE"
et
Dokumendile 9999/99 lisatakse juurdepääsupiirangut tähistav märge LIMITE.
fi
Lisätään asiakirjaan 9999/99 jakelumerkintä LIMITE.
fr
Le document ST ... INIT doit porter le code de diffusion "LIMITE"
hu
Az ST 9999/99 INIT dokumentumon fel kell tüntetni az elosztásra vonatkozó „LIMITE” megjelölést.
it
Il documento 9999/99 deve recare il codice di distribuzione "LIMITE"
lt
Dokumentas 9999/99 turi turėti platinimo žymą „LIMITE“.
lv
Dokumentam 9999/99 ir jābūt ar norādi "LIMITE"
mt
Id-dokument 9999/99 għandu jkollu l-klassifikazzjo...
Dokument 9999/99 ne sme imeti oznake za razpošiljanje "LIMITE"
bg
Документ 9999/99 не следва да носи обозначение „LIMITE“ относно разпространението
cs
Dokument 9999/99 nemá být označen LIMITE.
da
Dokument 9999/99 skal ikke have distributionsmærkningen "LIMITE"
de
Dokument 9999/99 ist nicht mit dem Verteilervermerk "LIMITE" zu kennzeichnen.
el
το έγγραφο 9999/99 δεν πρέπει να φέρει τον χαρακτηρισμό "LIMITE"
en
Document 9999/99 should not bear the distribution marking "LIMITE"
es
El documento 9999/99 no debe llevar la marca de difusión "LIMITE"
et
Dokumendilt 9999/99 eemaldatakse juurdepääsupiirangut tähistav märge LIMITE.
fi
Poistetaan asiakirjasta 9999/99 jakelumerkintä LIMITE.
fr
Le document ST ... INIT ne doit pas porter le code de diffusion "LIMITE"
ga
Níor cheart an mharcáil dáileacháin "LIMITE" a bheith ar an doiciméad 9999/99
hu
Az ST 9999/99 dokumentumról le kell venni az elosztásra vonatkozó „LIMITE” megjelölést.
it
Il documento 9999/99 non deve recare il codice di distribuzione "LIMITE"
lt
Dokumentas 9999/99 neturi turėti platinimo žymos „LIMITE“.
lv
Dokumentam 9999/...
dokument iz obravnave
enroom document
deTischvorlage
frdocument de séance
itdocumento di seduta
ruдокумент разбирательства
hrdokument iz rasprave
srдокумент из расправе
dokument o ključnih vprašanjih
cs
dokument o klíčových otázkách
da
dokument om nøglespørgsmål
de
Eckpunktepapier
el
έγγραφο βασικών θεμάτων
en
KIP
,
Key Issues Paper
es
documento sobre cuestiones clave
et
põhiküsimuste dokument
fi
avainasiakirja
fr
document exposant les questions clés
ga
Páipéar Buncheisteanna
hu
kulcskérdésekről szóló dokumentum
it
documento sui punti chiave
lt
pagrindinių klausimų dokumentas
lv
KIP
,
svarīgāko jautājumu dokuments
mt
DKP
,
Dokument dwar Kwistjonijiet Prinċipali
nl
kernpuntennota
pl
dokument dotyczący kluczowych zagadnień
pt
documento sobre as questões-chave
ro
document de prezentare a punctelor-cheie
sk
dokument o zásadných otázkach
sv
dokument om huvudfrågor