Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forenkling af et dokument
FINANCE
Information technology and data processing
el
απλοποίηση
,
απλοποίηση εγγράφου
,
απλοποίηση τεκμηρίου
en
simplification
,
simplification of a document
es
simplificación
,
simplificación de un documento
fr
simplification
it
semplificazione
,
semplificazione di un documento
nl
vereenvoudiging
,
vereenvoudiging van een document
pt
simplificação do documento
sl
poenostavitev
sv
förenkling av ett dokument
förfalskning av administrativa dokument
LAW
da
forfalskning af officielle dokumenter
de
Fälschung von amtlichen Dokumenten
el
πλαστογραφία δημοσίων εγγράφων
en
forgery of administrative documents
es
falsificación de documentos administrativos
fi
hallinnollisten asiakirjojen väärentäminen
fr
falsification de documents administratifs
it
falsificazione di atti amministrativi
nl
vervalsing van administratieve documenten
pt
falsificação de documentos administrativos
förfalskning av administrativa dokument och handel med förfalskningar
Criminal law
cs
padělání veřejných listin a obchod s veřejnými listinami
da
forfalskning af officielle dokumenter og ulovlig handel med falske dokumenter
el
νοθεία κρατικών εγγράφων και εμπορία πλαστών
,
πλαστογραφία δημοσίων εγγράφων και εμπορία πλαστών
en
forgery of administrative documents and trafficking therein
es
falsificación de documentos administrativos y tráfico de documentos administrativos falsos
et
haldusdokumentide võltsimine ja nendega kauplemine
fi
hallinnollisten asiakirjojen väärentäminen ja kaupankäynti väärennöksillä
fr
falsification de documents administratifs et trafic de faux
ga
doiciméid riaracháin a bhrionnú agus gáinneáil orthu
hu
hivatalos okmányok hamisítása és hamisított okirattal való kereskedelem
,
okmányhamisítás és a hamisított okmányokkal való kereskedelem
it
falsificazione di atti amministrativi e traffico di documenti falsi
mt
falsifikazzjoni ta’ dokumenti amministrattivi u traffikar tagħhom
nl
vervalsing van administratieve documenten en handel in valse documenten
pl
fałszowanie...
förfalskning av officiella dokument
LAW
da
forfalskning af officielle dokumenter
de
Fälschung von amtlichen Dokumenten
,
Urkundenfälschung
el
πλαστoγραφία εγγράφωv? πλαστoγραφία πιστoπoιητικώv
en
forgery of administrative documents
es
falsificación de documentos administrativos
fi
hallinnollisten asiakirjojen väärentäminen
fr
falsification de documents administratifs
it
falsificazione di atti amministrativi
lv
administratīvu dokumentu viltošana
nl
vervalsing van administratieve documenten en handel in valse documenten
pt
falsificação de documentos administrativos
sv
urkundsförfalskning
förhandstryckt dokument
Information technology and data processing
da
forhåndsudskrevet dokument
de
vorgedrucktes Dokument
en
preprinted document
es
documento preimpreso
fi
esipainettu dokumentti
fr
document pré-imprimé
it
documento prestampato
nl
voorbedrukt document
förkortat dokument
Documentation
da
forkortet dokument
,
forkortet udgave af dokument
de
gekürzte Fassung
,
gekürztes Dokument
el
επιτομή
en
abridged document
,
abridgement
,
epitome
es
documento abreviado
fi
epitomi
,
lyhennelmä
fr
abrégé
,
document abrégé
it
epitome
,
riassunto
nl
verkorte versie
förlust eller skada i fråga om medel,tillgångar och dokument
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
tab eller ødelæggelse af midler,værdier og dokumenter
de
Verlust oder Beschädigung von Geldern,Werten und Dokumenten
el
απώλεια ή βλάβη των μετρητών,αξιών και εγγράφων
en
loss or deterioration of monies,assets and documents
es
pérdida o deterioro de fondos, valores y documentos
fr
perte ou détérioration de fonds,valeurs et documents
it
perdita o deterioramento di fondi,valori e documenti
nl
verlies en aantasting van de gelden,waarden en documenten
pt
perda ou deterioração de fundos, valores e documentos
formatombytningsnavn for SGML-dokument
Information technology and data processing
da
SDIF-navn
,
SGML-dokumentudvekslingsformatnavn
,
de
SDIF-Name
,
SGML-Dokumentenaustauschformat-Name
el
όνομα SDIF
,
όνομα μορφοτύπου ανταλλαγής εγγράφων SGML
en
SDIF name
,
SGML Document Interchange Format name
es
nombre FIDL
fi
SDIF-nimi
fr
nom SDIF
,
nom de format d'échange de document SGML
it
nome di formato di scambio di documenti SGML
nl
SDIF-naam
,
SGML Document Interchange-formaat naam
pt
nome de formato de troca de documentos SGML
sv
SDIF-namn
,
namn på SGML-dokumentutväxlingsformat
fra det tidspunkt,forkyndelse af et retsligt dokument er foretaget,løber fristerne
EUROPEAN UNION
LAW
de
die Zustellung einer gerichtlichen Urkunde setzt die Fristen in Lauf
el
με την επίδοση δικαστικού εγγράφου αρχίζουν να τρέχουν οι προθεσμίες
en
the service of a judicial document causes time to begin to run
es
la notificación de un acto judicial hace correr los plazos
fr
la signification d'un acte judiciaire fait courir les délais
it
la notificazione di un atto giudiziario fa decorrere il termine
nl
door de betekening van een gerechtelijke akte beginnen de termijnen te lopen
pt
a notificação de um ato judicial faz correr os prazos
Dostopnost