Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
klwasola ta’ dokument kuntrattwali uniku
Civil law
bg
обобщаваща клауза
de
Integrationsklausel
en
merger clause
et
välistav tingimus
fi
integraatiolauseke
ga
clásal cumaisc
hu
teljességi záradék
lt
integracijos išlyga
mt
klawsola ta’ integrazzjoni
,
nl
EAC
,
entire agreement clause
,
vierhoekenbeding
pl
klauzula wyłączności
pt
cláusula de documento contratual único
ro
clauză de integralitate
sk
ustanovenie o úplnosti zmluvy
sl
integracijska določba
sv
integrationsklausul
L-informazzjoni mill-minuti li tinsab f'dan id-dokument mhijiex kunfidenzjali u għalhekk tista' tinħareġ għall-pubbliku
cs
Informace ze zápisu z jednání Rady obsažené v tomto dodatku nejsou důvěrné a mohou být zveřejněny.
da
Den del af protokollen, der er indeholdt i dette dokument, er ikke omfattet af tavshedspligt og vil derfor blive gjort offentligt tilgængelig.
de
Der im vorliegenden Dokument enthaltene Teil des Protokolls unterliegt nicht der Geheimhaltung und wird der Öffentlichkeit zugänglich gemacht
el
οι πληροφορίες του ανά χείρας εγγράφου, οι οποίες προέρχονται από τα πρακτικά, δεν είναι εμπιστευτικές και μπορούν επομένως να κοινοποιηθούν
en
The information from the minutes which is contained in this document is not confidential and may therefore be released to the public
es
El contenido del acta del Consejo que figura en el presente documento no está amparado por el secreto profesional y, por lo tanto, será accesible al público.
fi
Tässä asiakirjassa olevat neuvoston pöytäkirjan kohdat eivät kuulu salassapitovelvollisuuden piiriin, joten yleisöllä on oikeus tutustua niihin.
fr
Les éléments du procès-verbal ...
Programm elettroniku għad-Dokument dwar il-Qabdiet tat-Tonn
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Fisheries
de
elektronisches BCD-System
,
elektronisches Fangdokumentationssystem für Roten Thun
el
ηλεκτρονικό πρόγραμμα για την τεκμηρίωση των αλιευμάτων τόνου
en
eBCD
,
electronic Bluefin Tuna Catch Document Programme
et
elektrooniline hariliku tuuni püügi dokumenteerimise programm
fr
e-BCD
,
programme électronique de documentation des captures de thon rouge
ga
Clár Leictreonach de Dhoiciméid um Ghabháil Tuinnín Ghoirm
,
r-DGTG
lt
elektroninė sužvejotų paprastųjų tunų kiekio dokumentavimo programa
mt
eBCD