Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dome
Iron, steel and other metal industries
da
bue
,
hvælving
de
Gewölbe
,
Haube
,
Kappe
el
θόλος
en
hood
es
bóveda del crisol
fi
upokkaan kappa
,
upokkaan koopa
fr
calotte du pot
it
calotta del crogiolo coperto
nl
gewelf
,
kap
,
koep
pt
capuz do pote coberto
,
cúpula do pote coberto
sv
degelvalv
dome
Building and public works
da
kuppel
de
Kuppel
el
θόλος
,
τρούλλος
en
cupola
,
es
cúpula
fi
kupoli
fr
coupole
,
dôme
it
cupola
nl
koepel
sv
kupol
dôme
Iron, steel and other metal industries
da
metaltop
de
Badüberhöhung
el
μηνίσκος
en
meniscus
es
menisco
it
menisco
nl
meniscushoogte
sv
menisk
air-supported dome
de
Pneuhalle
,
Traglufthalle
el
αεροθάλαμος
en
air-supported hall
es
nave neumática
fi
kuplahalli
fr
dôme gonflable auto-portant
it
cupola a sostentamento pneumatico
nl
ballonhal
,
luchthal
pt
estrutura laminada singular
sv
barracudatält
,
uppblåsbart tält
bone-dome
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
beskyttelseshjelm
de
Lärmschutzhelm
,
Schutzhelm
el
προστατευτικό κράνος
en
protective helmet
es
casco protector
fi
suojakypärä
fr
casque de protection acoustique
ga
clogad cosanta
it
elmetto protettivo
nl
veiligheidshelm
pt
capacete protetor
sv
skyddshjälm
diagramme de directivité d'affaiblissement du dôme du sonar
da
sonarhusdæmpningskarakteristik
de
Sonardom-Dämmungscharakteristik
el
κατευθυντικό διάγραμμα απωλειών λόγω παρεμβολής του ηχοεντοπιστή
en
sonar dome loss directivity-pattern
es
diagrama de directividad de la pérdida por inserción de la bóveda del sonar
fi
luotainkuvun suuntahäviö
nl
richtingsdiagram van de tussenschakeldemping
pt
diagrama de diretividade da perda da cúpula do sonar
sv
riktningskarakteristik för sonardomdämpning
,
riktningskaraktäristik för sonardomdämpning
dôme d'extrusion
da
kuppelformet lavafremspring
de
Staukuppe
el
κώνος αναβλημάτων
en
protrusive dome
es
cono
it
domo lavico
nl
lavakoepel
pt
domo vulcânico
sv
vulkan
,
vulkankägla
dôme de confinement
ENVIRONMENT
da
indeslutning
de
Containment
,
Eindämmung
,
Einschließung
,
Rückhaltung
,
Rückhaltung von Schwefeldioxid und Stickstoffoxiden
,
Schadensbegrenzung
el
Προστατευτικό περίβλημα (στην πυρηνική βιομηχανία)
,
συγκράτηση/αναχαίτιση/ανάσχεση/εγκλωβισμός
en
containment
es
contención
fi
rajoittaminen
fr
confinement
,
contenant
,
it
contenimento
,
contenimento (industria nucleare)
nl
bedwinging
,
bedwinging (kernindustrie)
,
beheersing
pt
confinamento
,
contenção (indústria nuclear)
ro
izolare
sv
inneslutning
,
uppdämning
,
uppdämning (politik); inneslutning
Dostopnost