Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
télésurveillance à domicile
Health
Information technology and data processing
da
teleovervågning i hjemmet
de
Fernüberwachung zuhause
el
τηλεπαρακολούθηση κατ'οίκον
en
home telemonitoring
es
televigilancia en el hogar
it
telemonitoraggio a domicilio
,
telesorveglianza domiciliare
lv
teleuzraudzība mājās
mt
telemonitoraġġ id-dar
nl
thuisbewaking
pl
zdalne monitorowanie pacjentów w domu
pt
telemonitorização residencial
sl
telemonitoring na domu
sv
distansövervakning i hemmet
terminal à domicile
Information technology and data processing
da
hjemmeterminal
de
Heimterminal
el
Οικιακό τερματικό
en
home terminal
es
terminal en casa
,
terminal privado
fi
kotipääte
fr
terminal domestique
,
it
terminale a domicilio
,
terminale privato
nl
home-terminal
,
huisterminal
pt
terminal doméstico
sv
hemterminal
tisseur à domicile
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Heimweber
,
Heimweberin
fr
tisseuse à domicile
it
tessitore a domicilio
,
tessitrice a domicilio
to domicile
dewohnen/ansässig sein/sich niederlassen
frrésider/se domicilier/ s'établir
itdomiciliarsi/fissare il proprio domicilio
ruпоселиться/домицилировать/иметь домициль
sl(pre)bivati/nastaniti se/živeti/domicilirati
hrnastaniti/naseliti/živjeti/prebivati/domicilirati
srнастанити/населити/живети/домицилирати
to have a domicile in...
fr
être domicilié dans...
ga
sainchónaí a bheith ar... i ...
Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale, de son domicile et de sa correspondance.
LAW
Rights and freedoms
fi
Jokaisella on oikeus nauttia yksityis- ja perhe-elämäänsä, kotiinsa ja kirjeenvaihtoonsa kohdistuvaa kunnioitusta.
trafic domicile-emploi
TRANSPORT
da
trafik mellem bopæl-arbejdsplads
de
Berufsverkehr
el
μετακινήσεις από το σπίτι στο χώρο εργασίας
en
commuter traffic
es
tráfico domicilio-trabajo
it
traffico pendolare
nl
woon-werkverkeer
train domicile-emploi
TRANSPORT
da
bopæl-arbejdsplads tog
de
Berufsverkehrszug
,
Berufszug
el
αμαξοστοιχία ειδικής διαδρομής
en
commuter train
es
tren domicilio-trabajo
it
treno pendolare
nl
woon-werktrein