Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
four dormant
Iron, steel and other metal industries
da
charge-opvarmningsovn
,
gruppeovn
de
Einsatzofen
,
Einsatzwaermeofen
,
Kammerofen
el
κάμινος ασυνεχούς λειτουργίας
,
κάμινος αυτοτελούς λειτουργίας
,
κάμινος διακοπτομένης λειτουργίας
en
batch furnace
,
batch type furnace
,
in-and-out furnace
es
horno de carga completa
,
horno discontinuo
fr
four discontinu à chambre
,
four intermittent
it
forno a carica
,
forno discontinuo a camera
,
forno intermittente
nl
discontinu-oven
,
inlegoven
,
kameroven
pt
forno de carga completa
,
forno intermitente
sv
satsugn
gréement dormant
Fisheries
da
stående gods
,
stående rigning
de
stehende Takelage
,
stehendes Gut
el
κρεμάμενα εξάρτια
en
standing rigging
,
standing ropes
es
jarcia firme
,
jarcia muerta
et
seisevtaglas
fi
kiinteä takila
fr
dormants
,
manoeuvres dormantes
ga
rígín seasta
it
dormienti
,
manovre dormienti
,
manovre fisse
mt
manuvra wieqfa
nl
staand tuig
,
staand want
pt
massame fixo
sl
nepremično vrvje
sv
stående gods
,
stående rigg
hauteur de coordination entre baie et dormant ou ensemble-porte
Technology and technical regulations
Building and public works
en
co-ordinating height between opening and door frame or doorset
hauteur de coordination entre dormant et vantail
Technology and technical regulations
Building and public works
en
co-ordinating height between door frame and door leaf
hauteur du dormant ou de l'ensemble-porte
Technology and technical regulations
Building and public works
en
height of door frame or doorset
hauteur du logement du dormant
Technology and technical regulations
Building and public works
en
height of structural reveal
huis dormant
Maritime and inland waterway transport
da
fast lugedæksel
de
Suelldeckel
el
κάσα του κουβουσιού
,
τοίχωμα στομίου κύτους
en
coaming panel
es
cuartel fijo
it
coperchio di boccaporto fisso
,
quartiere di boccaporto fisso
nl
Lerft
I)logement du dormant
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
vindueslysning
de
Fensterleibung
,
I)Fensternische
el
κορνίζα παραθύρου
,
παραπέτο
en
reveal
es
telar de la ventana
fi
ikkunanpieli
fr
jouée
,
ébrasement de fenêtre
nl
dagkanten
,
raamopening
pt
parapeito
sk
odhaliť
sv
fönstersmyg
,
smyg