Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dormant file
LAW
Natural and applied sciences
da
sag, der er stillet i bero
de
auf Eis liegender Akt
el
αδρανής φάκελος
es
expediente en hibernación
fr
dossier en sommeil
it
fascicolo inattivo
nl
sluimerend dossier
pt
processo adormecido
dormant flap
Mechanical engineering
da
klap for døråbning
de
Kaempferklappe
el
αεροβαλβίδα
,
κλαπέτο
es
barra de condenación
fr
volet du dormant
it
valvola a battente
nl
deurklep
pt
barra de proteção
dormant partner
LAW
da
passiv kompagnon
,
sleeping partner
,
stille interessent
de
stiller Gesellschafter
el
αφανής εταίρος
en
silent partner
,
sleeping partner
fi
äänetön yhtiömies
fr
associé occulte
it
socio occulto
nl
stille vennoot
pt
sócio oculto
sv
passiv delägare
dormant spray
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vintersprøjtning
de
Winterspritzung
el
χειμερινή επίπαση
en
winter spraying
es
pulverización de invierno
fi
talviruiskutus
fr
pulvérisation d'hiver
it
irrorazione invernale
,
trattamento invernale
nl
winterspuiten
sv
vinterbesprutning
dormant treatment
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
behandling under hvile
,
behandling under vinterhvile
de
Behandlung waehrend der Winterruhe
es
tratamiento durante el periodo de vida latente
,
tratamiento durante la hibernación
fi
käsittely lepotilan aikana
fr
traitement pendant la dormance
it
trattamento durante il letargo
nl
behandeling tijdens de kiemrust
pt
tratamento durante a dormência
,
tratamento durante o período de vida latente
écueil dormant
TRANSPORT
da
nedsunket klippe
de
blinde Klippe
el
ξέρα
,
ύφαλος βράχος
en
sunken rock
nl
blinde klip
écussonnage à oeil dormant
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
okulation med preventivknop
,
okulation med sovende øje
de
Okulation auf das schlafende Auge
en
grafting in the dormant bud
es
injerto a ojo dormido
,
injerto a ojo durmiente
fi
lepotilassa olevan silmun varrennus
it
innesto a gemma dormiente
,
innesto a occhio dormiente
nl
oculeren met een slapend oog
sv
okulering med sovande öga
Dostopnost