Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dopunski spis/dosje
ensupplementary files
deBeiakten
frdossier annexe
itdossier annesso
ruприложение к делу
sldopolnilni spis/dosje
srдопунски спис/досје
dosje/spis(i)
endossier
deDossier/Aktenbündel
frdossier
itdossier/incartamento
ruдосье/дело
sldosje/spis(i)
srдосије/спис(и)
glavni spis/dosje
enroot directory
deWurzel-/Haupt-/Stammverzeichnis
frdossier racine/de base/ principal
itradice/cartella principale
ruглавный список
slglavni spisi/seznam
srглавни спис/досје
osobni dosje
enpersonal dossier/files
dePersonalakten
frdossier personnel
itincartamento personale
ruпапка личного дела
slosebni spis/dosje
srлични досје
osobni spis/dosje/ potvrda o stažu
enservice record/record of service
dePersonalakt
frdossier/état de service
itlibretto personale/ stato di servizio
ruстаж работы/ послужной список
slpersonalna mapa/ potrdilo o stažu
srлични досје/спис/потврда о стажу
otvoriti dosje
ento start a file
deAkte anlegen
frétablir un dossier
itaprire un dossier
ruоткрывать досье
slodprti dosje
srотворити досје
otvoriti dosje/spis
ento raise a file
deAkte anlegen
frouvrir/constituer un dossier
itaprire/costituire un dossier
ruоткрыть папку/ досье
slodpreti dosje/spis
srотворити досје/ спис
otvoriti spis/dosje
ento open/raise/start a file
deAkte anlegen
frouvrir/constituer/établir un dossier
itcostituire/aprire/stabilire un dossier
ruустановить дело/ досье
slodpreti/vzpostaviti spis
srотворити досје