Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
propadajoča država
POLITICS
International balance
bg
нестабилна държава
cs
nedostatečně fungující stát
da
svigtende stat
de
scheiternder Staat
,
versagender Staat
,
zerfallender Staat
el
κράτος υπό διάλυση
en
failing state
es
Estado en descomposición
et
läbikukkumisohus riik
fi
toimintakykyään menettävä valtio
fr
État en voie de décomposition
,
État en voie de défaillance
,
État en voie de déliquescence
ga
stát atá ag loiceadh
hu
hanyatló állam
it
Stato in fallimento
lt
žlunganti valstybė
lv
disfunkcionāla valsts
mt
stat li qed ifalli
nl
falende staat
pl
państwo upadające
pt
Estado em desagregação
,
Estado em vias de falhar
ro
stat care eșuează
sk
upadajúci štát
,
zlyhávajúci štát
sv
sönderfallande stat
propadla država
POLITICS
Cooperation policy
International balance
bg
нефункционираща държава
cs
nefungující stát
,
zhroucený stát
da
fejlslagen stat
,
sammenbrudsstat
,
stat i opløsning
de
gescheiterter Staat
,
zerfallener Staat
el
αποσαθρωμένο κράτος
,
διαλυμένο κράτος
en
failed state
es
Estado fallido
et
läbikukkunud riik
fi
toimintakyvytön valtio
fr
État défaillant
,
État en décomposition
,
État en déliquescence
ga
stát loicthe
hu
bukott állam
it
Stato fallito
lt
žlugusi valstybė
lv
nefunkcionējoša valsts
mt
stat fallut
nl
mislukte staat
pl
państwo upadłe
pt
Estado falhado
ro
stat eșuat
sk
zlyhávajúci štát
sv
sönderfallande stat
propadla država
POLITICS
Cooperation policy
International balance
bg
пропаднала държава
cs
kolaps státu
da
kollapset stat
,
sammenbrudt stat
de
kollabierter Staat
el
καταρρέον κράτος
en
collapsed state
es
Estado colapsado
,
Estado desestructurado
,
Estado desintegrado
et
kokkuvarisenud riik
fi
luhistunut valtio
,
romahtanut valtio
fr
disparition de l'État
,
désintégration de l'État
ga
stát dínasctha
,
stát teipthe
hu
összeomlott állam
it
Stato al collasso
,
Stato collassato
lt
nefunkcionuojanti valstybė
lv
sabrukusi valsts
mt
stat li kkollassa
nl
ineengestorte staat
pl
państwo, w którym nastąpiła katastrofa państwowości
pt
Estado em colapso
ro
stat în colaps
sk
kolaps štátu
sv
kollapsad stat
regionalna država
bg
подсектор „Федерално държавно управление “
cs
národní vládní instituce
da
offentlig forvaltning og service på delstatsniveau
de
Länder
el
διοίκηση ομοσπόνδων κρατιδίων
,
διοίκηση ομόσπονδου κρατιδίου
en
regional government
,
state government
es
comunidades autónomas
et
osariigi/liidumaa valitsus
,
piirkondlik valitsus
fi
osavaltiohallinto
fr
administration d'Etat fédéré
hr
savezna država
hu
tartományi kormányzat
it
amministrazioni di Stati federati
lt
krašto valdžia
,
regiono valdžia
lv
pavalsts valdība
mt
gvern ta' stat federat
nl
deelstaatoverheid
pl
instytucje rządowe i samorządowe na szczeblu regionalnym
pt
administração estadual
ro
administrația statelor federale
sk
miestna štátna správa
,
regionálna štátna správa
sv
delstat
sodelujoča država članica
bg
участваща държава членка
cs
zúčastněný členský stát
da
deltagende medlemsstat
de
beteiligter Mitgliedstaat
,
teilnehmender Mitgliedstaat
el
συμμετέχον κράτος μέλος
en
participating Member State
es
Estado miembro participante
et
osalev liikmesriik
fi
osallistuva jäsenvaltio
fr
État membre participant
ga
Ballstát atá rannpháirteach
hr
država članica sudionica
hu
részt vevő tagállam
it
Stato membro partecipante
lt
dalyvaujanti valstybė narė
lv
iesaistītā dalībvalsts
mt
Stat Membru parteċipanti
nl
deelnemende lidstaat
pl
uczestniczące państwo członkowskie
pt
Estado-Membro participante
ro
stat membru participant
sk
zúčastnený členský štát
sv
deltagande medlemsstat
Sveti sedež/Vatikanska mestna država
GEOGRAPHY
bg
Светият престол
cs
Svatý stolec/Vatikánský městský stát
da
Den Hellige Stol
,
Pavestolen
de
der Heilige Stuhl
el
Αγία Έδρα
en
the Holy See
es
Santa Sede
,
VA
et
Püha Tool
fi
Pyhä istuin
fr
le Saint-Siège
ga
an Suí Naofa
hu
Apostoli Szentszék
,
Szentszék
it
Santa Sede
lt
Šventasis Sostas
lv
Svētais Krēsls
mt
is-Santa Sede
mul
EUR
,
V
,
VA
,
VAT
nl
de Heilige Stoel
pl
Stolica Apostolska
pt
Santa Sé
ro
Sfântul Scaun
sk
Svätá stolica (Vatikánsky mestský štát)
sl
Sveti sedež/Vatikan
,
sv
Heliga stolen
Svobodna država Bavarska
GEOGRAPHY
da
Bayern
de
Bayern
en
Bavaria
es
Baviera
fi
Baijeri
fr
Bavière
it
Baviera
lt
Bavarija
lv
Bavārija
pt
Baviera
ro
Bavaria
sl
Bavarska
,
Svobodna pridružena država Portoriko
GEOGRAPHY
bg
Пуерто Рико
,
Пуерториканска общност
cs
Portorické společenství
,
Portoriko
da
Commonwealth of Puerto Rico
,
Puerto Rico
de
Puerto Rico
,
der Freistaat Puerto Rico
el
Κοινοπολιτεία του Πουέρτο Ρίκο
,
Πουέρτο Ρίκο
en
Commonwealth of Puerto Rico
,
Puerto Rico
es
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
,
PR
,
Puerto Rico
et
Puerto Rico
,
Puerto Rico Ühendus
fi
Puerto Rico
,
Puerto Ricon liittovaltio
fr
Porto Rico
,
le Commonwealth de Porto Rico
ga
Comhlathas Phórtó Ríce
,
Pórtó Ríce
it
Portorico
,
Stato libero associato di Portorico
lt
Puerto Rikas
,
Puerto Riko Sandrauga
lv
Puertoriko
,
Puertoriko Sadraudzība
mt
Commonwealth ta' Puerto Rico
,
Puerto Rico
mul
PR
,
PRI
,
USD
nl
Gemenebest Puerto Rico
,
Puerto Rico
pl
Portoryko
,
Wolne Stowarzyszone Państwo Portoryko
,
Wspólnota Portoryka
pt
Estado Livre Associado de Porto Rico
,
Porto Rico
ro
Comunitatea Puerto Rico
,
Puerto Rico
sk
Portorické spoločenstvo
,
Portoriko
sl
Portoriko
,
sv
Puerto Rico
,
Samväldet Puerto Rico
šibka država
POLITICS
Cooperation policy
International balance
bg
слаба държава
da
svag stat
de
schwacher Staat
el
εξασθενημένο κράτος
en
weak state
es
Estado débil
et
nõrk riik
fi
heikko valtio
fr
État affaibli
,
État faible
ga
stát lag
hu
gyenge állam
it
Stato debole
lt
silpna valstybė
lv
vāja valsts
mt
stat dgħajjef
nl
zwakke staat
pl
państwo słabe
pt
Estado fraco
ro
stat slab
sk
oslabený štát
,
slabý štát
sv
svag stat
Tej izjavi se pridružujejo države kandidatke Turčija, nekdanja jugoslovanska republika Makedonija*, Črna gora*, Srbija* in Albanija*, država v stabilizacijsko-pridružitvenem procesu in možna kandidatka za članstvo Bosna in Hercegovina, države Efte Islandija, Lihtenštajn in Norveška, ki so članice Evropskega gospodarskega prostora, ter Ukrajina, Republika Moldavija, Armenija, Azerbajdžan in Gruzija. *Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija, Črna gora, Srbija in Albanija še naprej sodelujejo v stabilizacijsko-pridružitvenem procesu.
bg
„Към настоящата декларация се присъединяват страните кандидатки Турция, бившата югославска република Македония*, Черна гора*, Сърбия* и Албания*, страната от процеса на стабилизиране и асоцииране и потенциална кандидатка Босна и Херцеговина, страните от ЕАСТ Исландия, Лихтенщайн и Норвегия, членуващи в Европейското икономическо пространство, както и Украйна, Република Молдова, Армения, Азербайджан и Грузия. * Бившата югославска република Македония, Черна гора, Сърбия и Албания продължават да участват в процеса на стабилизиране и асоцииране.“
cs
K tomuto prohlášení se připojují kandidátské země Turecko, Bývalá jugoslávská republika Makedonie*, Černá Hora*, Srbsko* a Albánie*, země procesu stabilizace a přidružení a potenciální kandidátská země Bosna a Hercegovina a země ESVO Island, Lichtenštejnsko a Norsko, členské státy Evropského hospodářského prostoru, jakož i Ukrajina, Moldavská republika, Arménie, Ázerbájdžán a Gruzie. * Bývalá jugoslávská republika Makedonie, Černá Hora, Srbsko a...