Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
matična država članica
bg
държава-членка по произход
,
изпращаща държава-членка
cs
domovský členský stát
da
hjemland
de
Herkunftsmitgliedstaat
el
κράτος μέλος καταγωγής
en
home Member State
es
Estado miembro de acogida
et
päritoluliikmesriik
fi
kotijäsenvaltio
fr
État membre d'origine
ga
Ballstát baile
hr
matična država članica
hu
székhely szerinti tagállam
it
Stato membro d'origine
lt
buveinės valstybė narė
lv
izcelsmes dalībvalsts
,
piederības dalībvalsts
mt
Stat Membru ta' oriġini
,
Stat Membru tad-domiċilju
nl
lidstaat van herkomst
pl
macierzyste państwo członkowskie
,
państwo członkowskie pochodzenia
,
państwo członkowskie siedziby
,
rodzime państwo członkowskie
pt
Estado-Membro de origem
ro
statul membru de origine
sk
domovský členský štát
sv
hemmedlemsstat
močno zadolžena država
ECONOMICS
FINANCE
bg
силно задлъжняла държава
cs
vysoce zadlužená země
da
gældsplaget land
,
gældstynget land
de
hoch verschuldeter Staat
,
hoch verschuldetes Land
,
überschuldetes Land
el
υπερχρεωμένη χώρα
,
χώρα απειλούμενη από χρεοκοπία
,
χώρα απειλούμενη με χρεοκοπία
en
debt-distressed country
,
heavily indebted country
,
severely indebted country
es
Estado altamente endeudado
,
país agobiado por la deuda
et
suure võlakoormusega riik
,
ülelaenanud riik
fi
velkaongelmamaa
fr
pays fortement endetté
,
pays surendetté
ga
tír anásta de bharr fiachais
hu
súlyosan eladósodott ország
it
paese fortemente indebitato
,
paese sovrindebitato
lt
labai įsiskolinusi šalis
lv
parādos ieslīgusi valsts
,
parādu nomākta valsts
mt
pajjiż b'dejn kbir
nl
land met een zware schuldenlast
pl
kraj wysoko zadłużony
,
państwo wysoko zadłużone
pt
país altamente endividado
,
país sobre-endividado
ro
țară cu un grad ridicat de îndatorare
,
țară supraîndatorată
sk
vysoko zadlžená krajina
sl
prezadolžena država
,
visoko zadolžena država
sv
kraftigt skuldtyngt land
,
land med tu...
monopoli, ki jih država prenese na druge
FINANCE
da
statskoncessionerede monopoler
de
vom Staat uebertragene Monopole
el
κρατικά μονοπώλια κατά παραχώρηση
en
monopolies delegated by the State
es
monopolios cedidos por el Estado
,
monopolios delegados por el Estado
fr
monopole d'Etat délégué
it
monopoli di Stato delegati
nl
door een Staat gedelegeerde monopolies
pt
monopólios delegados pelo Estado
Dostopnost