Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
verification drawing
TRANSPORT
de
Beweisunterlage
es
plano de verificación
fi
varmennuspiirustus
fr
plan de vérification
wastes from shaping (including forging, welding, pressing, drawing, turning, cutting and filing)
ENVIRONMENT
bg
oтпадъци от формоване, физична и механична повърхностна обработка на метали и пластмаси
da
affald fra formning og tildannelse(smedning,svejsning,presning,trækning,drejning,boring,skæring,savning,filning)
de
Abfälle aus der mechanischen Formgebung(Schmieden,Schweißen,Pressen,Ziehen,Drehen,Bohren,Schneiden,Sägen und Feilen)
el
απόβλητα από τη μορφοποίηση(σφυρηλάτηση,συγκόλληση,πίεση,διέλκυση,τόρνευση και λιμάρισμα)
en
wastes from shaping and physical and mechanical surface treatment of metals and plastics
es
residuos del moldeado (forja, soldadura, prensado, templado, torneado, cortado y limado)
fr
déchets provenant de la mise en forme(forge,soudure,presse,étirage,tournage,découpe,fraisage)
it
rifiuti di lavorazione(forgiatura,saldatura,stampaggio,trafilatura,smussamento,perforazione,taglio,troncatura e limatura)
nl
afval van machinale bewerking(smeden,lassen,persen,trekken,draaien,boren,snijden en vijlen)
pt
resíduos de moldagem (fundição, soldadura, prensagem, estampagem, torneamento, corte...
wastes from shaping (including forging, welding, pressing, drawing, turning, cutting and filing)
ENVIRONMENT
da
Affald fra formning og tildannelse (smedning, svejsning, presning, traekning, drejning, boring, skaering, savning, filning)
de
Abfaelle aus der mechanischen Formgebung (Schmieden, Schweissen, Pressen, Ziehen, Drehen, Bohren, Schhneiden, Saegen und Feilen)
el
Απόβλητα από τη μορφοποίηση (σφυρηλάτηση, συγκόλληση, πίεση, διέλκυση, τόρνευση και λιμάρισμα)
es
Residuos del moldeado (forja, soldadura, prensado, templado, torneado, cortado y limado)
fr
déchets provenant de la mise en forme (forge, soudure, presse, étirage, tournage, découpe, fraisage)
it
rifiuti di lavorazione (forgiatura, saldatura, stampaggio, trafilatura, smussamento, perforazione, taglio, troncatura e limatura)
nl
afval van machinale bewerking (smeden, lassen, persen, trekken, draaien, boren, snijden en vijlen)
pt
resíduos de moldagem (fundição, soldadura, prensagem, estampagem, torneamento, corte e fresagem)
wet drawing
Technology and technical regulations
fr
tréfilage au baquet
,
tréfilage par voie humide
width of a drawing frame
Technology and technical regulations
da
bredde af strækværk
de
Breite einer Strecke
el
πλάτος σύρτη
es
anchura de un manuar
fi
venytyskoneen leveys
fr
largeur d'un banc d'étirage
pt
largura de um laminador
sv
bredd på sträckverk
,
sträckverksbredd
wire bundle support drawing
TRANSPORT
de
Kabelhalterungsplan
es
plano de soportes de cableado
fi
kaapelinippujen kiinnityskaavio
fr
plan de supports de cheminement
wire drawing
da
trækning
de
Drahtziehen
el
συρματοποίηση
es
trefilado
fr
tréfilage
it
trafilatura
mt
trafilaġġ
nl
draad trekken
pt
trefilagem
ro
trefilare
wire drawing
Mechanical engineering
da
drøvling
de
Drosselung
el
στραγγαλισμός
fi
kuristus
fr
laminage
it
trafilatura
nl
smoring
pt
laminagem
sl
vlečenje žice
sv
strypning