Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
drawing induced colouration
de
durch das Ziehen bedingte Verfärbung
el
Xρωματισμός από τράβηγμα
es
coloración inducida por estirado
fi
vedon aiheuttama värjäytyminen
fr
coloration induite par étirage
it
colorazione indotta da tiratura
nl
door het trekken veroorzaakte kleuring
pt
coloração induzida por estiramento
sv
infärgning vid uttag
drawing in fault
da
indtrækningsfejl
de
Einzugsfehler
el
σφάλμα στο μίτωμα
es
error de remetido
fi
pujotusvirhe
fr
défaut de rentrage
it
errore di rimetaggio
pt
defeito do remetido
sv
indragningsfel
drawing-in hook
da
nåltype til strikkemaskiner
de
Einziehhaken
,
Einziehnadel
el
περάστρα
en
needle hook
es
pasador
fr
passette
it
passetta
nl
draadgeleider
pt
"passete"
drawing ink
da
tegneblæk
de
Tinte zum Zeichnen
,
Zeichentinte
el
μελάνι σχεδίασης
,
μελάνι σχεδίου
es
tinta para dibujar
fr
encre à dessiner
it
inchiostro da disegno
nl
tekeninkt
pt
tinta para desenho
drawing ink
da
tegnetusch
de
Zeichentusche
el
μελάνη σχεδίασης
es
tinta de dibujo
fi
piirustustussi
fr
encre à dessin
nl
tekeninkt
pt
tinta de desenho
sv
rittusch
drawing-in machine
da
passeremaskine
de
Webketteneinziehmaschine
el
μηχανή εισαγωγής
es
máquina para el remetido
fr
machine de rentrage
it
macchina incorsatrice
nl
kettingrijgmachine
pt
máquina para introduzir os fios de urdidura nos liços do tear
drawing-in of warp ends
da
kædetrådsindtrækning
de
Kettfadeneinzug
el
μίτωμα
es
remetido de los hilos de urdimbre
fi
niisitys
fr
rentrage des fils de chaîne
it
rimettaggio dei fili d'ordito
pt
remetido dos fios da teia
sv
solvning
drawing instrument
da
tegneinstrument
,
tegnerekvisit
de
Zeichengeraet
,
Zeicheninstrument
el
όργανο σχεδίασης
es
instrumento de dibujo
fr
instrument de dessin
it
strumento da disegno
nl
tekeninstrument
pt
instrumento para desenho
drawing instruments for protraction
de
Zulegezeug
el
χαρακτικά εργαλεία αποτύπωσης σχέδιων
fr
matériel de report
pt
material de desenho para desenhar o levantamento
sv
ritmateriel
drawing key
da
ledekopi
de
Anhaltekopie
,
Anhaltskopie
,
Blaukopie
,
Fortführungskopie
,
Leitkopie
el
αντίγραφο οδηγός
,
κυανοτυπία
en
blue copy
,
guide copy
es
copia azul
,
copia de referencia
fi
ohjekopio
,
sinikopio
fr
copie en bleu
,
fond provisoire
nl
blauwdruk
pt
cópia do original
sv
blåkopia
Dostopnost