Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
drawing table
da
tegnebord
de
Zeichentisch
el
τραπέζι σχεδίασης
es
mesa de dibujo
fr
table à dessin
it
tavolo da disegno
nl
tekentafel
pt
mesa de desenho
drawing test
da
tegneprøve
de
Zeichentest
fr
test de dessin
it
reattivo del disegno
,
reattivo mentale di Wartegg
drawing tool
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
værktøj til strækning
de
streckziehform
el
μήτρες και τεμάχια για τη συρματοποίηση(μετάλλων)
es
útil para estirar
fi
pakotustyökalu
fr
outil d'étirage
it
utensile per la trafilatura
nl
gereedschap voor het draadtrekken
pt
ferramenta para estiragem
drawing t-squares
da
tegnelinealer [T-formede]
,
tegnelinealer i T-form
de
Reißschienen
es
reglas en forma de T para dibujo [tes]
fr
tés à dessin
it
righe a ti per disegno
nl
tekenhaken
pt
réguas em T para desenho
,
tês [esquadros em T] para desenho
sv
ritlinjaler
drawing up
Technology and technical regulations
da
form
,
formulering
de
Anfertigung
,
Manuskript
,
Niederschrift
el
διατύπωση
,
σύνταξη εγγράφου
,
φρασεολογία
en
wording
es
redacción
fr
libellé
it
dicitura
pt
redação
sk
znenie
drawing up accounts relating to the costs to be borne by the institutions
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
foretage den regnskabsmæssige opgørelse af de udgifter der påhviler institutionerne
de
Rechnungslegung der Träger über deren Aufwendungen
el
κατάρτιση των λογαριασμών που αφορούν τα βάρη των φορέων
es
elaboración de las cuentas relativas a las cargas que han de asumir las instituciones
,
establecimiento de las cuentas relativas a las cargas que han de asumir las instituciones
fr
établissement des comptes relatifs aux charges incombant aux institutions
it
definizione dei conti relativi agli oneri che incombono alle istituzioni
nl
het opmaken van de rekeningen betreffende de lasten welke de organen moeten dragen
pt
regularização das contas relativas aos encargos imputáveis às instituições
,
regularização das contas relativas aos encargos que cabem às instituições
drawing up of the budget
bg
изготвяне на бюджет
,
съставяне на бюджет
cs
sestavování rozpočtu
da
budgettets opstilling
,
opstilling af budgettet
de
Aufstellung des Haushaltsplans
el
κατάρτιση του προϋπολογισμού
en
establishment of the budget
,
preparation of the budget
es
establecimiento del presupuesto
fi
talousarvion laatiminen
fr
établissement du budget
ga
buiséad a ullmhú
,
bunú an bhuiséid
hu
a költségvetés megállapítása
it
formazione del bilancio
lv
budžeta izveide
mt
it-tħejjija tal-baġit
nl
opstelling van de begroting
pl
ustanowienie budżetu
pt
elaboração do orçamento
sk
zostavovanie rozpočtu
sv
budgetprocess
drawing up the declaration
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udfærdigelse af angivelsen
de
Erstellung der Anmeldung
el
σύνταξη της διασάφησης
en
making out of the declaration
es
establecimiento de la declaración
fr
établissement de la déclaration
it
compilazione della dichiarazione
nl
opstellen van de aangifte
pt
preenchimento da declaração
sl
izdelava deklaracije
sv
utarbetande av deklarationen