Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lubricating greases used in wire-drawing
da
smøremidler til anvendelse ved trådtrækning
de
Drahtziehfette
,
die beim Drahtziehen verwendet werden
el
λίπη για τη διέλκυνση που χρησιμοποιούνται κατά τη συρματοποίηση
es
grasas para estirado empleadas en trefilería
fr
graisses d'étirage employées en tréfileries
it
grassi impiegati in trafileria
nl
trekvetten voor het draadtrekken
pt
gordura de estiragem empregada em trefilagem
lubricating oils used in wire-drawing
Iron, steel and other metal industries
da
smøremidler til anvendelse ved trådtrækning
de
Drahtziehoele
,
die beim Drahtziehen verwendet werden
el
λάδια για τη διέλκυνση που χρησιμοποιούνται κατά τη συρματοποίηση
es
aceites para estirado empleados en trefilería
fr
huiles d'étirage employées en tréfilerie
it
oli impiegati in trafileria
nl
smeermiddelen voor het draadtrekken
pt
óleo de estiragem empregado em trefilagem
machine drawing frame
da
vliesmaskine
de
Mischstrecken
,
Vließmaschine
el
μελανζέ μηχανή
en
fleecing machine
,
melanger intersecting gillbox
es
estirador mezclador
,
gill intersecting mezclador
,
napadora
fr
mélangeuse
it
mescolatrice
pt
misturador
sv
blandsträckmaskin med nålstavsfält
machine for drawing and rolling plate glass
da
maskine til fremstilling af spejlglas ved valsning
de
Maschine zum Herstellen von Spiegel-und Gussglas durch Walzen
el
μηχανή για την κατασκευή,με έλαση,των χυτών γυαλιών
es
máquina para la fabricación por laminado de lunas o de vidrio colado
fr
machine pour la fabrication par laminage des glaces et verres coulés
it
macchina per la fabbricazione mediante laminazione di cristalli e vetri colati
nl
machine voor het walsen van spiegelglas of van ander gegoten glas
pt
máquina para fabrico,por laminagem,de chapas e vidros vazados
machine for drawing cores
Mechanical engineering
da
maskine til udkerning
de
Kernschiessmaschine
el
μηχανή εξαγωγής πυρήνων
fr
machine à tirer les noyaux
it
spara-anime
nl
kernvormmachine
pt
máquina de extrair os núcleos
machine for making sheet glass by drawing out flat strips
da
maskine til fremstilling af vinduesglas ved trækning af glasbånd
de
Maschine zum Herstellen von Tafelglas durch Ziehen eines Glasbandes
el
μηχανή για την κατασκευή του γυαλιού με διέλκυνση ταινίας γυαλιού
es
máquina para fabricar vidrio por estirado de una banda de vidrio
fr
machine pour la fabrication du verre à vitre par étirage d'une bande de verre
it
macchina per la fabbricazione del vetro da finestre per stiramento di un nastro di vetro
nl
machine voor het vervaardigen van vensterglas door het trekken van glasband
pt
máquina para fabrico de vidraça por estiragem de uma tira de vidro
machine for making sheet glass by vertical blowing and drawing of a glass sleeve
da
maskine til fremstilling af vinduesglas ved blæsning og trækning af glascylindre
de
Maschine zum Herstellen von Tafelglas durch Blasen und Ziehen eines Glaszylinders
el
μηχανή για την κατασκευή του γυαλιού με φύσημα και διέλκυνση μάζας γυαλιού σε κυλινδρική μορφή
es
máquina para fabricar vidrio por soplado y estirado de un cilindro de vidrio
fr
machine pour la fabrication du verre à vitres par soufflage et étirage d'un manchon de verre
it
macchina per la fabbricazione del vetro da finestre per soffiatura e stiramento di un manicotto di vetro
nl
machine voor het vervaardigen van vensterglas door blazen en trekken van een glazen cilinder
pt
máquina para fabrico de vidraça,por sopro e estiragem de mangas de vidro
mathematical drawing pen
SCIENCE
da
ridsefjeder
,
ridsefjer
de
Reissfeder
el
γραμμοσύρτης
es
tiralíneas
fr
tire-ligne
it
tiralinee
nl
trekpen
pt
tira-linhas
maximum authorized laden mass of a vehicle suitable for drawing a trailer
da
tilladt totalmasse for et køretøj,som er bestemt til at trække et påhængskøretøj
de
die amtlich zulässige Gesamtmasse eines zum Ziehen eines Anhängers geeigneten Fahrzeugs
el
μέγιστη επιτρεπόμενη μάζα ενός οχήματος με το πλήρες φορτίο του και κατάλληλου για την έλξη ρυμουλκούμενου
es
masa máxima autorizada, con plena carga, de un vehículo apto para la tracción de un remolque
fi
suurin sallittu ajoneuvon kuormitettu massa sellaiselle ajoneuvolle,jota voidaan käyttää perävaunun vetämiseen
fr
masse maximale à pleine charge autorisée d'un véhicule pouvant être utilisé pour tracter une remorque
it
massa massima a pieno carico autorizzata di un veicolo idoneo al traino di un rimorchio
nl
toegestane maximummassa in beladen toestand van een voor het trekken van een aanhangwagen geschikt voertuig
pt
massa máxima com carga plena autorizada de um veículo suscetível de ser utilizado para tracionar um reboque
mechanical drawing from a bushing
Iron, steel and other metal industries
da
mekanisk trækning fra en dyse
de
Düsenziehverfahren
el
ροή από ακροφύσιο
fi
suutinveto
fr
étirage mécanique à travers des filières
it
tiratura meccanica da filiera
nl
spinbakproces
pt
estiramento mecânico a partir da fieira
sv
mekanisk dragning från degel
Dostopnost