Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
suitability for rod drawing
Iron, steel and other metal industries
da
egnethed til trækning af stangmateriale
de
Eignung zum Stabziehen
,
Eignung zum Stangenziehen
el
καταλληλότητα για ολκή ράβδων
es
aptitud para el trefilado de barras
fi
soveltuvuus tankovetoon
fr
aptitude à l'étirage des barres
it
idoneità alla trafilatura di barre
nl
geschiktheid voor het trekken van staven
pt
aptidão à estiragem das barras
sv
lämplighet för kalldragning av stång
table for flattening by drawing
Mechanical engineering
da
rettebænk ved strækning
de
Streckrichtmaschine
el
τραπέζι πλανίσματος με εφελκυσμό
es
banco de aplanar por estirado
fr
banc à planer par étirage
it
spianatrice per trafilatura
nl
strekmachine door rekken
pt
banco para aplanar por estiragem
tape drawing mechanism
da
rem-strækningsmaskine
de
Riemchenstreckwerk
en
apron drafting system
,
es
tren estirador de correhuelas
fi
nauhavenytysjärjestelmä
fr
système d'étirage à lanières
it
stiratoio a cinghietta
pt
sistema de estiragem com manchões
sv
remsträckningsmaskin
tear drawing
da
tåregas
de
tränenreizender Stoff
el
δακρυγόνος ουσία
en
lachrymator
,
es
lacrimógeno
fr
lacrymogène
,
substance lacrymogène
it
sostanza lacrimogena
nl
traanverwekkende stof
pt
gás lacrimogéneo
temporary drawing line
Information technology and data processing
da
hjælpelinje
de
vorläufige Zeichenlinie
el
προσωρινή χάραξη γραμμής
es
línea de dibujo temporal
fi
apuviiva
,
väliaikainen viiva
fr
ligne de construction temporaire
it
linea di costruzione temporanea
nl
voorlopige constructielijn
sv
stödlinje
the structure of a thin sheet of deep drawing quality steel
Iron, steel and other metal industries
da
strukturen i dybtrækstyndplade
de
das Gefuege eines Feinblechs in Tiefziehguete
el
δομή ενος λεπτού χαλύβδινου ελάσματος ποιότητας για βαθειά διέλκυση
es
la estructura de una chapa fina de calidad para embutición profunda
fr
la structure d'une tôle fine, qualité pour emboutissage profond
it
la struttura di un lamierino di qualità per imbutitura profonda
nl
de structuur van een dunne plaat met dieptrekkwaliteit(DD-plaat)
thin sheet of special deep drawing quality steel
Iron, steel and other metal industries
da
dybtrækningstyndplade i specialkvalitet
de
Feinblech in Sondertiefziehguete
el
λεπτό έλασμα ειδικού ποιοτικού χάλυβα βαθειάς εκχάραξης
es
chapa fina, de calidad especial para embutición profunda
fr
tôle fine, qualité spéciale pour emboutissage profond
it
lamierino speciale da imbutitura profonda
nl
dunne plaat uit extra dieptrekkwaliteit staal(EDD-plaat)
three-view drawing
TRANSPORT
da
treplanstegning
de
Dreiseitenansicht
el
σχέδιο τριών όψεων
es
dibujo de tres vistas
,
dibujo desde tres ángulos
,
plano de triple perspectiva
fi
kolmitahopiirros
fr
plan trois-vues
it
proiezione a tre viste
nl
driezijdig aanzicht
sv
treplanritning
tinted drawing
da
akvarel der er malet vådt i vådt
,
lavering
,
tuschtegning med lavering
de
Lavieren
,
getuschte Arbeit
el
λαβί
,
λαβί ακουαρέλλας,σινικής μελάνης
,
νερομπογιά
,
σκίτσο με λαβί
en
tint
,
wash
,
wash drawing
es
lavis
fr
lavis
it
acquarello
nl
gewassen tekening
pt
aguada
top cover of a drawing frame
Technology and technical regulations
da
topdæksel på strækværk
de
Streckwerksdeckel einer Strecke
el
κάλυμμα σύρτη
es
cubierta del dispositivo de estirado de un manuar
fi
venytyskoneen venytyslaitteiston suojakotelo
fr
couvercle du dispositif d'étirage d'un banc d'étirage
pt
empenagem de cobertura do trem de estiragem de um laminador
sv
övre kåpa för sträckverk i sträckmaskin