Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cable drawing pit
Mechanical engineering
da
kabelbrønd
de
Kabelzugschacht
en
drawpit
fr
chambre d'exploitation
,
chambre de tirage
it
cameretta di distribuzione per cavi
nl
put voor het trekken van kabels
calender rollers of a drawing frame
Technology and technical regulations
da
aftræksvalser på strækværk
,
kalandervalser på strækværk
de
Abzugwalze einer Strecke
el
εκδοτικοί κύλινδροι σύρτη
es
cilindros de salida de un manuar
fi
venytyskoneen kalanterivalssit
fr
cylindres délivreurs d'un banc d'étirage
pt
calandras de um laminador
,
rolos de chamada de um laminador
sv
matarvalsar i sträckmaskin
can plate of a drawing frame
Technology and technical regulations
da
kandeplade på strækværk
de
Kannenteller einer Strecke
el
πλάκα κάδου σύρτη
es
placa del bote de un manuar
fr
plateau support de pot d'un banc d'étirage
pt
disco de suporte do pote dum laminador
sv
stödplatta för spinnkanna i sträckmaskin
centrifugal drawing
da
trækning ved centrifugering
de
Ausziehen durch Schleuderverfahren
el
εφελκυσμός με φυγοκεντρισμό
,
ολκή με φυγοκεντρισμό
es
estirado por centrifugación
fr
étirage par centrifugation
it
stiramento per centrifugazione
nl
centrifugaal trekken
pt
estiragem por centrifugação
charcoal drawing
da
kultegning
de
Kohlezeichnung
el
ανθρακογραφία
,
σκίτσο με κάρβουνο
es
dibujo al carbón
fr
fusain
it
disegno al carbone
nl
houtskooltekening
pt
carvão
cleaner device with suction of a drawing frame
Technology and technical regulations
da
rensningsanordning med sugning på strækværk
de
Putzvorrichtung mit Absaugung einer Strecke
el
μηχανισμός καθαρισμού σύρτη με αναρρόφηση
es
dispositivo de limpiado con aspirado de un manuar
fi
venytyskoneen imulla varustettu puhdistuslaite
fr
dispositif de nettoyage avec aspiration d'un banc d'étirage
pt
dispositivo de limpeza com aspiração dum laminador
sv
rensningsanordning med avsugning i sträckmaskin
cold drawing
da
kold forstrækning
de
Kaltverstrecken
el
ψυχρή τάνυση
es
estirado en frío
fi
kylmävenytys
fr
étirage à froid
it
stiratura a freddo
nl
koudverstrekken
pt
estiragem a frio
,
estiramento a frio
sv
kallsträckning
cold drawing
INDUSTRY
da
koldtrækning
de
Blankstahl
el
ψυχρή επεκτατική ολκή
es
estirado en frío
fr
étirage à froid
it
stiratura a freddo
nl
koudtrekken
pt
estiragem a frio
cold drawing
Iron, steel and other metal industries
da
hærdning ved koldhamring
de
Härtung durch Kaltverformung
el
σκλήρυνση με κατεργασία εν ψυχρώ
,
σφυρηλάτηση εν ψυχρώ
en
cold hammering
,
cold rolling
,
cold working
,
strain-hardening
es
martillado
fr
écrouissage
it
incrudimento
nl
harding door koud hameren
combination drawing and cutting tool
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
kombinationsværktøj til snit og træk
de
Schnitt-Zug
el
εργαλείο διάτμησης-κοίλανσης
fi
yhdistetty veto-ja leikkaustyökalu
fr
outillage composé de découpage et emboutissage
nl
gecombineerd snij-dieptrekgereedschap
Dostopnost