Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
centrifugal drawing
da
trækning ved centrifugering
de
Ausziehen durch Schleuderverfahren
el
εφελκυσμός με φυγοκεντρισμό
,
ολκή με φυγοκεντρισμό
es
estirado por centrifugación
fr
étirage par centrifugation
it
stiramento per centrifugazione
nl
centrifugaal trekken
pt
estiragem por centrifugação
charcoal drawing
da
kultegning
de
Kohlezeichnung
el
ανθρακογραφία
,
σκίτσο με κάρβουνο
es
dibujo al carbón
fr
fusain
it
disegno al carbone
nl
houtskooltekening
pt
carvão
cleaner device with suction of a drawing frame
Technology and technical regulations
da
rensningsanordning med sugning på strækværk
de
Putzvorrichtung mit Absaugung einer Strecke
el
μηχανισμός καθαρισμού σύρτη με αναρρόφηση
es
dispositivo de limpiado con aspirado de un manuar
fi
venytyskoneen imulla varustettu puhdistuslaite
fr
dispositif de nettoyage avec aspiration d'un banc d'étirage
pt
dispositivo de limpeza com aspiração dum laminador
sv
rensningsanordning med avsugning i sträckmaskin
cold drawing
da
kold forstrækning
de
Kaltverstrecken
el
ψυχρή τάνυση
es
estirado en frío
fi
kylmävenytys
fr
étirage à froid
it
stiratura a freddo
nl
koudverstrekken
pt
estiragem a frio
,
estiramento a frio
sv
kallsträckning
cold drawing
INDUSTRY
da
koldtrækning
de
Blankstahl
el
ψυχρή επεκτατική ολκή
es
estirado en frío
fr
étirage à froid
it
stiratura a freddo
nl
koudtrekken
pt
estiragem a frio
cold drawing
Iron, steel and other metal industries
da
hærdning ved koldhamring
de
Härtung durch Kaltverformung
el
σκλήρυνση με κατεργασία εν ψυχρώ
,
σφυρηλάτηση εν ψυχρώ
en
cold hammering
,
cold rolling
,
cold working
,
strain-hardening
es
martillado
fr
écrouissage
it
incrudimento
nl
harding door koud hameren
cold drawing
de
Kaltziehen
el
ψυχρή όλκηση
fr
étirer à froid
it
trafilare a freddo
nl
koudtrekken
ro
tragere la rece
sl
hladno vlečenje
combination drawing and cutting tool
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
kombinationsværktøj til snit og træk
de
Schnitt-Zug
el
εργαλείο διάτμησης-κοίλανσης
fi
yhdistetty veto-ja leikkaustyökalu
fr
outillage composé de découpage et emboutissage
nl
gecombineerd snij-dieptrekgereedschap
compensatory drawing
FINANCE
el
αντισταθμιστική ανάληψη
es
giro compensatorio
fr
tirage compensatoire
computer-aided drawing
Information technology and data processing
da
computerstøttet tegning
de
EDV-gestützte Konstruktion
el
σχεδίαση με τη βοήθεια H/Y
es
dibujo asistido por ordenador
fi
tietokoneavusteinen piirustus
fr
DAO
,
création graphique assistée
,
dessin assisté
it
disegno assistito da calcolatore
nl
computerondersteund tekenwerk
pt
desenho assistido por computador
sv
datorstödd ritning
,
ritprogram
Dostopnost