Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
can plate of a drawing frame
Technology and technical regulations
da
kandeplade på strækværk
de
Kannenteller einer Strecke
el
πλάκα κάδου σύρτη
es
placa del bote de un manuar
fr
plateau support de pot d'un banc d'étirage
pt
disco de suporte do pote dum laminador
sv
stödplatta för spinnkanna i sträckmaskin
cases of drawing instruments, lengthening bars of compasses, compasses
fr
étuis de mathématiques garnis, rallonges de compas, compas
centrifugal drawing
da
trækning ved centrifugering
de
Ausziehen durch Schleuderverfahren
el
εφελκυσμός με φυγοκεντρισμό
,
ολκή με φυγοκεντρισμό
es
estirado por centrifugación
fr
étirage par centrifugation
it
stiramento per centrifugazione
nl
centrifugaal trekken
pt
estiragem por centrifugação
charcoal drawing
da
kultegning
de
Kohlezeichnung
el
ανθρακογραφία
,
σκίτσο με κάρβουνο
es
dibujo al carbón
fr
fusain
it
disegno al carbone
nl
houtskooltekening
pt
carvão
classification for the drawing up of energy balances (BILEN)
de
Klassifizierung zur Aufstellung der Energiebilanzen
cleaner device with suction of a drawing frame
Technology and technical regulations
da
rensningsanordning med sugning på strækværk
de
Putzvorrichtung mit Absaugung einer Strecke
el
μηχανισμός καθαρισμού σύρτη με αναρρόφηση
es
dispositivo de limpiado con aspirado de un manuar
fi
venytyskoneen imulla varustettu puhdistuslaite
fr
dispositif de nettoyage avec aspiration d'un banc d'étirage
pt
dispositivo de limpeza com aspiração dum laminador
sv
rensningsanordning med avsugning i sträckmaskin
coating adhesion testing by deep-drawing ( Randel-test )
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
de
Sternschnittiefung von Anstrichen nach Randel
es
corte de estrella en profundidad en barnices según Randel
fr
Essai de pénétration par entaille en étoile
,
essai d'adhésion de peintures à l'aide de l'emboutissage ( essai d'après Randel )
it
prova di intaglio a stella su vernici
,
prova secondo Randel
pt
ensaio de adesão de pinturas por embutidura