Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a quantity of dust-laden air is mixed with the carrying air
da
en støvladet luftmængde blandes med den bærende luftstrøm
de
der Traegerluft wird staubhaltige Luft beigemischt
el
ποσότητα αέρα επιφορτισμένη με κόνι αναμιγνύεται με τον αέρα φορέα
es
Una cantidad de aire cargado de polvo se mezcla con el aire portador.
fr
une quantité d'air empoussiéré est mélangée à l'air porteur
it
una quantità d'aria impolverata viene miscelata con l'aria conduttrice
nl
een hoeveelheid stofhoudende lucht wordt met de transportluchtstroom vermengd
pt
uma quantidade de ar empoeirado é misturada com o ar de arrastamento
asbestos dust
Social affairs
Technology and technical regulations
de
Asbeststaub
en
dust arising from asbestos
atmospheric dust
ENVIRONMENT
en
atmospheric filth
,
fine dust
fr
poussière atmosphérique
ga
deannach atmaisféarach
Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/spray.
Chemistry
bg
Избягвайте вдишване на прах/пушек/газ/дим/изпарения/аерозоли
cs
Zamezte vdechování prachu/dýmu/plynu/mlhy/par/aerosolů.
da
Undgå indånding af pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.
de
Einatmen von Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol vermeiden.
el
Aποφεύγετε να αναπνέετε σκόνη/ αναθυμιάσεις/ αέρια/ σταγονίδια/ ατμούς/ εκνεφώματα.
es
Evitar respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.
et
Vältida tolmu/suitsu/gaasi/udu/auru/pihustatud aine sissehingamist.
fi
Vältä pölyn/savun/kaasun/sumun/höyryn/suihkeen hengittämistä.
fr
Éviter de respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/ aérosols.
ga
Seachain deannach/múch/gás/ceo/gala/sprae a análú.
hu
Kerülje a por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzését.
it
Evitare di respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol.
lt
Stengtis neįkvėpti dulkių/dūmų/dujų/rūko/garų/aerozolio.
lv
Izvairīties ieelpot putekļus/ tvaikus/ gāzi/ dūmus/ izgarojumus/ smidzinājumu.
mt
Evita li tibla' bin-nifs trabijiet/dħaħen/gass/raxx/fwar/sprej.
m...
baffle dust separator
ENVIRONMENT
da
afbøjningsseparator
de
Schikanenabscheiden
el
αποκονιωτής με ελάσματα εκτροπής του αέρα
es
separador de polvo con deflectores
fi
ohjauslevyillä varustettu pölynerotin
,
ohjauslevyillä varustettu pölynpoistolaite
fr
dépoussiéreur à chicanes
ga
sciathdheighilteoir deannaigh
nl
ontstoffer met richtingschotten
pt
despoeirador de chicanas
sv
dynamisk stoftavskiljare
baghouse dust
ENVIRONMENT
da
luftfilterstøv
de
Luftfilterrückstand
el
σκόνη φίλτρων αέρα
es
polvo de filtros de aire
fr
poussière de filtres à air
it
polvere di filtri dell'aria
nl
stof afkomstig van luchtfilters
pl
pył z odpylania
pt
poeira de filtros de ar
Dostopnost