Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dust pick up
bg
dpu
,
коефициент на събиране на прах
cs
dpu
,
schopnost odstraňování prachu
da
dpu
,
støvopsamling
de
Staubaufnahme
el
ποσοστό συλλεγόμενης σκόνης
en
dpu
,
es
nivel de succión de polvo
et
tolmueemaldus
fi
pölynimukyky
fr
taux de dépoussiérage
ga
bailiú deannaigh
,
dpu
hu
dpu
,
porfelszívás
it
capacità di aspirazione della polvere
,
dpu
lt
dpu
,
dulkių surinkimas
mt
trab miġbur
nl
stofopname
pl
wskaźnik zbierania kurzu
pt
taxa de despoeiramento
ro
dpu
,
nivelul de absorbție a prafului
sk
schopnosť odstraňovania prachu
sl
dpu
,
zmogljivost pobiranja prahu
sv
dammupptagning
,
dpu
dust precipitation
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
fi
hiukkasten saostaminen
nl
stofneerslag
dust proof
Mechanical engineering
da
støvtæt
de
staubdicht
el
ανθεκτικό σε σκόνη
es
a prueba de polvo
fi
pölynpitävä
,
pölytiivis
fr
imperméable à la poussière
,
étanche à la poussière
it
a tenuta di polvere
nl
stofdicht
pt
à prova de poeiras
sv
dammtät
dust re-emission
bg
обратно изпускане на прах
cs
emise prachu z vysavače
da
støvemission
de
Staubemission
el
ποσοστό επανεκπομπής σκόνης
es
(re)emisión de polvo
et
tolmutagastus
fi
poistoilman pölyjäämä
fr
émission de poussière
ga
cóimheas athastúcháin deannaigh
hu
porvisszabocsátás
it
(ri)emissione di polvere
lt
dulkių išleidimas
mt
emissjoni mill-ġdid tat-trab
nl
heruitstoot van stof
pl
reemisja kurzu
pt
taxa de reemissão de poeiras
ro
emisii de praf
sk
reemisia prachu
sl
izpust prahu
sv
partikelutsläpp
dust removal
ENVIRONMENT
Building and public works
da
støvsugningsanlæg
de
Entstaubung
el
αποκονίωση
fi
hiukkaspoisto
fr
dépoussiérage
it
aspirazione polvere
pt
despoeiramento
dust removal
ENVIRONMENT
da
fjernelse af støv
,
støvudtagning
de
Entstaubung
el
αποκονίωση/αφαίρεση (απομάκρυνση) της σκόνης
es
supresión de polvo
fi
pölynpoisto
fr
dépoussiérage
it
depolverazione
nl
stofverwijdering
pt
desempoar
,
remoção de poeiras
sv
stoftavskiljning
dust removal
ENVIRONMENT
da
støvudskillelse
de
Entstaubung
el
αφαίρεση της σκόνης
en
cust catching
,
es
desempolvado
,
eliminación de polvo
fi
pölynpoisto
fr
dépoussiérage
it
depolverazione
nl
stofverwijdering
sv
stoftavskiljning
dust removal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fjernelse af støv
,
støvudtagning
de
Entstauben
el
απομάκρυνση σκόνης
en
dedusting
,
es
extraccion de polvo
fi
pölynpoisto
fr
dépoussiérage
it
depolverazione
nl
ontstoffing
pt
despoeiramento
dust removal by dry electrostatic filter
ENVIRONMENT
da
afstoevning ved elektrofilter
,
toert
de
Entstaubung mit Trockenelektrofilter
el
αποκονίωση με ξηρό ηλεκτροστατικό φίλτρο
es
eliminación del polvo por filtro electrolítico seco
fi
sähkösuodattimen avulla tapahtuva pölynerotus
fr
dépoussiérage par électrofiltre à sec
it
depolverazione mediante elettrofiltro a secco
nl
ontstoffing met droge elektrofilter
pt
despoeiramento a seco por eletrofiltro
,
eliminação de poeiras
sv
stoftavskiljning med torrt elektrofilter
dust removal in the oxygen-blown converters
ENVIRONMENT
da
afstoevningsanlaeg til oxygenkonvertere
de
Entstaubungsanlage bei Sauerstoffaufblaskonvertern
el
κονεοσυλλέκτης στους κλιβάνους-μετατροπείς με φυσητό οξυγόνο
en
separating plants in the oxygen-blown converters
es
despolvoreador de convertidores soplados con aire oxigenado
fi
happipuhalluskonvertterin pölynerotin
,
happiteräskonvertterin pölynerotin
fr
dépoussiéreur de convertisseurs avec soufflage d'oxygène
,
installation de dépoussiérage de convertisseurs avec soufflage d'oxygène
it
depolveratore connesso al convertitore ad insufflazione di ossigeno
,
impianto di depolverazione connesso al convertitore ad insufflazione di ossigeno
nl
ontstoffingsinstallatie van oxystaalconvertors
,
ontstoffingsinstallatie van zuurstofconvertors
pt
aparelho de remoção da poeira nos conversores com ventilação por oxigénio