Več ... IATE en

charges other than turnover taxes, excise duties and other forms of indirect taxation

Taxation
de Abgaben ausser Umsatzsteuern, Verbrauchsabgaben und sonstigen indirekten Steuern
fi muu maksu kuin liikevaihtovero, valmistevero tai muu välillinen vero
fr impositions autres que les taxes sur le chiffre d'affaires, les droits d'accises et les autres impôts indirects
it imposizioni diverse dalle imposte sulla cifra d'affari, dalle imposte di consumo e dalle altre imposte indirette
sv andra skatter eller avgifter än omsättningsskatter, punktskatter och andra indirekta skatter

---

Več ... IATE en

customs duties and charges having equivalent effect

Taxation
fi tullit ja vaikutukseltaan vastaavat maksut
fr droits de douane et taxes d'effet équivalent
nl in- en uitvoerrechten en heffingen van gelijke werking

---

Več ... IATE en

exemption from all duties and charges

Tariff policy
fi vapautus kaikista tulleista ja maksuista
fr exonération de tous droits et taxes
ga díolúine ó gach dleacht agus muirear

---