Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
charges other than turnover taxes, excise duties and other forms of indirect taxation
Taxation
de
Abgaben ausser Umsatzsteuern, Verbrauchsabgaben und sonstigen indirekten Steuern
fi
muu maksu kuin liikevaihtovero, valmistevero tai muu välillinen vero
fr
impositions autres que les taxes sur le chiffre d'affaires, les droits d'accises et les autres impôts indirects
it
imposizioni diverse dalle imposte sulla cifra d'affari, dalle imposte di consumo e dalle altre imposte indirette
sv
andra skatter eller avgifter än omsättningsskatter, punktskatter och andra indirekta skatter
customs duties and charges having equivalent effect
cs
cla a poplatky s rovnocenným účinkem
da
told og afgifter med tilsvarende virkning
de
Zoelle und Abgaben gleicher Wirkung
el
δασμοί και φορολογικές επιβαρύνσεις ισοδυνάμου αποτελέσματος
es
derechos de aduana y exacciones de efecto equivalente
it
dazi doganali e tasse di effetto equivalente
lt
muitai ir jiems lygiaverčio poveikio privalomieji mokėjimai
nl
douanerechten en heffingen van gelijke werking
pl
cła i opłaty o skutku równoważnym
pt
direitos aduaneiros e encargos de efeito equivalente
free of customs duties and charges having equivalent effect
FINANCE
de
frei von Zöllen und Abgaben gleicher Wirkung zur Einfuhr zulassen
fr
admettre à l'importation en exemption des droits de douane et des taxes d'effet équivalent
it
ammettere all'importazione in esenzione dai dazi doganali e tasse d'effetto equivalente
nl
vrij van douanerechten en heffingen van gelijke werking