Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rischio da cui si è scampati per un pelo
enby a close shave/call
deum ein Haar
fril s'en est fallu d'un cheveu
ruна волосок от
slza las
hrza dlaku
srза длаку
riscontro (macchina) e di conferma delle operazioni
entrade matching and confirmation
deZusammenführung und Bestätigung von Kauf- und Verkaufsordern
frappariement et la confirmation des ordres
ruподбирание по пару и подтверждение ордеров/заказов
slzdruževanje v pare in potrjevanje nakupnih naročil
hrspajanje u parove i potvrđivanje narudžbi
srспајање у парове и потврђивање наруџбина
Risorse umane e sicurezza
enHR: Human Resources and Security
deHumanressourcen und Sicherheit
frRessources humaines et sécurité
ruЛюдские ресурсы и безопасность
slČloveški viri in varnost
hrLjudski resursi i sigurnost
srЉудски ресурси и безбедност
rispetto della libertà di pensiero, di coscienza, di religione e di convinzione
enfreedom of thought, conscience, religion, belief
deAchtung der Gedanken-, Gewissens-, Religions-, Überzeugungsfreiheit
frrespect de la liberté de pensée, de conscience, de religion, de conviction
ruуважение свободы мысли, совести, религии, убеждений
slspoštovanje svobode misli, vesti, vere in verskega prepričanja
hrpoštivanje slobode misli, savjesti, vjere i vjerskog uvjerenja
srпоштовање слободе мисли, савести, вере и верских убеђења
risposta completa e soddisfacente
enfull answer
deerschöpfende Erwiderung
frréponse complète et satisfaisante
ruполный и удовлетворительный ответ
slpopoln in zadovoljiv odgovor
hrpotpun i zadovoljavajući odgovor
srпотпун и задовољавајући одговор
Riss/Spalt(e)/Kluft
enfissure
frfente/lézarde/fissure/crevasse
itspacco/spaccatura/fessura/fenditura
ruтрещина/расщелина/излом
slrazpoka/reža/špranja/razpoklina
hrpukotina/raspuklina/napuklina
srпукотина/распуклина/урез
ristabilire e mantenere l'equilibrio ecologico
ento restore and maintain ecological balance
deein gesundes ökologisches Gleichgewicht wiederherstellen und erhalten
frrétablir et maintenir l’équilibre écologique
ruвосстановить и поддерживать устойчивое экологическое равновесие
slobnoviti in ohraniti ekološko ravnovesje
hrobnoviti i sačuvati ekološku ravnotežu
srобновити и сачувати еколошку равнотежу
rivedere e correggere un testo
ento castigate a text
deeinen Text kritisch durchsehen
frrevoir et corriger un texte
ruисправлять текст
slpopraviti besedilo
hrispraviti tekst
srисправити текст
rok između dostav e tužbe i zakazane rasprave
enperiod for filing a defence
deEinlassungsfrist
frdélai pour présenter son argumentation
ittermine per presentare la sua argomentazione
ruсрок рассмотрения иска
slrok med vložitvijo tožbe in razpisano obravnavo
srрок између доставе тужбе и заказане расправе
rot(e)azione/alternanza/giro/avvicendamento
enrotation
deAbwechslung/Turnus/Folge/Rotation/Drehung
frrotation/roulement/succession tour à tour
ruчередование/очерёдность
slizmenjavanje/rotiranje/vrtenje/kroženje/obračanje
hrizmjenjivanje/rotacija/okretanje/kruženje/vrtnja
srсмењивање/ротација/окретање/кружење