Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diritto di protezione del segreto di corrispondenza, delle conversazioni telefoniche, delle comunicazioni di posta e telegrafo
enright to the secrecy of correspondence, postal and telegraphic communications
deRecht auf Schutz von Geheimnis der Briefwechsels, der Telefongespräche, der Post- und Telegrafverbindungen
frdroit de protection du secret de correspondance, des conversations par téléphone, des communications de poste et télégraphe
ruправо на тайну переписки, телефонных переговоров, почтовых, телеграфных сообщений
slpravica do varstva tajne dopisovanja, telefonskih pogovorov in poštnih ter telegrafskih povezav
hrpravo na zaštitu tajne korespondencije, telefonskih razgovora i poštanskih te telegrafskih komunikacija
srправо на заштиту кореспонденције, телефонских разговора и поштанских те телеграфских комуникација
diritto di segreto personale e famigliale
enright to personal and family secrecy
deRecht auf persönliches und familiäres Geheimnis
frdroit de secret personnel et familial
ruправо на личную и семейную тайну
slpravica do osebne in družinske skrivnosti
hrpravo na osobnu i obiteljsku tajnu
srправо на личну и породичну тајну
diritto di stabilire e di mantenere i luoghi di culto o di riunione liberamente accessibili
enright to establish and maintain freely accessible places of worship or assembly
deRecht frei zugängliche Andachts- und Versammlungsorte einzurichten und zu erhalten
frdroit à établir et entretenir des lieux de culte ou de réunion librement accessibles
ruправо основывать и содержать свободно приступные места богослужения или собраний
slpravica ustanavljati in vzdrževati prosto dostopna zbirališča za opravljanje bogoslužja ali zborovanj
hrpravo osnivanja i održavanja slobodno dostupnih mjesta bogosluženja ili okupljanja
srправо оснивања и одржавања слободно приступних места богослужења или окупљања
diritto di uso della lingua materna, di libera scelta della lingua di comunicazione, di educazione, di istruzione e di creazione
enright to use the mother tongue, free choice of the language of intercourse, of education, instruction and creative work
deRecht auf Gebrauch der Muttersprache, der freien Wahl der Verkehrssprache, der Erziehung, Bildung und des Schaffens
frdroit d’usage de la langue maternelle, de libre choix de la langue de communications, d’éducation, instruction et création
ruправо на пользование родным языком, свободный выбор языка общения, воспитания, обучения и творчества
slpravica do rabe materinega jezika, do proste izbire občevalnega jezika, vzgoje, izobraževanja in ustvarjanja
hrpravo na upotrebu materinjega jezika, na slobodan izbor jezika općenja, odgoja, obrazovanja i stvaralaštva
srправо на употребу матерњег језика, на слободан избор језика општења, васпитања, образовања и стваралаштва
diritto di vita e di morte
enright of life and death
deRecht über Leben und Tod
frdroit de vie et de mort
ruправо на жизнь и смерть
slpravica do življenja in smrti
hrpravo na život i smrt
srправо на живот и смрт
diritto di vita e di morte
enright of life and death
deRecht über Leben und Tod
frdroit de vie et de mort
ruправо на жизнь и на смерть
slpravica do življenja in smrti
hrpravo na život i smrt
srправо на живот и смрт
diritto di voto/elettorale/attivo e passivo
enelectoral franchise/ suffrage
deStimm-/Wahlrecht/ -berechtigung
frdroit électoral/de vote/ d'élection/d'élire
ruправо голосования
slglasovalna/volilna pravica
hrglasačko/biračko pravo
srгласачко/бирачко право
dirittoi esclusivi su futuri beni e servizi
enentitlement to future goods and services on an exclusive basis
deExklusivrechte auf künftige Waren und Dienstleistungen
frdroits d’exclusivité sur des biens et services futurs
ruисключительное право на будущие товары и услуги
slekskluzivna pravica do prihodnjega blaga in storitev
hrekskluzivno pravo na buduću robu i usluge
srексклузивно право на будућу робу и услуге
diritto inalienabile cui non è possibile rinunciare
eninalienable right which cannot be waived
deunveräußerliches Recht, auf das (der Urheber) nicht verzichten kann
frdroit inaliénable auquel il ne peut être renoncé
ruнеотъемлемое право, от которого нельзя отказаться
slneodtujljiva pravica, ki se ji ni mogoče odreči
hrneotuđivo pravo kojemu se ne može odreći
srнеотуђиво право којему се не може одрећи
diritto penale economico e finanziario
enpenal law concerning business offences
deWirtschaftstrafrecht
frdroit pénal économique et financier
ruнаказуемость за хозяйственные преступление
slkazensko gospodarsko-finančno pravo
hrkazneno gospodarsko- financijsko pravo
srкривично привредно-финансијско право
Dostopnost