Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
giorno e notte
en(a)round the clock
derund um die Uhr
frvingt-quatre heures sur vingt-quatre
ruкруглосуточно
sldan in noč/nenehno
hrdanonoćno/neprekidno
srданоноћно/непрекидно
giorno e notte/ ventiquattr'ore su ventiquattro
enday-and-night
deTag und Nacht/rund um die Uhr
frjour et nuit/vingt-quatre heures d'affilée
ruкруглосуточный
sldan in noč
hrdan in noć
srдан и ноћ
giorno e ora delle riunioni della Corte
endates and times of the sittings of the court
deTermin für die Sitzungen des Gerichtshofes
frdates et heures des séances de la Cour
ruдни и время заседаний суда
sldnevi in ure sodnih zasedanj
hrdani i sati sudskih sjednica
srдан и сати судских седница
giudicare qco. valutandone il pro e il contro
ento judge sth. on its merits
deetw. nach seinem inneren Wert beurteilen
frjuger qch. selon ses qualités intrinsèques
ruрешать по существу
slodločati o bistvenih lastnostih
hrsuditi po suštini stvari
srсудити по суштини ствари
giurare di dire la verità, tutta la verità e niente che la verità
ento swear to speak/tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth
deschwören, die reine Wahrheit zu sagen, nichts zu verschweigen und nichts hinzuzufügen
frjurer de dire la vérité, toute la vérité, et rien que la vérité
ruприсягнуть что бы сказать правду/истину, полную правду и что бы ничего не замолчать
slpriseči, da bo govoril resnico, polno resnico in ničesar razen resnice
hrprisegnuti da će govoriti istinu, potpunu istinu i ništa osim istine
srприсегнути да ће говорити истину, потпуну истину и ништа осим истине
giurare e spergiurare
ento swear by all one holds sacred
deschwören bei allem, was einem heilig ist
frjurer ses grands dieux
ruклясться на всё что есть святое
slzaklinjati se na vsem, kar je sveto
hrzaklinjati se svim što je sveto
srзаклињати се свим што је свето
giustamente e equamente
enaccording to right and justice
denach Recht und Billigkeit
frjustement et équitablement
ruпо закону и справедливости
slzakonito in pravično
hrzakonski i pravično
srзаконски и правично
Giustizia, consumatori e parità di genere
enJustice, Consumers and Gender Equality
deJustiz, Verbraucher und Gleichstellung
frJustice, consommateurs et égalité des genres
ruЮстиция, потребители и гендерное равенство
slPravosodje, potrošniki in enakost spolov
hrPravosuđe, zaštita potrošača i ravnopravnost spolova
srПраводуђе, заштита потрошача и равноправност полова
Dostopnost