Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
antefatti e procedimento
LAW
da
faktiske omstændigheder og retsforhandlinger
fr
faits et procédure
pt
matéria de facto e tramitação processual
antena de feixes pontuais e alto ganho
Electronics and electrical engineering
da
punktstråleantenne med stor forstærkning
el
κεραία στενής δέσμης υψηλής απολαβής
en
high-gain spot-beam aerial
,
high-gain spot-beam antenna
es
antena de haz de cobertura restringida y elevada ganancia
fi
suurivahvistuksinen kohdekeila-antenni
fr
antenne à faisceaux ponctuels et à gain élevé
it
antenna a fascio sottile e ad elevato guadagno
nl
puntbundelantenne met grote versterking
sv
punktstrålande antenn med hög förstärkning
antena para transmissão e receção simultâneas
Electronics and electrical engineering
da
sende-modtage-duplekser
de
Sende-Empfangs-Antenne
el
κεραία ταυτόχρονης εκπομπής-λήψης
en
duplexed aerial
,
duplexed antenna
es
antena con diplexor
,
antena utilizada para transmitir y recibir
fi
dupleksiantenni
fr
antenne utilisée à la fois pour l'émission et la réception
it
antenna per trasmissione e ricezione simultanea
nl
antenne met duplexer
pt
antena dúplice
,
sv
sändar-mottagarantenn
antenna a cerchio e a V
Communications
da
V-ring antenne
de
V-Ring-Antenne
el
κεραία κύκλου καί V
en
V ring antenna
es
antena de anillo en V
fr
antenne en anneau à V
nl
V-ring-antenne
pt
antena anel em V
antenna a dipolo fessurato e cavita'
Electronics and electrical engineering
da
cavity-backed slot-dipole antenna
de
Schlitzantenne mit angebautem Hohlraum
el
διπολική κεραία σχισμής με αντηχείο
en
cavity-backed slot-dipole aerial
,
cavity-backed slot-dipole antenna
es
antena dipolo de ranura alojada en una cavidad
fi
ontelolla varustettu rakodipoliantenni
fr
antenne à doublet à fente et cavité
nl
cavity-backed spleetdipoolantenne/met trilholte
pt
antena dipolo de ranhura alojada numa cavidade
anteprojeto de orçamento retificativo e suplementar
da
FFTÆB
,
foreløbigt forslag til tillægs- og ændringsbudget
de
VEBNH
,
Vorentwurf des Berichtigungs- und Nachtragshaushaltsplans
,
Vorentwurf eines Nachtrags- und/oder Berichtigungshaushaltsplans
el
προσχέδιο διορθωτικού και συμπληρωματικού προϋπολογισμού
en
PDSAB
,
preliminary draft supplementary and amending budget
es
APRS
,
anteproyecto de presupuesto rectificativo y suplementario
fi
alustava esitys korjaavaksi ja täydentäväksi lisätalousarvioksi
fr
APBRS
,
avant-projet de budget rectificatif et supplémentaire
it
PPBRS
,
progetto preliminare di bilancio rettificativo e suppletivo
nl
VOGAB
,
voorontwerp van gewijzigde en aanvullende begroting
pt
APORS
,
sv
preliminärt förslag till tilläggs- och ändringsbudget
anteprojeto de previsão de receitas e despesas
bg
предварителен проект на бюджетна прогноза
cs
předběžný odhad výdajů
da
foreløbigt forslag til budgetoverslag
de
Vorentwurf des Haushaltsvoranschlags
el
προσχέδιο κατάστασης προβλέψεων
,
προσχέδιο της κατάστασης των προβλεπομένων δαπανών και εσόδων
en
preliminary draft budget estimates
,
preliminary draft estimates
es
anteproyecto de estado de previsiones
et
esialgne eelarvestuse projekt
fi
alustava ennakkoarvio tuloista ja menoista
fr
avant-projet d'état prévisionnel budgétaire
ga
réamhdhréacht den mheastachán buiséid
hr
prednacrt projekcije proračuna
hu
előzetes költségvetési javaslattervezet
it
progetto preliminare di stato di previsione
lt
preliminarus biudžeto sąmatos projektas
lv
provizoriskais budžeta tāmes projekts
mt
abbozz preliminari tal-estimi baġitarji
nl
voorontwerp van begrotingsraming
,
voorontwerp van raming
pl
wstępny projekt preliminarza budżetowego
ro
proiect preliminar de estimare a bugetului
sk
predbežný návrh odhadu rozpočtu
sl
predhodni predlog načrta odhodkov
sv
preliminärt förslag till budgetberäkning
antes de se fazer o aterro é necessário compactar o terreno natural sob o aterro
TRANSPORT
Building and public works
da
påfyldning
de
Dammauflager
,
Schüttung
el
επιχωμάτωση
en
to fill
es
rellenar
fr
remblayer
it
il terreno naturale sottostante i rilevati deve essere compattato prima di riportarvi terra
nl
aanaarden
anticipazione rimborsabile e senza interesse
Public finance and budget policy
da
forskud der tilbagebetales uden renter
de
rueckzahlbarer und unverzinslicher Vorschuss
el
επιστρεπτέα και άτοκη προκαταβολή
en
repayable interest-free advance
es
anticipo reembolsable sin interés
fr
avance remboursable et sans intérêt
nl
terugvorderbaar renteloos voorschot
pt
empréstimo reembolsável e sem juro