Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Diretiva 90/314/CEE do Conselho relativa às viagens organizadas, férias organizadas e circuitos organizados
EUROPEAN UNION
TRANSPORT
bg
Директива 90/314/ЕИО на Съвета относно пакетните туристически пътувания, пакетните туристически ваканции и пакетните туристически обиколки
,
Директива за пакетните туристически пътувания
cs
směrnice Rady 90/314/EHS o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy
,
směrnice o souborných službách pro cesty
da
Rådets direktiv 90/314/EØF om pakkerejser, herunder pakkeferier og pakketure
,
pakkerejsedirektivet
de
Pauschalreiserichtlinie
,
Richtlinie 90/314/EWG des Rates über Pauschalreisen
el
Οδηγία αριθ. 90/314/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τα οργανωμένα ταξίδια και τις οργανωμένες διακοπές και περιηγήσεις
,
Οδηγία για ταξίδια πακέτo
en
Council Directive 90/314/EEC on package travel, package holidays and package tours
,
PTD
,
Package Travel Directive
es
Directiva 90/314/CEE del Consejo, relativa a los viajes combinados, las vacaciones combinadas y los circuitos combinados
,
Directiva sobre los viajes a precio global
et
nõukogu direktiiv 90/314/EMÜ reisipakettide, puhkusepakettide ja ekskursi...
Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais pelas autoridades competentes para efeitos de prevenção, investigação, deteção e repressão de infrações penais ou de execução de sanções penais, e à livre circulação desses dados
Criminal law
bg
Директива на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от компетентните органи за целите на предотвратяването, разследването, разкриването или наказателното преследване на престъпления или изпълнението на наказателни санкции и относно свободното движение на такива данни
,
Директива относно правоприлагането в областта на защитата на данните
cs
směrnice o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováváním osobních údajů příslušnými orgány za účelem prevence, vyšetřování, odhalování či stíhání trestných činů nebo výkonu trestů a o volném pohybu těchto údajů
,
směrnice o prosazování práva
da
Forslag til direktiv om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med de kompetente myndigheders behandling af personoplysninger med henblik på at forebygge, efterforske, opdage eller retsforfølge straffelovsovertrædelser eller fuldbyrde strafferetlige sanktioner og om fri udveksling af sådanne oplysninger
de
Richtlinie...
direttiva 2000/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2000, che istituisce un quadro per l'azione comunitaria in materia di acque
ENVIRONMENT
cs
rámcová směrnice o vodě
,
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2000/60/ES, kterou se stanoví rámec pro činnost Společenství v oblasti vodní politiky
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/60/EF af 23. oktober 2000 om fastlæggelse af en ramme for Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger
,
VRD
,
vandrammedirektivet
de
Rahmenrichtlinie Wasserpolitik
,
Richtlinie 2000/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik
,
WRRL
,
Wasserrahmenrichtlinie
el
ΟΠΥ
,
Οδηγία 2000/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 23ης Οκτωβρίου 2000 για τη θέσπιση πλαισίου κοινοτικής δράσης στον τομέα της πολιτικής των υδάτων
,
Οδηγία πλαίσιο για τα ύδατα
en
Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy
,
WFD
,
Water Framework Directive
es
DMA
,
Directiva 2000/60/CE, por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la polít...
Direttiva 2014/90/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 luglio 2014, sull’equipaggiamento marittimo e che abroga la direttiva 96/98/CE del Consiglio
bg
Директива 2014/90/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 23 юли 2014 г. относно морското оборудване и за отмяна на Директива 96/98/ЕО на Съвета
,
Директива 96/98/ЕО на Съвета от 20 декември 1996 г. относно морското оборудване
,
Директива относно морското оборудване
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/90/EU ze dne 23. července 2014 o lodní výstroji a o zrušení směrnice Rady 96/98/ES
,
směrnice Rady 96/98/ES ze dne 20. prosince 1996 o námořním zařízení
,
směrnice o lodní výstroji
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/90/EU af 23. juli 2014 om skibsudstyr og om ophævelse af Rådets direktiv 96/98/EF
,
Rådets direktiv 96/98/EF om udstyr på skibe
,
direktivet om skibsudstyr
,
direktivet om udstyr på skibe
,
skibsudstyrsdirektivet
de
Richtlinie 2014/90/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Juli 2014 über Schiffsausrüstung und zur Aufhebung der Richtlinie 96/98/EG des Rates
,
Schiffsausrüstungsrichtlinie
el
Οδηγία 2014/90/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου...
direttore amministrativo e finanziario
enchief financial officer (CFO)
deleitender Finanzdirektor
frdirecteur principal des finances
ruглавный финансовый директор
slglavni finančni direktor
hrglavni financijski direktor
srглавни финансијски директор
direzione 3 - Traduzione e gestione dei documenti
bg
Служба за преводи
cs
překladatelská služba
da
oversættelsestjenesten
de
Übersetzungsdienst
el
Διεύθυνση 3 - Μετάφραση και διαχείριση εγγράφων
,
Διεύθυνση 3 - Μετάφραση και παραγωγή εγγράφων
,
Μεταφραστική Υπηρεσία
en
Translation Service
es
Dirección 3 - Traducción y Gestión de Documentos
,
Dirección de Traducción y Gestión de Documentos
et
direktoraat 3 – kirjalik tõlge ja dokumendihaldus
,
direktoraat 3 – kirjalik tõlge ja dokumentide koostamine
,
kirjaliku tõlke teenistus
fi
käännöspalvelu
fr
Service de traduction
ga
An tSeirbhís Aistriúcháin
,
Stiúrthóireacht 3 - Aistriúchán agus Bainistiú Doiciméad
,
Stiúrthóireacht 3 - Aistriúchán agus Táirgeadh Doiciméad
hr
Služba za prevođenje
hu
3. Igazgatóság - Fordítás és Dokumentumok előállítása
it
Servizio di traduzione
,
direzione 3 - Traduzione e produzione dei documenti
lt
3-iasis direktoratas (vertimas raštu ir dokumentų tvarkymas)
,
Vertimo raštu ir dokumentų tvarkymo direktoratas
,
Vertimo raštu tarnyba
lv
Tulkošanas dienests
mt
Servizz tat-Traduzzjoni
nl
Vertaaldienst
pl
Służb...
direzione delle strade e della circolazione stradale
enroad traffic authority
deStraßenverkehrsbehörde
frdirection des routes et de la circulation routière
ruуправление по автодорогам
sluprava za ceste
hruprava za ceste
srуправа за путеве
direzione di dogane e d'accise
enboard of customs and excise
deZoll- und Akzisenverwaltung
frdirection de douane et d'accise
ruтаможенно- акциз-ное управление
slcarinsko-akcizna uprava
hruprava za trošarine i carine
srуправа за трошарине и царине
diritti a rendite e assicurazioni sulla vita
enlife insurance and annuity entitlements
deAnsprüche aus Rückstellungen bei Lebensversicherungen
frdroits sur les assurances-vie et rentes
ruправо на ренту на основании страхования жизньи
slpravice do vseživljenjske rente od življenjskega zavarovanja
hrpravo na doživotnu rentu od životnog osiguranja
srправо на доживотну ренту од животног осигурања
diritti dell'uomo e libertà fondamentali
enhuman rights and fundamental freedoms
deMenschenrechte und Grundfreiheiten
frdroits de l'homme et libertés fondamentales
ruправа человека и основные свободы
slčlovekove pravicein temeljne svoboščine
hrljudska prava i temelje slobode
srљудска права и темељне слободе