Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aquisições e vendas de bens e serviços do setor das administrações públicas
ECONOMICS
da
det offentliges køb og salg af varer og tjenester
de
Käufe und Verkäufe von Waren und Dienstleistungen durch den Sektor Staat
el
αγορές και πωλήσεις αγαθών και υπηρεσιών από τον τομέα του δημοσίου
en
purchases and sales of goods and services by the general government sector
es
compras y ventas de bienes y servicios del sector administraciones públicas
fr
achats et ventes de biens et services du secteur administrations publiques
it
acquisti e vendite di beni e servizi del settore amministrazione pubbliche
nl
aankopen en verkopen van goederen en diensten door de sector overheid
aquisições líquidas de cessões de terrenos e outros ativos corpóreos não produzidos
Accounting
da
anskaffelser minus afhændelser af jord og anden naturkapital
de
Nettozugang an nichtproduziertem Sachvermögen
el
αγορές μείον πωλήσεις γης και λοιπών υλικών μη παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων
en
acquisitions less disposals of land and other tangible non-produced assets
es
adquisciones menos cesiones de terrenos y otros activos materiales no producidos
fi
varojen hankinnat miinus maan ja muiden aineellisten valmistamattomien varojen luovutukset
fr
acquisitions moins cessions de terrains et autres actifs corporels non produits
hr
stjecanje umanjeno za otuđenje zemljišta i ostalih materijalnih neproizvedenih sredstava
it
acquisizioni meno cessioni di terreni e di altri beni materiali non prodotti
nl
saldo aan- en verkopen van grond en overige materiële niet-geproduceerde activa
sv
anskaffning minus avyttringar av mark och andra materiella icke producerade tillgångar
a quota-parte dos preparos e custas que ficam a cargo do requerente
EUROPEAN UNION
LAW
da
del af sagsomkostningerne, der skal bæres af ansøgeren
de
vom Antragsteller aufzubringende Kostenanteil
el
μέρος των εξόδων που βαρύνουν τον προσφεύγοντα
en
applicant's share in the costs
es
la parte alícuota de las costas a cargo del solicitante
fr
quote-part des frais à supporter par le requérant
it
partecipazione dell'istante alle spese
nl
door de verzoeker te betalen aandeel in de kosten
a radioecologia é ao mesmo tempo ciência de terreno,investigação experimental e biologia aplicada
ENVIRONMENT
es
la radioecología es a la vez ciencia del suelo, investigación experimental y biología aplicada
fr
la radioécologie est à la fois science de terrain, recherche expérimentale et biologie appliquée
it
la radiocologia è nello stesso tempo scienza del terreno, ricerca sperimentale e biologia applicata
Araldite E-Pak system
de
Araldite-E-Pak-System
el
σύστημα Araldite E-Pak
es
sistema Araldite E-Pak
fr
système Araldite E-Pak
it
sistema Araldite E-Pak
nl
systeem Araldite E-Pak
pt
sistema Araldite E-Pak
arame de comando de sinais e agulhas
Communications
TRANSPORT
da
trådføring for signaler og sporskifter
,
trådtræk for signaler og sporskifter
de
Drahtzug für Signale und Weichen
el
σύρμα χειρισμού των σημάτων και βελονών αλλαγών
en
signal and point wire
es
alambre de maniobra de las señales y de las agujas
,
hilo de maniobra de las señales y de las agujas
fr
fil de commande des signaux et des aiguilles
it
filo di comando dei segnali e dei deviatoi
nl
hefvermogen
pt
fio de comando de sinais e agulhas
arara-azul-e-dourada
ENVIRONMENT
da
blå og gul ara
de
Blau- und Goldara
el
Κυανούς και Χρυσός Μακάου
en
blue and gold macaw
,
blue and yellow macaw
es
guacamayo azul y dorado
fr
ara bleu et jaune
it
ara macao blu e gialla
la
Ara ararauna
nl
blauwgele ara
a raspadeira e o dispositivo enterrador de adubo da charrua devem ser reguláveis
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plovens forplov og den specielle gødningsforplov skal indstilles
de
Vorschaeler und Dungeinleger des Pfluges muessen eingestellt werden
el
το μαχαίρι και η διάταξη ενταφιασμού λιπασμάτων του αρότρου πρέπει να ρυθμίζονται
en
skim coulter(USA:jointer)and manure burying coulter of the plough should be specially adjusted
fr
la rasette et le dispositif enfouisseur d'engrais de la charrue doivent être réglés
it
l'avanvomere ed il dispositivo di interramento del concime dell'aratro devono essere regolati
nl
voorschaar en mestinlegger van de ploeg dienen te worden afgesteld
arbetsgruppen för finansiella tjänster (e-penninginstitut)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Финансови услуги“ (Институции за електронни пари)
cs
Pracovní skupina pro finanční služby (instituce elektronických peněz)
da
Gruppen vedrørende Finansielle Tjenesteydelser (e-pengeinstitutter)
de
Gruppe "Finanzdienstleistungen" (E-Geld-Institute)
el
Ομάδα "Χρηματοοικονομικές Υπηρεσίες" (Ιδρύματα έκδοσης ηλεκτρονικού χρήματος)
en
Working Party on Financial Services (E-money institutions)
es
Grupo "Servicios Financieros" (Entidades de dinero electrónico)
et
finantsteenuste töörühm (e-raha asutused)
fi
rahoituspalvelutyöryhmä (sähköisen rahan liikkeeseenlaskijat)
fr
Groupe "Services financiers" (Établissements de monnaie électronique)
ga
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Forais Ríomh-airgid)
hu
pénzügyi szolgáltatási munkacsoport (elektronikuspénz-intézmények)
it
Gruppo "Servizi finanziari" (Istituti di moneta elettronica)
lt
Finansinių paslaugų darbo grupė (e. pinigų įstaigos)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar is-Servizzi Finanzjarji (Istituzzjonijiet tal-Flus Elettroniċi)
nl
Groep financië...
arbítrio sobre a produção e as importações
FINANCE
Taxation
da
APIM
,
afgift på produktion og import
,
arbitrio-afgift på produktion og import
de
APIM
,
Arbitrio auf die Erzeugung und auf die Einfuhren
,
Arbitrio auf die Erzeugung und die Einfuhren
el
APIM
,
arbitrio στην παραγωγή και στις εισαγωγές
en
tax on production and imports
es
APIM
,
arbitrio sobre la producción y sobre las importaciones
fi
APIM
fr
APIM
,
arbitrio sur la production et sur les importations
it
APIM
,
arbitrio sulla produzione e sulle importazioni
,
imposta sulla produzione e sulle importazioni
nl
APIM
,
arbitrio op de produktie en de invoer
,
productie- en invoerheffing
pt
APIM
,
sv
APIM
,
avgift på produktion och import