Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
atestado para a inscrição dos familiares do trabalhador assalariado ou não assalariado e para a atualização dos inventários
Insurance
da
attest med henblik på registrering af arbejdstagerens eller den selvstændige erhvervsdrivendes familiemedlemmer samt førelse af fortegnelser
,
blanket E109
de
Bescheinigung zur Eintragung der Familienangehörigen des Arbeitnehmers oder Selbständigen und für die Führung der Verzeichnisse
,
Vorduck E109
el
έντυπο Ε109
,
βεβαίωση για την εγγραφή των μελών της οικογένειας μισθωτού ή μη μισθωτού και την τήρηση των καταστάσεων
en
E109 form
,
certificate for the registration of members of the employed or self-employed person's family and the updating of lists
es
certificación para la inscripción de los miembros de la familia del trabajador asalariado o no asalariado y la elaboración de los inventarios
,
formulario E109
fr
attestation pour l'inscription des membres de la famille du travailleur salarié ou non salarié et la tenue des inventaires
,
formulaire E109
it
attestato per l'iscrizione dei familiari subordinati o autonomi e per la tenuta degli inventari
,
formulario E109
nl
formulier E109
,
verklarin...
atestado para a inscrição dos titulares de pensão ou de renda e atualização dos inventários
Insurance
da
attest for registrering af pension-eller rentemodtagere samt førelse af fortegnelser
,
blanket E121
de
Bescheinigung über die Eintragung der Rentenberechtigten und die Führung der Verzeichnisse
,
Vordruck E121
el
έντυπο Ε121
,
βεβαίωση για την εγγραφή των συνταξιούχων και την τήρηση των καταστάσεων
en
E121 form
,
certificate for the registration of pensioners and the updating of lists
es
certificación para la inscripción de los titulares de pensión o de renta y la elaboración de los inventarios
,
formulario E121
fr
attestation pour l'inscription des titulaires de pension ou de rente et la tenue des inventaires
,
formulaire E121
it
attestato per l'iscrizione dei titolari di pensione o rendita e per la tenuta degli inventari
,
formulario E121
nl
formulier E121
,
verklaring voor de inschrijving van de rechthebbenden op pensioen of rente en het bijhouden van de inventarissen
pt
formulário E121
atestado relativo à manutenção das prestações em curso,do seguro de doença e maternidade
Insurance
da
attest om fortsat modtagelse af ydelser fra syge-og moderskabsforsikringen
,
blanket E112
de
Bescheinigung über die Weitergewährung der Leistungen der Kranken-/Mutterschaftsversicherung
,
Vordruck E112
el
έντυπο Ε112
,
βεβαίωση διατήρησης του δικαιώματος για χορηγούμενες ήδη παροχές της ασφάλισης ασθένειας και μητρότητας
en
E112 form
,
certificate concerning the retention of the right to sickness or maternity benefits currently being provided
es
certificación sobre el mantenimiento de las prestaciones en curso del seguro de enfermedad-maternidad
,
formulario E112
fr
attestation concernant le maintien des prestations en cours de l'assurance maladie-maternité
,
formulaire E112
it
attestato riguardante il mantenimento delle prestazioni in corso dell'assicurazione malattia e maternità
,
formulario E112
nl
formulier E112
,
verklaring betreffende het behoud van het recht op lopende verstrekkingen van de ziekte-en moederschapsverzekering
pt
formulário E112
atestado relativo ao direito dos trabalhadores em situação de desemprego e dos seus familiares,às prestações do seguro de doença e maternidade
da
attest om arbejdsløses og deres familiemedlemmers ret til ydelser fra syge-og moderskabsforsikringen
,
blanket E119
de
Bescheinigung über den Anspruch der Arbeitslosen und ihrer Familienangehörigen auf Leistungen der Kranken-/Mutterschaftsversicherung
,
Vordruck E119
el
έντυπο Ε119
,
βεβαίωση του δικαιώματος των ανέργων και των μελών της οικογένειάς τους για παροχές ασθένειας και μητρότητας
en
E119 form
,
certificate concerning the entitlement of unemployed persons and the members of their family to sickness and maternity insurance benefits
es
certificación relativa al derecho de los trabajadores en desempleo y de los miembros de sus familias a las prestaciones del seguro de enfermedad-maternidad
,
formulario E119
fr
attestation concernant le droit des travailleurs en chômage et des membres de leur famille aux prestations de l'assurance maladie-maternité
,
formulaire E119
it
attesto riguardante il diritto dei disoccupati e dei loro familiari alle prestazioni dell'assicurazione malattia e maternità
,
fo...
ativação do fluido de refrigeração e dos componentes estruturais do reator
da
aktivering af kølemidlet og reaktorens konstruktionsmaterialer
de
die Aktivierung des Kuehlmittels und der Reaktorbaustoffe
el
η ενεργοποίηση του ψυκτικού και των υλικών κατασκευής του αντιδραστήρα
en
activation of the coolant and the structural components of the reactor
es
la activación del medio refrigerante y de los materiales de construcción del reactor
fr
l'activation du fluide de refroidissement et des matériaux de construction du réacteur
it
l'attivazione del fluido di raffreddamento e dei materiali strutturali di reattore
nl
de activering van het koelmiddel en van de constructiematerialen van de reactor
atividade de proprietárias de terrenos e de edifícios existentes
ECONOMICS
da
transaktioner,hvad angår deres aktivitet som ejere af jord og eksisterende bygninger
de
Tätigkeit als Eigentümer von Grundstücken und vorhandenen Gebieten
en
transactions relating to ownership of land and existing buildings
es
actividad de propietarios de terrenos y de edificios existentes
fr
activité de propriétaire de terrains et de bâtiments existants
it
operazioni relative alla proprietà di terreni e di fabbricati usati
nl
activiteit als eigenaar van grond en bestaande gebouwen
atividade económica e ocupação
da
branche og erhverv
en
I & O
,
industry and occupation
es
actividad económica y ocupación
fi
toimiala ja ammatti
fr
industrie et profession
it
industria e impiego
nl
industrie en tewerkstelling
sv
industri och sysselsättning
atividade extra-agrícola e extrassilvícola
EUROPEAN UNION
da
anden aktivitet end landbrug og skovbrug
de
nichtlandwirtschaftliche und nichtforstwirtschaftliche Aktivität
el
εξω-γεωργική και εξω-δασοκομική δραστηριότητα
en
non-agricultural and non-forestry activity
es
actividad extraagraria y extrasilvícola
fr
activité extra-agricole et extra-sylvicole
it
attività extra-agricola ed extra-silvicola
nl
activiteiten buiten de land-en bosbouw