Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ascendente e descendente
da
samtidigt descenderende og ascenderende
de
desaszendierend
en
de-ascending
fr
ascendant et descendant
nl
ascendens et descendens
ascesso e/o foruncolo del condotto uditivo esterno
da
furunkulær ørebetændelse
de
Gehoergangsentzuendung furunkuloeser Art
,
Gehoergangsfurunkulose
en
furuncular otitis
fr
abcès et furoncle du conduit auditif externe
nl
oorontsteking t.g.v.steenpuisten in de gehoorgang
A-Sch-E-Verband
da
Desault's aksil-skulder-albueforbinding
,
Desault's bandage
,
Desault's bandage til skulderimmobilisering
de
Desault-Verband
el
συσκευή του Desault
en
Desault bandage
,
Gilchrist bandage
,
axilla-shoulder-elbow bandage
es
vendaje de Desault
et
Desault' side
fr
appareil de Desault
,
bandage de Desault
ga
bindealán Desault
it
Bendaggio di Desault
,
Bendaggio secondo Desault
nl
verband van Desault
pt
ligadura de Desault
,
tipoia fixa
asciugamano usa e getta
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
engangshåndklæde
de
Wegwerf-Handtuch
el
πετσέτα μιας χρήσεως
en
disposable towel
es
toalla desechable
fr
serviette jetable
it
asciugamano monouso
,
nl
wegwerphanddoek
pt
toalha de utilização única
asciutto e vivace
Humanities
de
trocken und munter
en
dry and awake lively
es
seco y vivaz
fi
kuiva ja pirteä
fr
alerte
,
sec et vif
nl
droog en gezond
pt
seco e vivaz
as condições de preço ou de entrega e as tarifas de transporte
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
pris-eller leveringsbetingelser og transporttariffer
de
Preis-und Lieferbedingungen und Befoerderungstarife
el
οι όροι των τιμών ή της παραδόσεως και τά τιμολόγια των μεταφορών
en
prices and delivery terms or transport rates and conditions
es
las condiciones de precios o de entrega y las tarifas de transporte
fr
les conditions de prix ou de livraison et les tarifs de transport
it
le condizioni di prezzo o di consegna e le tariffe di trasporti
nl
prijzen of leveringsvoorwaarden en vervoerstarieven
as contas de exploração e os balanços das Empresas Comuns
EUROPEAN UNION
da
driftsregnskaber og status for Fællesforetagenderne
de
Betriebskosten und Bilanzen der gemeinsamen Unternehmen
el
οι λογαριασμοί λειτουργίας και οι ισολογισμοί των κοινών επιχειρήσεων
en
the operating accounts and the balance sheets of the Joint Undertakings
fr
les comptes d'exploitation et bilans des Entreprises communes
it
conti di gestione e bilanci delle imprese comuni
nl
de verlies-en winstrekeningen en de balansen der Gemeenschappelijke Ondernemingen
as disparidades estruturais e naturais
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
de strukturelle og naturbetingede forskelle
de
die strukturellen und naturbedingten Unterschiede
el
οι διαρθρωτικές και φυσικές ανισότητες
en
the structural and natural disparities
es
las desigualdades estructurales y naturales
fr
les disparités structurelles et naturelles
it
le disparità strutturali e naturali
nl
de structurele en natuurlijke ongelijkheid
sv
strukturella och naturbetingade olikheter
as disposições do presente capítulo e as medidas tomadas em sua execução
EUROPEAN UNION
da
bestemmelserne i dette kapitel og de forholdsregler, der træffes i medfør heraf
de
dieses Kapitel und die auf Grund desselben getroffenen Massnahmen
el
οι διατάξεις του παρόντος κεφαλαίου και τα μέτρα που λαμβάνονται δυνάμει αυτών
en
the provisions of this Chapter and measures taken in pursuance thereof
es
las disposiciones del presente Capítulo y las medidas adoptadas en virtud de las mismas
fr
les prescriptions du présent chapitre et les mesures prises en vertu de celles-ci
it
le prescrizioni del presente capo e le misure adottate in virtu'di queste ultime
nl
de voorschriften van dit hoofdstuk en de maatregelen uit hoofde daarvan genomen
sv
bestämmelserna i detta kapitel och åtgärder som vidtagits med stöd av dessa
as disposições legislativas,regulamentares e administrativas
LAW
da
de ved lov eller administrativt fastsatte bestemmelser
de
die Rechts-und Verwaltungsvorschriften
el
οι νομοθετικές,κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις
en
provisions laid down by law,regulation or administrative action
es
las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas
fr
les dispositions législatives,réglementaires et administratives
it
le disposizioni legislative,regolamentari e amministrative
nl
de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen
sv
bestämmelser i lagar och andra författningar
Dostopnost