Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aveia e mistura de cereais de verão
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
havre og vårkornsblanding
de
Hafer und Sommermenggetreide
el
βρώμη και μείγμα δημητριακών
en
oats and mixed grains
es
avena y mezcla de cereales de verano
fi
kaurat ja seosviljat
fr
avoine et mélange de céréales d'été
it
avena e miscuglio di cereali estivi
nl
haver en mengsels van zomergranen
sv
havre och blandad spannmål
a venda incidiu sobre mercadorias certas e determinadas
LAW
fr
la vente a porté sur un corps certain
aves para ornamentação de gaiolas grandes,parques e superfícies de água
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
prydfugle
,
sirfugle
de
Hausgefluegel zum Einsetzen in Kaefige
,
Parks
,
Wasseranlagen
el
πουλερικά για διακόσμηση κλουβιών,πάρκων ή λιμνών
en
fowl for decorative purposes in aviaries
,
or ornamental lakes
,
parks
es
aves de ornamentación de pajareras, parques o estanques
fr
parcs ou pièces d'eau
,
volailles pour l'ornement de volières
it
parchi o vasche
,
volatili per l'ornamento di voliere
nl
parken of waterpartijen
,
siervogels voor volières
avião de descolagem e aterragem silenciosas
TRANSPORT
da
QTOL-fly
,
støjdæmpet fly
de
geräuscharmes Flugzeug bei Start und Landung
el
αεροσκάφος αθόρυβης απογείωσης και προσγείωσης
en
QTOL
,
quiet take-off and landing aircraft
fr
ADAS
,
avion à décollage et atterrissage silencieux
it
aeromobile a decollo e atterraggio silenzioso
nl
vliegtuig met stille start of landing
à vista e a prazo
LAW
FINANCE
da
omgående levering eller på termin
de
per Kasse oder Termin
el
άμεσης και προθεσμιακής εκτέλεσης
en
spot and forward
es
al contado y a plazo
fi
avista-kauppana tai termiinikauppana
fr
au comptant et à terme
it
a pronti e a termine
nl
contant en op termijn
pl
na rynku kasowym i terminowym
,
za gotówkę i na kredyt
sv
omgående eller på termin
azeite - contém exclusivamente azeite refinado e azeite virgem
da
olivenolie
,
olivenolie - sammensat af raffineret olivenolie og jomfruolie
de
Olivenöl - bestehend aus raffiniertem Olivenölen und nativen Olivenölen
el
ελαιόλαδo - αποτελούμενο από εξευγενισμένα ελαιόλαδα και παρθένα ελαιόλαδα
en
standard olive oil
es
aceite de oliva
,
aceite de oliva - contiene exclusivamente aceites de oliva refinados y aceites de oliva vírgenes
fi
jalostetusta oliiviöljystä ja neitsytoliiviöljystä valmistettu oliiviöljy
,
oliiviöljy
fr
huile d'olive
,
huile d'olive composée d'huiles d'olive raffinées et d'huiles d'olive vierges
it
olio di oliva
,
olio di oliva - composto di oli di oliva raffinati e oli di oliva vergini
nl
olijfolie
,
olijfolie bestaande uit geraffineerde olijfoliën en olijfoliën van eerste persing
pt
azeite comum
a zona de aglomeração compreende uma chaminé para acendimento e uma grelha para aglomeração
Iron, steel and other metal industries
da
til sintringsanlægget hører en tændbrænder og et sintringsbånd
de
zur Sinteranlage gehoeren ein Zuendofen und ein Sinterband
el
το εργαστήριο σύμπηξης περιλαμβάνει καλύπτρα έναυσης και πλέγμα σύμπηξης(κινούμενο πλέγμα)
en
the sintering plant comprises an ignition hood and a travelling grate(or moving grate)
es
la sección de sinterización comprende una campana de encendido y una parrilla de aglomeración
fr
l'atelier d'agglomération comprend une hotte d'allumage et une grille d'agglomération
it
l'impianto di agglomerazione comprende una cappa di accensione ed una griglia di agglomerazione
nl
de sinterfabriek bevat een sinterband met een ontstekingskap
azulejos e ladrilhos
Building and public works
fr
carrelages
it
lavori di piastrellatura
bacia mediterrânica, países e territórios que constituem a bacia mediterrânica
GEOGRAPHY
da
lande og territorier i Middelhavsområdet
de
Mittelmeerbecken,Länder und Gebiete,die das Mittelmeerbecken bilden
el
Λεκάνη της Μεσογείου,χώρες και εδάφη που αποτελούν τη λεκάνη της Μεσογείου
en
Mediterranean Basin,countries and territories that make up the Mediterranean Basin
es
cuenca mediterránea, países y territorios que constituyen la cuenca mediterránea
fi
Välimerenalueeseen kuuluvat maat ja territoriot
fr
bassin méditerranéen,pays et territoires constituant le bassin méditerranéen
it
bacino mediterraneo,paesi e territori che costituiscono il bacino mediterraneo
nl
Middellandse-Zeegebied,landen en gebieden die het Middellandse-Zeegebied vormen
sv
Medelhavsområdet, länder och territorier som utgör Medelhavsområdet
bacias de recarga e decantação
Building and public works
de
Anreicherungsbecken und Absetzbecken
el
λεκάναι εμπλουτισμού και καθιζήσεως ιλύος
en
recharge and settling basins
es
balsas de infiltración y decantación
fi
imeytys-ja laskeutusallas
fr
bassins d'infiltration et de décantation
nl
aanvullings-en sedimentatiebekken
sv
infiltrations-och sedimenteringsbassänger