Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Conservare in luogo asciutto e in recipiente chiuso.
Chemistry
bg
Да се съхранява на сухо място. Да се съхранява в затворен съд.
cs
Skladujte na suchém místě. Skladujte v uzavřeném obalu.
da
Opbevares et tørt sted. Opbevares i en lukket beholder.
de
In einem geschlossenen Behälter an einem trockenen Ort aufbewahren.
el
Αποθηκεύεται σε στεγνό μέρος. Φυλάσσεται σε κλειστό περιέκτη.
en
Store in a dry place. Store in a closed container.
es
Almacenar en un lugar seco. Almacenar en un recipiente cerrado.
et
Hoida kuivas. Hoida suletud mahutis.
fi
Varastoi kuivassa paikassa. Varastoi suljettuna.
fr
Stocker dans un endroit sec. Stocker dans un récipient fermé.
ga
Stóráil in áit thirim. Stóráil i gcoimeádán iata.
hu
Száraz helyen tárolandó. Zárt edényben tárolandó.
lt
Laikyti sausoje vietoje. Laikyti uždaroje talpykloje.
lv
Glabāt sausā vietā. Glabāt aizvērtā tvertnē.
mt
Aħżen f’post niexef. Aħżen f’kontenitur magħluq.
mul
P402+P404
nl
Op een droge plaats bewaren. In gesloten verpakking bewaren.
pl
Przechowywać w suchym miejscu. Przechowywać w zamkniętym pojemniku.
pt
Armazenar em lo...
Conservare in luogo fresco e ben ventilato.
Chemistry
bg
Да се съхранява на добре проветриво място. Да се съхранява на хладно.
cs
Skladujte na dobře větraném místě. Uchovávejte v chladu.
da
Opbevares på et godt ventileret sted. Opbevares køligt.
de
Kühl an einem gut belüfteten Ort aufgewahren.
el
Αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο. Διατηρείται δροσερό.
en
Store in a well-ventilated place. Keep cool.
es
Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener en lugar fresco.
et
Hoida hästi ventileeritavas kohas. Hoida jahedas.
fi
Varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto. Säilytä viileässä.
fr
Stocker dans un endroit bien ventilé. Tenir au frais.
ga
Stóráil in áit dhea-aeráilte. Coimeád fionnuar.
hu
Jól szellőző helyen tárolandó. Hűvös helyen tartandó.
lt
Laikyti gerai vėdinamoje vietoje. Laikyti vėsioje vietoje.
lv
Glabāt labi vēdināmās telpās. Turēt vēsumā.
mt
Aħżen f'post b'ventilazzjoni tajba. Żomm frisk.
mul
P403+P235
nl
Op een goed geventileerde plaats bewaren. Koel bewaren.
pl
Przechowywać w dobrze wentylowanym miejscu. Przechowywać w chłodnym miejscu.
pt
Armazena...
Conservatori e Riformisti europei
enEuropean Conservatives and Reformists
deEuropäische Konservative und Reformisten
frConservateurs et Réformistes européens
ruЕвропейские конерваторы и реформисты
slEvropski konservativci in reformisti
hrEuropski konzervativci i reformisti
srЕвропски конзервативци и реформисти
conservazione e gestione delle risorse della pesca
Information technology and data processing
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne
de
Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen
en
conservation and management of fishery resources
fr
conservation et gestion des ressources de pêche
ga
caomhnú agus bainistiú acmhainní iascaigh
nl
instandhouding en beheer van de visbestanden
sk
ochrana rybolovných zdrojov a hospodárenie s nimi
sl
ohranjanje in upravljanje ribolovnih virov
conservazione e salvaguardia del patrimonio culturale di importanza europea
enconservation and safeguarding of cultural heritage of European significance
deErhaltung und Schutz des kulturellen Erbes von europäischer Bedeutung
frconservation et sauvegarde du patrimoine culturel d'importance européenne
ruсохранение и защита культурного наследия европейского значения
slconservazione in varstvo kulturne dediščine evropskega pomena
hročuvanje i zaštita kulturne baštine europskog značenja
srочување и заштита културне баштине европског значења
considerare la proposta nulla e non valida
ento consider a proposal null
deden Vorschlag für null und nichtig halten
frconsidérer la proposition nulle et non avenue/sans effet
ruсчитать предложение недействительным
slimeti predlog za neveljaven
hrsmatrati prijedlog nevažećim
srсматрати предлог неважећим
considerare nullo e non valido/ nullo di pieno diritto
ento consider null and void
debetrachten null und nichtig/ohne jede Wirkung
frconsidérer nul et non avenu/nul du plein droit
ruсчитать недействительным
slimeti za neveljavno/ brez pomena
hrsmatrati nevažećim/bez značaja
srсматрати неважећим/без значаја
consigliere (del Comitato economico e sociale europeo)
bg
член на ЕИСК
da
medlem af EØSU
el
σύμβουλος (της ΕΟΚΕ)
en
member
es
consejero
et
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee liige
fi
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean jäsen
fr
Conseiller (au CESE)
hu
az EGSZB tagja
,
az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság tagja
it
membro (del Comitato economico e sociale europeo)
lv
Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas loceklis
mt
membru (tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew)
nl
lid (van het EESC)
pl
członek
pt
conselheiro (do CESE)
ro
membru
sk
člen Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru
sl
član Evropskega ekonomsko-socialnega odbora
sv
EESK-ledamot
,
ledamot av Europeiska ekonomiska och sociala kommittén
Consiglio dei comuni e delle regioni d'Europa
enCouncil of European Municipalities and Regions
deRat der Gemeinden und Regionen Europas
frConseil des communes et régions d'Europe
ruСовет европейских муниципалитетов и регионов
slSvet evropskih občin in regij
hrVijeće europskih općina i regija
srСавет европских општина и регија
Consiglio dei comuni e delle regioni d'Europa (CCRE)
enCouncil of European Municipalities and Regions (CEMR)
deRat der Gemeinden und Regionen Europas (RGRE)
frConseil des communes et régions d'Europe (CCRE)
ruСовет европейских муниципалитетов и регионов
slSvet evropskih občin in regij
hrVijeće europskih općina i regija
srСавет европских општина и регија