Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bélgica e Luxemburgo
da
Belgien og Luxembourg
de
Belgien und Luxemburg
el
Βέλγιο και Λουξεμβούργο
en
Belgium and Luxembourg
es
Bélgica y Luxemburgo
fi
Belgia ja Luxemburg
fr
Belgique et Luxembourg
it
Belgio e Lussemburgo
nl
België en Luxemburg
sl
Belgija in Luksemburg
sv
Belgien och Luxemburg
beneficiar de proteção por parte das autoridades diplomáticas e consulares de qualquer Estado-Membro
EUROPEAN UNION
LAW
da
nyde enhver Medlemsstats diplomatiske og konsulære myndigheders beskyttelse
de
den diplomatischen und konsularischen Schutz eines jeden Mitgliedstaats genießen
el
απολαύω της διπλωματικής και προξενικής προστασίας κάθε κράτους μέλους
en
be entitled to protection by the diplomatic or consular authorities of any Member State
es
poder acogerse a la protección de las autoridades diplomáticas y consulares de cualquier Estado miembro
fi
saada suojelua minkä tahansa jäsenvaltion diplomaatti-ja konsuliviranomaisilta
fr
bénéficier de la protection de la part des autorités diplomatiques et consulaires de tout Etat membre
it
godere della tutela da parte delle autorità diplomatiche e consolari di qualsiasi Stato membro
nl
bescherming van de diplomatieke en consulaire instanties van iedere Lid-Staat genieten
pl
korzystać z ochrony dyplomatycznej i konsularnej każdego z pozostałych Państw Członkowskich
sv
ha rätt till skydd av varje medlemsstats diplomatiska eller konsulära myndigheter
beneficiário último, isto é, a pessoa a que o prejuízo é indemnizado
ECONOMICS
da
endelig modtager,dvs.den person,hvis skade erstattes
de
Letztbegünstigter,d.h.die Person,deren Schaden ersetzt wird
el
τελικός δικαιούχος,δηλ.το πρόσωπο του οποίου ο τραυματισμός ή η ζημία αποζημιώνεται
en
ultimate beneficiary,i.e.the person whose injury or damage is indemnified
es
beneficiario último, es decir, la persona cuyo siniestro se indemniza
fr
bénéficiaire final;c'est-à-dire la personne dont le dommage est indemnisé
it
beneficiario finale,cioè la persona cui il danno è indennizzato
nl
uiteindelijke begunstigde,d.w.z.de persoon wiens schade wordt vergoed
benefícios da proteção aos peixes e aos animais selvagens
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fordele ved beskyttelse af fisk og vilde dyr
de
Nutzen aus der Erhaltung von Fischen und Wild
el
οφέλη εκ προστασίας ιχθύων και αγρίων ζώων
en
fish and wildlife conservation benefits
fr
profits de la protection des poissons et des animaux sauvages
it
benefici da conservazione ambientale
nl
voordelen van de dierenbescherming
sv
nytta av fisk-och viltvård
benefícios do abastecimento doméstico municipal e industrial
ECONOMICS
da
fordele ved vand til husholdningen
,
ved vand til kommuner og ved vand til industrien
de
Nutzen durch haeusliches,kommunales und industrielles Wasser
el
οφέλη εξ υδάτων οικιακής,δημοτικής και βιομηχανικής χρήσεως
en
domestic,municipal and industrial water benefits
fr
profits sur les eaux domestique,municipale et industrielle
it
benefici per le acque civili e industriali
nl
huishoudelijke,gemeentelijke en industriële waterbesparing
sv
vattennytta för hushåll,samhälle och industri
bens cujo proprietário não é conhecido
LAW
de
herrenlose Güter
el
"αδέσποτα πράγματα"
es
bienes vacantes
fi
vailla omistajaa
fr
biens vacants
la
bona vacantia
nl
goederen zonder eigenaar
pt
herança definitivamente sem herdeiro
sv
namn utan ägare
bens e haveres do tribunal
LAW
en
property and assets of the court
fr
propriétés et biens de la cour
bens e serviços
ECONOMICS
da
varer og tjenesteydelser
de
Güter und Leistungen
,
Warenhandel und Dienstleistungen
el
αγαθά και υπηρεσίαι
,
αγαθά και υπηρεσίες
en
goods and services
es
bienes y servicios
fi
hyödykkeet ja palvelut
fr
biens et services
ga
earraí agus seirbhísí
it
beni e servizi
lt
prekės ir paslaugos
mt
oġġetti u servizzi
nl
goederen en diensten
,
goederenhandel en dienstenverkeer
ro
bunuri și servicii
sv
varor och tjänster
bens e serviços
ENVIRONMENT
da
varer og tjenesteydelser
de
Güter und Dienstleistungen
el
αγαθά και υπηρεσίες
en
goods and services
es
bienes y servicios
fi
tavarat ja palvelut
fr
biens et services
it
beni e servizi
nl
goederen en diensten
,
waren/goederen en diensten
sv
varor och tjänster
bens e serviços à taxa zero
FINANCE
da
momsfritagede varer og tjenesteydelser
el
αγαθά και υπηρεσίες με μηδενικό φορολογικό συντελεστή
en
zero-rated goods and services
es
bienes y servicios exentos del IVA
fi
arvonlisäverosta vapautettu omaisuus ja palvelut
fr
biens et services à taux zéro
it
beni e servizi esenti da IVA
nl
van BTW vrijgestelde goederen en diensten
pt
bens e serviços com isenção completa
,
bens e serviços completamente isentos
,
sv
momsfria varor och tjänster
Dostopnost