Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
atividade extra-agrícola e extrassilvícola
EUROPEAN UNION
da
anden aktivitet end landbrug og skovbrug
de
nichtlandwirtschaftliche und nichtforstwirtschaftliche Aktivität
el
εξω-γεωργική και εξω-δασοκομική δραστηριότητα
en
non-agricultural and non-forestry activity
es
actividad extraagraria y extrasilvícola
fr
activité extra-agricole et extra-sylvicole
it
attività extra-agricola ed extra-silvicola
nl
activiteiten buiten de land-en bosbouw
atividades com uma grande intensidade de capital material e humano
EUROPEAN UNION
da
kapital-og arbejdskraftintensive aktiviteter
de
kapital-und arbeitsintensive Tätigkeiten
el
δραστηριότητες υψηλής έντασης κεφαλαίου και ανθρώπινου δυναμικού
en
physical and human capital-intensive activities
es
actividades de capital físico y humano intensivo
fr
activités à forte intensité de capital et de ressources humaines
it
attività ad alta intensità di capitale e manodopera
nl
activiteiten waarvoor een intensief gebruik van fysiek en menselijk kapitaal wordt gemaakt
,
kapitaal-en arbeidsintensieve activiteiten
atividades de promoção, apoio e monitorização
Natural and applied sciences
da
fremmende aktioner, ledsageforanstaltninger og opfølgningsaktiviteter
de
fortlaufende begleitende Förderungsmaßnahme
el
δραστηριότητες προώθησης, στήριξης και παρακολούθησης
en
promotion, support and monitoring activities
es
actividad de promoción, complementaria y de seguimiento
fr
APAS
,
activités de promotion, d'accompagnement et de suivi
it
attività di promozione, supporto e controllo
nl
bevorderende, begeleidende en controlerende acties
atividades de transformação, comercialização, distribuição e transporte
FINANCE
TRANSPORT
Europe
da
udvikling af forarbejdning, markedsføring, distribution og transport
de
VVVT
,
Verarbeitung, Vermarktung, Vertrieb und Transport
el
ΜΕΔΜ
,
δραστηριότητες μεταποίησης, εμπορίας, διανομής και μεταφορών
en
PMDT
,
processing, marketing, distribution and transport
es
TCDT
,
actividades de transformación, de comercialización, de distribución y de transporte
fr
TCDT
,
Transformation, commercialisation, distribution et transport
,
activités de transformation, de commercialisation, de distribution et de transport
it
TCDT
,
attività di trasformazione, di commercializzazione, di distribuzione e di trasporto
nl
activiteiten op het gebied van be- en verwerking, afzet, distributie en vervoer
pt
TCDT
,
ativo e passivo da economia nacional
da
den samlede økonomis aktiver og passiver
de
Forderungen und Verbindlichkeiten der Volkswirtschaft
el
στοιχεία ενεργητικού και παθητικού της εθνικής οικονομίας σε συνάλλαγμα
en
foreign assets and liabilities of the national economy
es
activos y pasivos frente al exterior de la economía
fi
kansantalouden ulkomaiset saamiset ja velat
fr
avoirs et engagements extérieurs de l'économie nationale
it
attività e passività dell'economia
nl
vorderingen en schulden van de volkshuishouding
sv
utländska tillgångar och skulder i landets ekonomi
ativo e passivo das instituições de crédito relativamente ao estrangeiro
da
finansielle institutioners valutaaktiver og -passiver
de
Forderungen und Verbindlichkeiten des Sektors Kreditinstitute
el
στοιχεία ενεργητικού και παθητικού των πιστωτικών ιδρυμάτων σε συνάλλαγμα
en
foreign assets and liabilities of credit institutions
es
activos y pasivos frente al exterior de las instituciones de crédito
fi
rahalaitosten ulkomaiset saamiset ja velat
fr
avoirs et engagements extérieurs des institutions de crédit
it
attività e passività estere delle istituzioni di credito
nl
vorderingen en schulden van de kredietinstellingen ten opzichte van het buitenland
sv
utländska tillgångar och skulder i kreditinstitut
ativo e passivo do Estado relativamente ao estrangeiro
da
det offentliges valutaaktiver og -passiver
de
Forderungen und Verbindlichkeiten des Sektors Staat
el
στοιχεία ενεργητικού και παθητικού της κεντρικής διοίκησης σε συνάλλαγμα
en
foreign assets and liabilities of general government
es
activos y pasivos frente al exterior de la administración central
fi
valtion ulkomaiset saamiset ja velat
fr
avoirs et engagements extérieurs des administrations publiques
it
attività e passività estere delle amministrazioni pubbliche
nl
vorderingen en schulden van de overheidsinstellingen ten opzichte van het buitenland
sv
utländska tillgångar och skulder i den offentliga sektorn
ativos e passivos financeiros correspondentes a saldos consolidados de compensação
ECONOMICS
da
aktiver og passiver på konsoliderede clearingssaldi
de
Forderungen und Verbindlichkeiten aus konsolidierten Clearingsalden
el
απαιτήσεις και υποχρεώσεις που αντιστοιχούν σε ενοποιημένα υπόλοιπα clearing
en
assets and liabilities corresponding to consolidated clearing balances
es
activos y pasivos financieros correspondientes a saldos consolidados de compensación
fr
créances et engagements correspondant à des soldes consolidés de clearing
it
crediti e debiti corrispondenti a saldi consolidati di compensazione
nl
vorderingen en schulden die overeenkomen met geconsolideerde clearingsaldo's
atmosfera normalizada para testes e ensaios têxteis
Technology and technical regulations
da
normal tempereret testningsatmosfære/prøvningsatmosfære
de
Normalklima für Textilprüfungen
el
πρότυπη συνθήκη θερμοκρασίας για δοκιμές
en
standard temperate atmosphere for testing
fi
vakioilma
,
vakiokoeolosuhteet
fr
atmosphère normale de conditionnement et d'essais des textiles
,
atmosphère tempérée normale pour les essais
sv
standardatmosfär för provning
ato cuja publicação é uma condição da sua aplicabilidade
EUROPEAN UNION
da
retsakt hvis offentliggørelse er obligatorisk
de
veröffentlichungsbedürftiger Rechtsakt
en
act whose publication is obligatory
es
acto cuya publicación es una condición para su aplicabilidad
fr
acte dont la publication est une condition de son applicabilité
it
atto per il qualo la pubblicazione è una condizione di applicabilità
nl
besluit waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing