Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dare vitto e alloggio a qu.
ento board and lodge sb.
dejdm. Kost und Logis/ Wohnung geben
frnourrir et loger q.
ruжить на всём готовом
slpreživljati koga v celoti
hrdati kome stan i hranu
srдати коме стан и храну
data alla quale è stata notificata la decisione
endate of notification
deZustellungsdatum
frdate de notification
ruдата уведомления
sldan obvestila
hrdan obavijesti
srдан обавештења
data em que o resgate é possível
Financing and investment
bg
дата на предсрочно обратно изкупуване
cs
vypověditelná lhůta
da
førtidsindfrielsestidspunkt
de
Kündigungstermin
el
ημερομηνία εξαγοράς
en
call date
,
callable date
es
fecha de reembolso anticipado
et
tagasiostuõiguse tekkimise kuupäev
fi
takaisinlunastuspäivä
fr
date de remboursement anticipé
ga
dáta inghlaoite
hu
visszahívási időpont
it
data di rimborso anticipato
lt
pareikalavimo data
lv
atsaukšanas diena
mt
data eżerċitabbli
nl
datum van vervroegde aflossing
,
datum waarop vervroegde aflossing kan plaatsvinden
pl
data przedterminowego wykupu
,
termin wypowiedzenia
ro
dată de rambursare anticipată
sk
dátum uplatnenia kúpnej opcie
sl
datum možne izvršitve posla
sv
uppsägningsdatum
data e ora della segnalazione
FINANCE
cs
časové razítko podání zprávy
,
časový záznam podání zprávy
da
tidsstempel
,
tidsstempel for indberetning
de
Zeitstempel der Meldung
el
χρονοσφραγίδα
en
reporting timestamp
es
marca de tiempo de la notificación
et
teabe ajatempel
fi
raportoinnin aikaleima
ga
stampa ama tuairiscithe
hu
bejelentés időbélyegzője
,
bejelentési időbélyegző
lt
pranešimo laiko žymė
lv
ziņojuma iesniegšanas laika zīmogs
mt
kronogramma tar-rapportar
nl
tijdstempel van de rapportage
pl
znacznik czasu zgłoszenia
pt
carimbo temporal da transação
sk
časová pečiatka transakcie
sl
datum in čas poročanja
,
časovni žig poročanja
sv
tidsstämpel för rapportering
data e ora di esecuzione
FINANCE
cs
časové razítko provedení
,
časový záznam o provedení
da
tidsstempel for foretagelse af transaktionen
de
Ausführungszeitstempel
el
χρονοσφραγίδα εκτέλεσης
en
execution timestamp
es
marca de tiempo de la ejecución
et
täitmise ajatempel
fi
kaupanteon aikaleima
ga
stampa ama forghníomhaithe
hu
végrehajtási időbélyegző
lt
įvykdymo laiko žyma
lv
izpildes laika zīmogs
mt
kronogramma tal-eżekuzzjoni
nl
tijdstempel van de uitvoering
pl
znacznik czasu wykonania
pt
carimbo temporal de execução
sk
časová pečiatka vykonania
sl
datum in čas izvršitve
,
časovni žig izvršitve
sv
tidpunkt för utförandet
date/terme initial(e)
eninitial date
deAnfangstag/-termin
itdata/termine iniziale
ruначальная дата
slzačetni dan/rok
hrpočetni dan/rok
srпочетни дан/рок
dati delle prestazioni di prodotti e servizi
enproduct and service performance data
deProdukt- und Dienstleistungsdaten
esdatos de rendimiento del servicio y del producto
frdonnées de performances des produits et services
hrpodaci o performansama proizvoda i servisa
slpodatki o učinkovitosti izdelkov in storitev
srpodaci o performansama proizvoda i usluga
dati di connettività e configurazione del dispositivo
endevice connectivity and configuration data
deDaten zur Gerätekonnektivität und -konfiguration
esdatos de configuración y conectividad del dispositivo
frdonnées sur la connectivité et la configuration de l’appareil
hrpodaci o mogućnostima povezivanja i konfiguraciji uređaja
slpodatki o povezljivosti in konfiguraciji naprave
srpodaci o povezivanju i konfiguraciji uređaja
dati di inventario e configurazione del software
ensoftware setup and inventory data
deDaten zu Softwaresetup und -bestand
esdatos de inventario y configuración de software
frdonnées sur la configuration et l’inventaire des logiciels
hrpodaci o postavljanju softvera i inventaru
slpodatki o namestitvah in zalogah programske opreme
srpodaci o instalaciji i inventaru softvera
dati di utilizzo di prodotti e servizi
enproduct and service usage data
deProdukt- und Dienstnutzungsdaten
esdatos de uso del servicio y del producto
frdonnées d’utilisation des produits et services
hrpodaci o upotrebi proizvoda i servisa
slpodatki o uporabi izdelkov in storitev
srpodaci o korišćenju proizvoda i usluga