Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
atterrare lungo e richiamare
TRANSPORT
da
at overskyde landingsbanen
de
zu weit kommen
el
κάνω επανακύκλωση
en
to overshoot the runway
es
rebasar la pista
,
sobrepasar la pista
fi
mennä pitkäksi
fr
effacer la piste
it
oltrepassare la pista
nl
te ver binnenkomen
pt
ultrapassar a pista
sv
överflyga landningsbanan
atterrare lungo e richiamare
Communications
TRANSPORT
de
zu weit kommen
el
επανακύκλωση
en
to overshoot the runway
es
sobrepasar la pista
fr
effacer la piste
it
oltrepassare la pista
nl
te ver binnenkomen
pt
ultrapassar a pista
atti e documenti
EUROPEAN UNION
LAW
da
papirer og dokumenter
de
Schriftstücke und Urkunden
el
έγγραφα
en
papers and documents
es
escritos y documentos
fr
papiers et documents
nl
stukken en bescheiden
pt
papéis e documentos
atti e documenti depositati dalle parti in corso d'udienza
LAW
da
aktstykken fremlagt af parterne under mødet(dokumenter)
de
von den Parteien im Verlauf der Sitzung vorgelegte Urkunde
el
έγγραφο που κατατέθηκε από τους διαδίκους κατά τη διάρκεια της συνεδριάσεως
en
document lodged by the parties in the course of the hearing
es
documentos presentados por las partes en el curso de la vista
fr
pièce déposée par les parties au cours de l'audience
nl
door partijen ter terechtzitting overgeleg stuk
pt
documentos apresentados pelas partes no decurso da audiência
attitudine topologica e/o spaziale
Health
el
χωροαναλυτική επιτηδειότητα
en
spatial aptitude
es
aptitud espacial
fr
aptitude spatiale
nl
ruimtelijk inzicht
pt
noções espaciais
attivi e passivi ratei e risconti
da
aktiverpassiver resultatregulerende poster
de
aktivepassive Rechnungsabgrenzungsposten
el
λογαριασμοί διακανονισμών ενεργητικού/παθητικού
en
asset-liability adjustment account
fi
siirtyvät erät
fr
compte de régularisation actif/passif
nl
actievepassieve transitorische posten
pt
contas de regularização, do ativo/do passivo
sv
resultatreglerande poster
attività a medio e lungo termine nei confronti del resto del mondo
ECONOMICS
da
mellem- og langfristede fordringer over for den øvrige verden
de
mittel- und langfristige Forderungen gegenüber der Übrigen Welt
el
μεσοπρόθεσμες και μακροπρόθεσμες απαιτήσεις έναντι της αλλοδαπής
en
medium and long term assets vis-à-vis the rest of the world
es
activos financieros a medio y largo plazo frente al resto del mundo
fr
créances à moyen et long terme vis-à-vis du reste du monde
nl
vorderingen met middellange of lange looptijd ten opzichte van het buitenland
attività a vista e a breve termine nei confronti del resto del mondo
ECONOMICS
da
sigtfordringer samt kortfristede fordringer over for den øvrige verden
de
kurzfristige Forderungen gegenüber der Übrigen Welt
el
απαιτήσεις όψης και βραχυπρόθεσμες απαιτήσεις έναντι της αλλοδαπής
en
sight and short term assets vis-à-vis the rest of the world
es
activos financieros a la vista y a corto plazo frente al resto del mundo
fr
créances à vue et à court terme vis-à-vis du reste du monde
nl
direct opeisbare vorderingen en vorderingen met korte looptijd ten opzichte van het buitenland
attività complementari per gli agricoltori e le agricoltrici
EUROPEAN UNION
da
supplerende aktiviteter for landbrugere
de
komplementäre Tätigkeiten für die Landwirte/Landwirtinnen
el
συμπληρωματικές δραστηριότητες για τους γεωργούς
en
supplementary activities for farmers of either sex
es
actividades complementarias para los agricultores
fr
activités complémentaires pour les agriculteurs et agricultrices
it
attività complementari per gli agricoltori
,
nl
bijkomende activiteiten voor de landbouwers(m/v)
pt
atividades complementares para os agricultores
attività di ricerca e sviluppo orientata ai prodotti e ai processi
Chemistry
bg
НИРДСПП
,
научноизследователска и развойна дейност, свързана с продукти и процеси
cs
PPORD
,
výzkum a vývoj zaměřený na výrobky a postupy
da
PPORD
,
produkt- og procesorienteret forskning og udvikling
de
PPORD
,
produkt- und verfahrensorientierte Forschung und Entwicklung
el
PPORD
,
έρευνα και ανάπτυξη προϊόντων και διαδικασιών παρασκευής
en
PPORD
,
product and process orientated research and development
es
IDOPP
,
investigación y desarrollo orientados a productos y procesos
et
PPORD
,
toote- ja tehnoloogiaalane uurimis- ja arendustegevus
fi
PPORD
,
tuote- ja prosessisuuntautunut tutkimus ja kehittäminen
fr
RDAPP
,
activités de recherche et de développement axées sur les produits et les processus
hu
PPORD
,
termék- és folyamatorientált kutatás és fejlesztés
it
PPORD
,
lt
PPORD
,
produkto ir technologinis tyrimas ir plėtra
lv
PPORD
,
uz ražojumiem un procesiem orientēta pētniecība un tehnoloģiju izstrāde
mt
PPORD
,
riċerka u żvilupp orjentati lejn prodotti u proċessi
nl
PPORD
,
onderzoek en ontwikkeling gericht op produ...