Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Atto di adesione della Spagna e del Portogallo
European construction
da
Akten vedrørende Spaniens og Portugals Tiltrædelse
de
Akte über den Beitritt Spaniens und Portugals
en
Act of Accession of Spain and Portugal
fr
Acte d'adhésion de l'Espagne et du Portugal
nl
Akte van Toetreding van Spanje en Portugal
pl
Akt przystąpienia Hiszpanii i Portugalii
sk
Akt o pristúpení Španielska a Portugalska
sl
Akt o pristopu Španije in Portugalske
atto di Londra dell’accordo dell’Aia concernente il deposito internazionale dei disegni e modelli industriali
bg
Акт от 1934 г.
,
Акт от Лондон на Хагската спогодба за международно заявяване на промишлени образци
cs
Londýnský akt
da
1934-aftalen
,
Londonaftalen
,
Londonaftalen om Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design
de
Londoner Akte
el
Πράξη του Λονδίνου
,
Πράξη του Λονδίνου του Διακανονισμού της Χάγης για τη διεθνή καταχώριση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων
en
London Act
,
London Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs
es
Acta de Londres
,
Acta de Londres del Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales
fi
Lontoon asiakirja
,
teollismallien kansainvälistä rekisteröintiä koskevaan Haagin sopimukseen liittyvä Lontoon asiakirja
fr
Acte de Londres
,
Acte de Londres de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels
hu
az ipari minták nemzetközi letétbe helyezéséről szóló Hágai Megállapodás londoni szövege
it
atto di Londra
,
lt
Hagos s...
Atto di Stoccolma del 14 luglio 1967 complementare all'accordo dell'Aja per il deposito internazionale dei disegni e modelli industriali (del 6 novembre 1925, riveduto a Londra il 2 giugno 1934 e all'Aja il 28 novembre 1960 e completato dall'atto aggiuntivo di Monaco il 18 novembre 1961)
bg
Допълнителен акт от Стокхолм
,
Допълнителнен акт от Стокхолм от 14 юли 1967 г. на Хагската спогодба за международно заявяване на промишлени образци
da
Stockholmaftalen
,
den supplerende Stockholmaftale
,
den supplerende aftale af 14. juli 1967 i Stockholm til Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design
de
Stockholmer Ergänzungsvereinbarung vom 14. Juli 1967 zum Haager Abkommen über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster oder Modelle vom 6. November 1925, revidiert in London am 2. Juni 1934 und im Haag am 28. November 1960 und ergänzt durch die Zusatzvereinbarung von Monaco vom 18. November 1961
en
Complementary Act of Stockholm
,
Complementary Act of Stockholm of July 14, 1967, to the Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs
,
Stockholm Act
fr
Acte complémentaire de Stockholm
,
Acte de Stockholm
,
Acte de Stockholm du 14 juillet 1967 complémentaire à l'Arrangement de La Haye concernant le dépôt international des dessi...
atto e documento allegati
LAW
da
vedlagte dokumenter
de
Anlage
el
συνημμένο στοιχείο και έγγραφο
en
supporting document
es
documento que se acompaña
fr
pièce et document annexés
nl
bijlagen en produkties
pt
peça processual e documento anexo
atto indicante i motivi della ricusazione e le prove offerte
LAW
da
dokument,hvori grundene til indsigelsen og beviserne for dennes berettigelse anføres
de
Erklärung,die die Ablehnungsgründe und die Bezeichnung der Beweismittel enthält
el
αίτηση που περιέχει τους λόγους εξαιρέσεως και τα προτεινόμενα αποδεικτικά μέσα
en
statement of objection setting out the grounds of objection and indicate the nature of any evidence offered
es
escrito que contenga las causas de recusación y la proposición de prueba
fr
acte contenant les causes de récusation et les offres de preuve
nl
akte,bevattende de redenen van de wraking alsmede het bewijsaanbod
pt
requerimento que indique os fundamentos da impugnação e as provas oferecidas
Atto per la pace e la cooperazione nell'America centrale
LAW
da
Akten om fred og samarbejde i Mellemamerika
de
Akte über Frieden und Zusammenarbeit in Mittelamerika
en
Act for Peace and Cooperation in Central America
fr
Acte pour la paix et la coopération en Amérique centrale
nl
Akte voor Vrede en Samenwerking in Midden-Amerika
Atto relativo alle condizioni di adesione della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca e agli adattamenti dei trattati sui quali si fonda l'Unione europea
da
akt vedrørende vilkårene for Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Ungarns, Republikken Maltas, Republikken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse og tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Europæiske Union
de
Akte über die Bedingungen des Beitritts der Tschechischen Republik, der Republik Estland, der Republik Zypern, der Republik Lettland, der Republik Litauen, der Republik Ungarn, der Republik Malta, der Republik Polen, der Republik Slowenien und der Slowakischen Republik und die Anpassungen der die Europäische Union begründenden Verträge
el
Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικ...
Atto relativo alle condizioni di adesione del Regno di Norvegia, della Repubblica d'Austria, della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia e agli adattamenti dei trattati sui quali si fonda l'Unione europea
LAW
da
akt vedrørende vilkårene for Kongeriget Norges, Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse og tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Europæiske Union
de
Akte über die Bedingungen des Beitritts des Königreichs Norwegen, der Republik Österreich, der Republik Finnland und des Königreichs Schweden und die Anpassungen der die Europäische Union begründenden Verträge
el
Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως του Βασιλείου της Νορβηγίας, της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας και των προσαρμογών των συνθηκών επί των οποίων βασίζεται η Ενωση
en
Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Norway, the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded
es
Acta relativa a las condiciones de adhesión del Reino de Noruega, de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de...
Atto relativo alle condizioni di adesione e agli adattamenti dei trattati
EUROPEAN UNION
bg
Aкт относно условията за присъединяване и промените в Договорите
el
Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως και των προσαρμογών των συνθηκών
en
Act concerning the Conditions of Accession and the Adjustments to the Treaties
fi
asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista
fr
Acte relatif aux conditions d'adhésion et aux adaptations des traités
hr
Akt o uvjetima pristupanja i prilagodbama ugovorâ
lt
aktas dėl stojimo sąlygų ir Sutarčių pritaikomųjų pataisų
nl
Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden en de aanpassingen van de Verdragen (1972)
ro
Act privind condițiile de aderare și adaptările tratatelor
attrezzatura per frantumazione e miscelamento
TRANSPORT
Building and public works
da
udstyr til blanding og knusning
de
Misch-und Zerkleinerungsgeraete
el
εγκατάσταση αναμικτήρα και σπαστήρα
en
mixing and pulverizing plant
es
equipo de escarificación
fr
matériel de mélange et d'ameublement
nl
materieel voor het mengen en fijnscherven van grond
Dostopnost