Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accantonamento per perdite e oneri
FINANCE
da
hensættelse til tab og omkostninger
de
Rückstellung für Risiken und Aufwendungen
,
Rückstellungen für Risiken und Aufwendungen
el
προβλέψεις για υποχρεώσεις
,
πρόβλεψη για κινδύνους και έξοδα
en
provision for liabilities and charges
es
provisión para riesgos y cargas
fi
menovaraukset
,
varaus vastattavia ja maksuja varten
fr
provision pour risques et charges
nl
voorziening voor risico's en lasten
pt
provisão para riscos e encargos
sv
avsättning till förluster och omkostnader
,
reserv för risker och kostnader
accantonamento per rischi e oneri
el
προβλέψεις για κινδύνους και βάρη
en
provisions for liabilities and charges
es
provisiones para riesgos y cargas
fr
provisions pour risques et charges
ga
soláthairtí le haghaidh dliteanas agus muirear
nl
voorzieningen voor risico's en verplichtingen
pt
provisões para riscos e encargos
accatastamento pareggiato e squadrato
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
box-stabling
de
Kastenstapelung ungleich langer Stücke
el
Τετραγωνισμένη στοίβαξη ξυλείας
en
box piling
,
box stacking
,
box-end piling
,
box-end stacking
es
apilado rectangular
fr
empilage arasé-carré
pt
madeira em pilha
acceleratore di Cockcroft e Walton
Electronics and electrical engineering
da
Cockroft og Walton-accelerator
de
Cockcroft-Walton-Beschleuniger
el
επιταχυντής Cockroft και Walton
en
Cockcroft and Walton accelerator
es
acelerador Cockcroft y Walton
fr
accélérateur de Cokcroft et Walton
nl
Cockcroft en Walton-accelerator
,
Cockcroft en Walton-versneller
pt
acelerador de Coekcroft e Walton
accelerazione e velocità al suolo
da
jordbevægelsernes acceleration og hastighed
de
Untergrundbeschleunigung und-geschwindigkeit
el
επιτάχυνση και ταχύτητα της γης
en
ground acceleration and velocity
es
acceleración y velocidad del suelo
fr
accélération et vitesse du sol
nl
versnelling en snelheid van de bodem
pt
aceleração e velocidade no solo
accensione a batteria e bobina
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
batteri-og spoletænding
de
Batterie und Spulenzündung
el
σύστημα ανάφλεξης με μπαταρία και πολλαπλασιαστή
,
σύστημα ανάφλεξης με συσσωρευτή και πολλαπλασιαστή
en
battery and coil ignition
es
encendido por batería y bobina
fr
allumage par batterie et bobine
nl
batterij-en bobine-ontsteking
pt
ignição por bateria e bobina
accesso, gestione e trasferimento degli archivi dati
Information technology and data processing
bg
FTAM
,
предаване, достъп и управление на файлове
cs
FTAM
,
přenos souborů a řízení přístupu
da
FTAM
,
filoverførsels- og -tilgangsstyring
,
filoverførselsprotokollen FTAM
,
protokol for filoverførsel, -tilgang og -håndtering
de
Dateitransfer und -management
,
Dateiübertragung und -management
el
μεταφορά αρχείου και διαχείριση πρόσβασης
en
EFTAM
,
FTAM
,
electronic file transfer access method
,
file transfer and access management
es
TAMF
,
transferencia, acceso y manipulación de ficheros
et
FTAM
,
kaugfailiteenus
fi
FTAM
,
tiedostojen siirto, saanti ja hallinta
fr
FTAM
,
gestion,accès et transfert de fichier
ga
FTAM
,
aistriú, rochtain agus bainistiú comhad
hu
FTAM
,
állományátvitel, -hozzáférés és -kezelés
it
FTAM
,
trasferimento, accesso e gestione di file
lt
FTAM
,
failų persiuntimas, prieiga ir valdymas
lv
datņu pārsūtīšanas, piekļuves un pārvaldības protokols
,
protokols FTAM
mt
ġestjoni tat-trasferiment tal-fajls u tal-aċċess għalihom
nl
FTAM
,
protocol voor bestandsoverdracht, bestandst...
accesso a musei e gallerie tramite rete elettronica
Information technology and data processing
Humanities
de
Zugang zu Museen und Kunstgalerien über ein elektronisches Netz
en
electronic network access to museums and galleries
es
acceso a los museos y galerías mediante red electrónica
fr
accès par réseau électronique aux musées et galeries
accesso e condivisione dei benefici
ENVIRONMENT
bg
достъп и подялба на ползите
cs
přístup a sdílení přínosů
da
ABS
,
adgang og fordeling af fordele
de
ABS
,
Zugang zu genetischen Ressourcen und gerechter Vorteilsausgleich
el
πρόσβαση και συμμετοχή στα πλεονεκτήματα
en
ABS
,
access and benefit-sharing
es
APB
,
acceso y participación en los beneficios
et
ressurssidele juurdepääs ja tulu õiglane jaotamine
fi
saatavuus ja hyödyn jakaminen
fr
APA
,
accès et partage des avantages
ga
rochtain agus comhroinnt tairbhí
hr
pristup i udio u ostvarenoj koristi
it
accesso e ripartizione dei benefici
lt
galimybė naudotis genetiniais ištekliais ir naudos pasidalijimas
lv
ABS
,
piekļuve un ieguvumu sadale
mt
ABS
,
aċċess u qsim ta' benefiċċji
nl
toegang en verdeling van voordelen
pl
dostęp i podział korzyści
pt
APB
,
acesso e partilha dos benefícios
ro
ABS
,
acces și distribuire a beneficiilor
sk
prístup a spoločné využívanie prínosov
sl
dostop in delitev koristi
sv
tillgång till och rättvis fördelning av avkastningen från genetiska resurser
,
tillträde och fördelning av nytta
accesso e controllo di dettatura
Information technology and data processing
el
πρόσβαση και έλεγχος υπαγόρευσης
en
dictation access and control
es
acceso y control a dictado
fi
sanelutoiminnon aloittaminen ja ohjaus
fr
accès à la dictée centralisée
,
fonction d'accès et de commande au cadran de la dictée centralisée
nl
dicteertoegang en-controle
pt
acesso e controlo a ditado
sv
tillträde till dikteringsfunktion