Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an Prótacal chun gáinneáil ar dhaoine, go háirithe ar mhná agus ar leanaí, a chosc, a chur faoi chois agus pionós a ghearradh ina leith, ar Prótacal é lena bhforlíontar Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe in aghaidh Coireachta Eagraithe Trasnáisiúnta
United Nations
bg
Протокол за предотвратяване, противодействие и наказване на трафика с хора, особено жени и деца, допълващ Конвенцията на ООН срещу транснационалната организирана престъпност
cs
Protokol o prevenci, potlačování a trestání obchodování s lidmi, zejména se ženami a dětmi, doplňující Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu
da
Palermoprotokollen
,
protokol om forebyggelse, bekæmpelse og retsforfølgning af menneskehandel, særlig handel med kvinder og børn, til supplering af De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet
de
Palermo-Protokoll
,
Protokoll von Palermo
,
Zusatzprotokoll zur Verhütung, Bekämpfung und Bestrafung des Menschenhandels, insbesondere des Frauen- und Kinderhandels, zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität
el
Πρωτόκολλο για την πρόληψη, καταστολή και τιμωρία της διακίνησης προσώπων, ιδιαίτερα γυναικών και παιδιών, που συμπληρώνε...
anteprojeto de previsão de receitas e despesas
bg
предварителен проект на бюджетна прогноза
cs
předběžný odhad výdajů
da
foreløbigt forslag til budgetoverslag
de
Vorentwurf des Haushaltsvoranschlags
el
προσχέδιο κατάστασης προβλέψεων
,
προσχέδιο της κατάστασης των προβλεπομένων δαπανών και εσόδων
en
preliminary draft budget estimates
,
preliminary draft estimates
es
anteproyecto de estado de previsiones
et
esialgne eelarvestuse projekt
fi
alustava ennakkoarvio tuloista ja menoista
fr
avant-projet d'état prévisionnel budgétaire
ga
réamhdhréacht den mheastachán buiséid
hr
prednacrt projekcije proračuna
hu
előzetes költségvetési javaslattervezet
it
progetto preliminare di stato di previsione
lt
preliminarus biudžeto sąmatos projektas
lv
provizoriskais budžeta tāmes projekts
mt
abbozz preliminari tal-estimi baġitarji
nl
voorontwerp van begrotingsraming
,
voorontwerp van raming
pl
wstępny projekt preliminarza budżetowego
ro
proiect preliminar de estimare a bugetului
sk
predbežný návrh odhadu rozpočtu
sl
predhodni predlog načrta odhodkov
sv
preliminärt förslag till budgetberäkning
anticipi e ritardi/e dilazioni
enleads and lags/ leading and lagging
deVor(aus)leistung und Verzögerung
fravances et retards/ termaillage
ruопережения и отставания
slprehitevanje in zamujanje
hrnapredovanje i nazadovanje
srнапредовање и назадовање
antiguidades e outros objetos de arte
Accounting
da
antikviteter og andre kunstgenstande
de
Antiquitäten und Kunstgegenstände
el
παλαιά αντικείμενα (αντίκες) και άλλα έργα τέχνης
en
antiques and other art objects
es
antigüedades y otros objetos artísticos
fi
antiikki- ja muut taide-esineet
fr
antiquités et autres objets d'art
ga
seandachtaí agus réada ealaíne eile
hr
antikviteti i drugi umjetnički predmeti
it
oggetti di antiquariato e altri oggetti d'arte
lt
antikvariniai daiktai ir kiti meno dirbiniai
mt
antikitajiet u xogħlijiet ta' arti oħra
nl
antiquiteiten en kunstobjecten
pl
antyki i dzieła sztuki
sv
antikviteter och andra konstföremål
apertura del fascicolo e spese
enestablishment and administrative costs
deAktenerstellungs- und Verwaltungskosten
frfrais d'établissement et d'administration
ruрасходы на учреждение и управление
slstroški za ustanovitev in upravljanje
hrtroškovi za osnivanje i upravljanje
srтрошкови за основање и управљање
apertura e verifica/ validazione di un testamento
enprobate/proof/proving of a will
degerichtliche Eröffnung und Bestätigung eines Testament
frouverture et vérification/validation d'un testament
ruоглашение и признание действительным завещания
slodpiranje in potrditev oporoke za veljavno
hrotvaranje i potvrđenje oporuke valjanom
srотварање и потврђење тестамента ваљаним
apertura e verifica di testamento
enproof of (a) will
deTestamentsnachweis/Eröffnung und Bestätigung eines Testaments
frouverture et vérification d'un testament
ruоткрытие и проверка завещания
slodpiranje in potrditev oporoke
hrotvaranje i ovjeravanje oporuke
srотварање и оверавање тестамента
apertura e verifica di un testamento
enproving of a will
deEröffnung und Bestätigung eines Testaments
frouverture et vérification d'un testament
ruоткрытие и проверка завещания
slodpiranje in potrditev veljavnosti oporoke
hrdokazivanje vjerodostojnosti i ovjera oporuke
srдоказивање веродостојности и овера тестамента