Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ações horizontais e mercados
EUROPEAN UNION
da
Horisontale foranstaltninger og markeder
de
Horizontale Maßnahmen und Märkte
en
Horizontal measures and markets
es
Acciones Horizontales y Mercados
fr
Actions horizontales et marchés
it
Azioni orizzontali e mercati
nl
Horizontale acties en markten
Ações no domínio das línguas e culturas regionais ou minoritárias
Humanities
da
Aktioner vedrørende regionale eller mindre udbredte sprog og kulturer
de
Aktionen im Bereich der Regional- oder Minderheitensprachen und -kulturen
el
Ενέργειες στον τομέα των περιφερειακών ή μειονοτικών γλωσσών και πολιτιστικών συνηθειών
en
Action in the field of regional or minority languages and cultures
es
Acciones en el ámbito de las lenguas y las culturas regionales o minoritarias
fi
Toimenpiteet alueellisten tai vähemmistöjen kielten ja kulttuurien alalla
fr
Actions dans le domaine des langues et cultures régionales ou minoritaires
it
Azioni nel settore delle lingue e delle culture regionali o minoritarie
nl
Acties op het gebied van regionale of minderheidstalen en -culturen
sv
Åtgärder inom området regionala eller mindre utbredda språk och kulturer
acogida e iniciación en el empleo
da
arbejdsmæssig tilpasning
,
integrering på arbejdsmarkedet
de
Einführung
,
Einweisung
el
ενσωμάτωση στο εργασιακό περιβάλλον
en
job induction
fr
intégration au milieu de travail
it
integrazione nell'ambiente di lavoro
nl
begeleiding naar de functie
pt
integração no meio de trabalho
a cominação de multas e adstrições
EUROPEAN UNION
LAW
da
indførelsen af bøder og tvangsbøder
de
die Einfuehrung von Geldbussen und Zwangsgeldern
el
η πρόβλεψη προστίμων και χρηματικών ποινών
en
making provision for fines and penalty payments
fr
l'institution d'amendes et d'astreintes
it
omminando ammende e penalità di mora
nl
de instelling van geldboeten en dwangsommen
sv
införande av böter och viten
a Comissão exigirá que sejam conservados e apresentados registos das operações
EUROPEAN UNION
da
Kommissionen kræver, at der føres og fremlægges driftsoversigter
de
die Kommission verlangt,dass Aufstellungen ueber Betriebsvorgaenge gefuehrt oder vorgelegt werden
el
η Eπιτροπή απαιτεί την τήρηση και υποβολή καταστάσεων δραστηριότητος
en
the Commission shall require that operating records be kept and produced
fr
la Commission exige la tenue et la présentation de relevés d'opérations
it
la Commissione esige la tenuta e la presentazione di specifiche delle operazioni
nl
de Commissie verlangt het bijhouden en overleggen van werkstaten
acompanhamento das despesas e receitas em matéria de proteção social
SOCIAL QUESTIONS
da
opfølgning af udgifter og indtægter på området social forsorg
de
Weiterführung der Statistiken über die Sozialschutzausgaben und -einnahmen
el
παρακολούθηση των δαπανών και των εισόδων κοινωνικής προστασίας
en
monitoring of expenditure and of income as regards social protection
es
seguimiento de los gastos e ingresos de protección social
fr
suivi des dépenses et des recettes en matière de protection sociale
it
controllo delle spese e delle entrate nel campo della protezione sociale
nl
observatie van de uitgaven en inkomsten op het gebied van sociale bescherming
Acompanhamento do emprego nacional e aplicação do Fundo Social Europeu I
EUROPEAN UNION
da
Nationale beskæftigelsesforanstaltninger og gennemførelse af socialfondsforanstaltninger I
de
Beobachtung der Berchäftigungslage in den Mitgliedstaaten und Abwicklung der Programme des Europäischen Sozialfonds I
en
National employment monitoring and ESF operations I
es
Seguimiento del Empleo Nacional y Aplicación del Fondo Social Europeo I
fr
Suivi de l'emploi national et mise en oeuvre du Fonds Social Européen I
it
Controllo dell'occupazione nazionale e attuazione del Fondo sociale europeo I
nl
Werkgelegenheid in de lidstaten en maatregelen van het Europees Sociaal Fonds I
Acompanhamento do emprego nacional e aplicação do Fundo Social Europeu II
EUROPEAN UNION
da
Nationale beskæftigelsesforanstaltninger og gennemførelse af socialfondsforanstaltninger II
de
Beobachtung der Beschäftigungslage in den Mitgliedstaaten und Abwicklung der Programme des Europäischen Sozialfonds II
en
National employment monitoring and ESF operations II
es
Seguimiento del Empleo Nacional y Aplicación del Fondo Social Europeo II
fr
Suivi de l'emploi national et mise en oeuvre du Fonds Social Européen II
it
Controllo dell'occupazione nazionale e attuazione del Fondo sociale europeo II
nl
Werkgelegenheid in de lidstaten en maatregelen van het Europees Sociaal Fonds II
acompanhamento e avaliação
EUROPEAN UNION
da
overvågning og evaluering
de
Begleitung und Bewertung
el
παρακολούθηση και αξιολόγηση
en
monitoring and evaluation
es
seguimiento y evaluación
fr
suivi et évaluation
it
sorveglianza e valutazione
nl
toezicht en evaluatie
acompanhamento e localização das mercadorias
TRANSPORT
da
fragternes tracking og tracing
de
Orten und Verfolgen von Ladungen
el
εξακρίβωση της προέλευσης και παρακολούθηση της πορείας του φορτίου
en
cargo tracking and tracing
es
seguimiento y localización de cargas
fr
suivi et réperage des cargaisons
it
rilevamento e localizzazione dei carichi
nl
localiseren,van lading;overzicht van de locatie van een container
Dostopnost