Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"Questo è il mio testamento"
en"This is my last will and testament"
de"Mein letzter Wille"
fr"Ceci est mon testament"
ru"Вот моя последняя воля"
sl"To je moja oporoka/moja poslednja volja"
hr"i ovo je moja posljednja volja"
sr"Ово је моја последња воља"
"sistema de planeamento, programação e programa orçamental"
ENVIRONMENT
da
"planlægnings-, programmerings- og budgetteringssystem"
,
planlægnings-, programmerings- og budgetteringssystem
de
Planning-Programming-Budgeting
el
σύστημα διοίκησης και διαχείρισης μεγάλων οργανισμών
en
Planning-Programming-Budgeting System
es
sistema de planificación-programación-presupuesto
fi
"suunnittelu-, ohjelmointi- ja budjetointijärjestelmä"
,
suunnittelu-, ohjelmointi- ja budjetointijärjestelmä
fr
rationalisation des choix budgétaires
it
sistema di bilancio per la pianificazione e la programmazione
nl
planning-programming-budgeting system (besluitvormingssysteem waarin wordt getracht de tekortkomingen van het traditionele budgettaire proces te vermijden)
,
plannings- en begrotings systeem
pt
sistemas de planeamento, programação e orçamento
sv
planering, programmering och budgeteringssytem
"spreads" fra le obbligazioni societarie e i titoli di Stato
Financial institutions and credit
en
spreads between corporate and government securities
"vedi e paga"
da
pay-per-view
de
PPV
,
Pay per View-Fernsehen
,
Pay-per-View
,
Pay-per-view-TV
,
PpV
en
PPV
,
pay per view
es
pago por consumo
,
pago por programa
fi
kertamaksutelevisio
fr
PPV
,
paiement à la séance
it
PPV
,
PpV
,
pay-per-view
pt
pagamento por sessão
,
veja-e-pague
"vida selvagem, flora e fauna bravia"
ENVIRONMENT
da
vilde dyr og planter
de
Natürliche Pflanzen- und Tierwelt
el
άγρια ζώα και φυτά (χλωροπανίδα
,
άγρια ζώα και φυτά (χλωροπανίδα)
en
wildlife
es
vida silvestre
fi
"luonto, villieläimet ja luonnonkasvit"
,
luonto, villieläimet ja luonnonkasvit
fr
flore et faune sauvages
it
flora e fauna selvatiche
nl
in het wild levende dieren
,
in het wild levende planten en dieren
,
wild
pt
vida selvagem
sv
naturliv
"videata" di impostazione e impaginazione
Information technology and data processing
en
adjust/paginate display
fr
écran ajustement et mise en page
it
impostazione e impaginazione
(a)Decreto federale del 13 dicembre 1996 concernente le ricerche storiche e giuridiche sulla sorte degli averi giunti in Svizzera a causa del regime nazionalsocialista;(b)DFR
FINANCE
Humanities
de
(a)Bundesbeschluss vom 13.Dezember 1996 betreffend die historische und rechtliche Untersuchung des Schicksals der infolge der nationalsozialistischen Herrschaft in die Schweiz gelangten Vermögenswerte;(b)BBU
en
(a)Federal Decree concerning the Historical and Legal Investigation into the Fate of Assets which reached Switzerland as the results of the National-Socialist Regime;(b)FDI;(c)Federal Decree concerning the historical and legal investigation of the fate of assets which found their way into Switzerland as a result of National Socialist domination
fr
(a)Arrêté fédéral du 13 décembre 1996 concernant les recherches historiques et juridiques sur le sort des avoirs ayant abouti en Suisse à la suite de l'avènement du régime national-socialiste;(b)AFR