Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acto de Genebra do Acordo da Haia relativo ao Registo Internacional de Desenhos e Modelos Industriais
bg
Женевски акт
,
Женевски акт от 2.07.1999 г. на Хагската спогодба за международна регистрация на промишлени дизайни
cs
Ženevský akt
,
Ženevský akt Haagské dohody o mezinárodním zápisu průmyslových vzorů
da
Genèveaftalen
,
Genèveaftalen under Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design
de
Genfer Akte
,
Genfer Akte des Haager Abkommens über die internationale Eintragung gewerblicher Muster und Modelle
el
νέα πράξη του διακανονισμού της Χάγης
en
Geneva Act
,
Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs
es
Acta de Ginebra
,
Acta de Ginebra del Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales
fi
Geneven asiakirja
,
teollismallien kansainvälistä rekisteröintiä koskevaan Haagin sopimukseen liittyvä Geneven asiakirja
fr
Acte de Genève
,
Acte de Genève de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels
hr
Ženevski akt
,
Ženevski akt Haškog sp...
actos de racismo e de xenofobia
Criminal law
Social affairs
da
handlinger begrundet i racisme eller fremmedhad
,
racistiske eller fremmedfjendske handlinger
,
racistiske eller fremmedhadske handlinger
de
rassistische und fremdenfeindliche Handlungen
el
πράξεις ρατσισμού και ξενοφοβίας
en
racist and xenophobic acts
fi
rasistiset ja muukalaisvihamieliset teot
fr
actes de racisme et de xénophobie
it
attività di stampo razzista e xenofobo
nl
racistische en xenofobe handelingen
açúcar,preparados à base de açúcar e mel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sukker,sukkerprodukter og honning
de
Zucker,Zuckerwaren und Honig
el
ζάχαρη,παρασκευάσματα από ζάχαρη και μέλι
en
sugar,sugar preparations and honey
es
azúcares y preparados a base de azúcar;miel
fi
sokeri
,
sokerivalmisteet ja hunaja
fr
sucres,préparations à base de sucre et miel
it
zuccheri,preparazioni a base di zucchero,miele
nl
suiker,suikerwerken en honing
sv
socker, sockerprodukter och honung
açucaragem e enriquecimento do vinho
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sødning af og alkoholtilsætning til vin
de
Zuckerung und Anreicherung von Wein
el
προσθήκη ζάχαρης και εμπλουτισμός του οίνου
en
sugaring and enrichment of wine
es
azucarado y aumento artificial del grado alcohólico natural del vino
fr
sucrage et enrichissement des vins
it
zuccheraggio e arricchimento dei vini
nl
toevoeging van saccharose en verrijking van wijn
açúcar e melaço caramelizados
AGRI-FOODSTUFFS
de
karamelisierter Zucker und Melasse
el
ζάχαρο και μελάσα, καραμελωμένα
es
azúcar y melaza caramelizados
it
zucchero e melassa caramellati
açúcares e melaços caramelizados
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
karamel
de
karamellisierte Zucker und Melassen
el
ζάχαρα και μελάσες,καραμελωμένα
en
caramel
es
azúcares y melazas caramelizadas
fr
sucres et mélasses caramélisés
it
zuccheri e melassi caramellati
nl
karamel
açudes e tomadas secundárias
Building and public works
da
sekundære overløb og indtag
de
Zusatzwehr und-einlässe
el
δευτερεύουσες υδροληψίες
en
secondary weirs and intakes
es
captaciones
,
tomas secundarias
fi
lisäpadot ja-otot
fr
captages
,
prises secondaires
it
prese secondarie
,
prese sussidarie
nl
secundaire stuwen en inlaatwerken
pt
reservatório e tomadas secundárias
sv
sekundärt överfall och intag
acumulação e sobreposição
FINANCE
da
sammenlægning og overlapning
de
Kumulierung und Überschneidung
el
σώρευση και επικάλυψη
en
combination and overlapping
es
acumulación y superposición
fr
cumul et chevauchement
it
cumulo e sovrapposizione
nl
cumulatie en overlapping
acumulação financeira e não financeira
FINANCE
en
financial and non-financial accumulation
fi
rahoitus- ja muun varallisuuden muodostus
it
accumulazione finanziaria e non finanziaria
acumulador de ferro e níquel
Electronics and electrical engineering
da
jern-nikkel-akkumulator
,
jern-nikkel-batteri
de
Nickeleisenbatterie
,
Nifebatterie
el
συσσωρευτής σιδηρονικελίου
en
nickel-iron battery
es
acumulador de ferroníquel
,
acumulador de hierro-níquel
fr
accumulateur au ferro-nickel
it
accumulatore al ferro-nichelio
nl
ijzer-nikkelaccu