Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Alto rappresentante per la politica estera e di sicurezza comune
bg
върховен представител за ОВППС
,
върховен представител за общата външна политика и политика на сигурност
cs
vysoký představitel pro SZBP
,
vysoký představitel pro společnou zahraniční a bezpečnostní politiku
da
højtstående FUSP-repræsentant
,
højtstående repræsentant for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
de
Hoher Vertreter für die GASP
,
Hoher Vertreter für die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik
el
Ύπατος Εκπρόσωπος για την ΚΕΠΠΑ
,
Υπατος Εκπρόσωπος για την κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας
en
High Representative for the CFSP
,
High Representative for the Common Foreign and Security Policy
es
Alto Representante de la PESC
,
Alto Representante de la Política Exterior y de Seguridad Común
et
ühise välis- ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja
fi
YUTP:n korkea edustaja
,
yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja
fr
Haut Représentant pour la PESC
,
Haut Représentant pour la politique étrangère et de sécurité commune
ga
Ardionadaí don CBES
,
Ardionadaí don chomhbheartas eachtr...
altra produzione di beni e servizi non destinabili alla vendita
ECONOMICS
National accounts
da
anden ikke-markedsmæssig produktion
de
Sonstige Nichtmarktproduktion
el
λοιπό μη εμπορεύσιμο προϊόν
en
non-market output
,
other non-market output
es
otra producción no de mercado
et
turuväline toodang
fi
muu markkinaton tuotos
fr
autre production non marchande
hr
ostali netržišni output
mt
output mhux tas-suq
nl
overige niet-marktoutput
pl
pozostała produkcja globalna nierynkowa
pt
outra produção não-mercantil
ro
producția non-piață
sv
övrig icke marknadsproduktion
Altre decisioni (Adottate senza discussione. Quando si tratta di atti di carattere legislativo, i voti contrari o le astensioni sono indicati. Le decisioni che comportano dichiarazioni che il Consiglio avesse deciso di rendere accessibili al pubblico oppure motivazioni di voto sono contraddistinte da un *; le dichiarazioni e le motivazioni di voto in questione possono essere ottenute presso il Servizio stampa)
da
Andre afgørelser(Vedtaget uden debat. Når det drejer sig om retsakter, er det angivet, hvilke delegationer der stemte imod eller undlod at stemme. Afgørelser, der indeholder erklæringer, som Rådet har besluttet at gøre offentligt tilgængelige, eller stemmeforklaringer, er angivet med en asterisk; de pågældende erklæringer og stemmeforklaringer kan fås ved henvendelse til Pressetjenesten.)
de
Sonstige Beschlüsse (Ohne Aussprache angenommen. Bei Rechtsetzungsakten sind Gegenstimmen und Stimmenthaltungen angegeben. Beschlüsse, zu denen Erklärungen vorliegen, die auf Beschluss des Rates der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden, sind durch * gekennzeichnet; die betreffenden Erklärungen sind beim Pressedienst erhältlich.)
en
Other decisions (Adopted without discussion. In the case of legislative acts, votes against or abstentions are indicated. Decisions containing statements which the Council has decided may be released to the public or explanations of vote are asterisked; the statements ...
altre imposte e tasse verso altre istituzioni
da
andre skyldige skatter og afgifter til andre myndigheder
en
other taxes due to other authorities
es
otros impuestos, tasas y conceptos asimilados-otros organismos
fi
maksut muille viranomaisille
fr
autres impôts,taxes et versements assimilés-autres organismes
nl
te betalen belastingen en taksen en buitenlandse belastingen en taksen
sv
andra skatter och avgifter till andra myndigheter
altre tasse e versamenti assimilati
da
andre skatter og lignende afgifter
de
sonstige Steuerverbindlichkeiten
el
διάφοροι φόροι-τέλη
en
other taxes and similar levies
es
otros impuestos, tasas y conceptos asimilados
fi
muut verot ja vastaavat maksut
fr
autres impôts,taxes et versements assimilés
nl
1)andere Belgische belastingen en taksen;2)belastingschulden
sv
övriga skatter och liknande pålagor
altre variazioni delle attività e delle passività
Accounting
da
andre ændringer i status
de
Sonstige Vermögensänderungen
el
λοιπές μεταβολές περιουσιακών στοιχείων
en
other changes in assets
es
otras variaciones de los activos
fi
varojen muut muutokset
fr
autres changements d'actifs
hr
ostale promjene u aktivi
lt
kiti turto pokyčiai
nl
overige mutaties in activa
pl
pozostałe zmiany aktywów
pt
outras variações de ativos
sv
andra förändringar i tillgångar
altre variazioni di volume delle attività e passività finanziarie n.c.a.
Accounting
da
andre mængdeændringer i finansielle aktiver og passiver i.a.n.
de
Sonstige Volumensänderungen an Forderungen/Verbindlichkeiten
el
λοιπές μεταβολές του όγκου χρηματοπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων π δ κ α
en
other volume changes in financial assets and liabilities n.e.c.
es
otras variaciones del volumen de los activos financieros y pasivos n.c.o.p.
fi
muualla luokittelemattomat rahoitusvarojen ja velkojen muut volyymin muutokset
fr
autres changements de volume d'actifs et de passifs financiers n.c.a.
hr
ostale promjene obujma financijske aktive i pasive d.n.
nl
overige volumemutaties in vorderingen en schulden, n.e.g.
pt
outras variações no volume de ativos financeiros e passivos n.e.
sv
övriga volymförändringar i finansiella tillgångar och skulder
altri carboni bituminosi e antracite
da
andre gaskul og antracit
en
other bituminous coal and anthracite
es
otro tipo de carbón bituminoso y antracita
fi
muu bituminen kivihiili ja antrasiitti
fr
autres charbons bitumineux et anthracites
nl
andere vette steenkool en anthraciet
sv
andra bituminösa kol och antracit
altri conti attivi e passivi
ECONOMICS
National accounts
Accounting
da
andre forfaldne ikke-betalte mellemværender
de
Sonstige Forderungen/Verbindlichkeiten
el
λοιποί εισπρακτέοι/πληρωτέοι λογαριασμοί
en
other accounts receivable/payable
es
otras cuentas pendientes de cobro/pago
et
muud saadavad/makstavad arved
fi
muut saamiset/velat
fr
autres comptes à recevoir/à payer
ga
cuntais eile infhála/iníoctha
hr
ostali računi naplativi/plativi
lt
kitos gautinos / mokėtinos sumos
mt
kontijiet oħra riċevibbli/pagabbli
nl
handelskredieten en transitorische posten
pl
pozostałe kwoty do otrzymania/zapłacenia
pt
outros débitos e créditos
sv
övriga obetalda/förutbetalda inkomster och utgifter
altri conti attivi e passivi, esclusi i crediti commerciali e le anticipazioni
Accounting
da
andre forfaldne ikke-betalte mellemværender undtagen handelskreditter og forudbetalinger
de
Übrige Forderungen/Verbindlichkeiten
el
λοιποί εισπρακτέοι/πληρωτέοι λογαριασμοί εκτός από εμπορικές πιστώσεις και προκαταβολές
en
other accounts receivable/payable, except trade credits and advances
es
otras cuentas pendientes de cobro/pago, excluidos los créditos comerciales y anticipos
fi
muut saamiset ja velat kuin kauppaluotot ja ennakot
fr
autres comptes à recevoir/à payer, à l'exclusion des crédits commerciaux et avances
hr
ostali računi naplativi/plativi, isključujući trgovačke kredite i predujmove
mt
kontijiet oħra riċevibbli/pagabbli, minbarra krediti kummċjali u avvanzi
nl
transitorische posten
pt
outros débitos e créditos, exceto créditos comerciais e adiantamentos
sv
övriga obetalda/förutbetalda inkomster och utgifter, exklusive handelskrediter och förskott